앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impaludare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPALUDARE 의 발음

im · pa · lu · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPALUDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPALUDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «impaludare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 impaludare 의 정의

사전에 습지의 정의는 습지로 변환하는 늪지를 만드는 것입니다. 강은 영토를 불편하게 만듭니다. 늪에 빠지면 늪지가되어 늪지로 변하게됩니다. 토지는 배수 부족으로 인해 막히게됩니다.

La definizione di impaludare nel dizionario è rendere paludoso, trasformare in palude: fiume che impaluda un territorio. Impaludare è anche diventare palude, trasformarsi in palude: un terreno si impaluda per mancanza di scolo.


이탈리아어 사전에서 «impaludare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPALUDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare
an·da·re
collaudare
col·lau·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
ignudare
i·gnu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
laudare
lau·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
subinfeudare
su·bin·feu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

IMPALUDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludarsi
impaludato

IMPALUDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 impaludare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impaludare» 번역

번역기
online translator

IMPALUDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impaludare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impaludare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impaludare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

impaludare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impaludare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impaludare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impaludare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impaludare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impaludare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impaludare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impaludare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impaludare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impaludare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

impaludare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

impaludare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

impaludare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impaludare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impaludare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impaludare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impaludare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

impaludare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impaludare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impaludare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impaludare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impaludare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impaludare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impaludare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impaludare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impaludare
화자 5 x 백만 명

impaludare 의 사용 경향

경향

«IMPALUDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impaludare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impaludare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impaludare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPALUDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impaludare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impaludare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impaludare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPALUDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impaludare 의 용법을 확인하세요. impaludare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Red. Co/u. i. 146. Si potrebbe adoprare il cuccherò candì impalpabilmente polverizzalo , e soffialo a digiuno nt-11' occhio . E appresso : Si polverizti il lutto impalpabilmente, e si soffi nell'occhio. f IMPALUDARE. Impadulare j ed oltre ali* attiva, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Impaludare. Verb. alt. Far diventar palude. (V. Impaludare nelle Note.) Impaludato. Partic. di Impaludare. Ridotto a palude. (V. e. s.) Impastoiare. Verb. att. - Impastoiato. Partic. (V. Impastojare nelle Note.) Impetìgine. Sust. f. T. de' Medici, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Immagine, o Imagine. Immitàre, regislr. dal Vocab. del Pitleri, dall' Alberti, ec.,ec., ~ o Imitare, registi: dalla Crus. fior. Impadvlare, o Impaludare. impadulato. Impastoiare. - Impastoiato. impeticgine. - v. empitiggine. impetigginoso, o impetiginoso.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Impadulare , impaludare , impadularli , im paludarfi , divenire , e farli palude , pa ludem fieri . Impadulato , add. da impadulare , paludofut. Impagliato , coperto , o mefcolato con paglia , paleatui . Impalandranato , veftito di palandrana, gau ...
‎1751
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E appresso : Si polverizzi il lutto impalpabilmente, e si soffi nell'occhio. f IMPALUDARE. Impadttlarej ed oltre ali* attiva, si usa in signi/, neutr. Lal.pa- ludem feri. Gr. Itami I /ivsgSoci. Dant. Inf. 20. Non molto ha corso , che Iruova una lama , Nella ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Paludem fieri, y Per All'ondare in una palude, y Impaludare, può anche aver senso attivo : Rendere un luogo paludoso. — a- ménto. d. ast. v. m. Lo impaludare. — àto. add. Divenuto palude. Impamfinàrsi. v. neut. p. Coprirsi , ornarsi di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Verbo. Imbozimare. Verb. att. Imitare. Verb. att. Impaludare. Verb. att. Far diventar palude. Impaludàto. Part. di Impaludare. Ridulto a palude. Impaslojàre. Verb. atL- ìm- pastojàto. Parlic. Impetigine. Sust.f. T. de' Medici, ec. Impetiginóso. Aggett.
Giovanni Gherardini, 1843
8
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Impaludare Impagàbile, adj. above all price Impaginare, va. {print.) to makeup, to make up into pages Impaginatórc, tm. (print.) clicker, miker up Impaginalùra, sf. ( print.) making up Impagliàre , va. 1. to cover with straw; to stuff (animals) ; to pût a  ...
John Millhouse, 1857
9
La congiura della Tomba
La sua innata abilità ad impaludare la esibiva anche in quel terreno, nelle dispute cittadine da lunedì da bar dello sport. - qui il calcio è sentito molto; è incredibile. Di tutto quello che il mondo può oggi offrire a questo paese perso nelle pieghe ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Impaludare avrà senso anche attivo (2), di rendere un luogo paludoso; stagnare, no nel_l' uso vivente; giacché l' attivo stagnare val: vestire di stagno le pareti d'un vaso (3), 0 vale, fermare lo scorrimento d'un liquido. Da slagnare, stagnante ...
Niccolò Tommaseo, 1867

«IMPALUDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impaludare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maggioranza | assunti 100 mila docenti
I tremila emendamenti rischiavano di impaludare la riforma, che contiene anche il provvedimento le 100mila assunzioni dei . «Zazoom Blog, 6월 15»
2
Scuola, oggi la fiducia. Slitta la "chiamata" dei presidi
I tremila emendamenti rischiavano di impaludare la riforma, che contiene anche il provvedimento delle 100mila assunzioni dei precari. «Il Tirreno, 6월 15»
3
Le dieci trappole del legislatore diabolico
... diabolico ha elaborato raffinate tecniche per nascondere, confondere, rallentare e impaludare l'espressione della sovranità popolare. «La Stampa, 5월 15»
4
Corso 'Dal Clanis ai chiari di Chiusi, Montepulciano e al Lago …
... Ottoni germanici e la diga del "Muro grosso" sul Chiani per impaludare la valle a danno di Chiusi, l'inondazione delle antiche Vie consolari in ... «ValdichianaOggi.it, 4월 15»
5
L'Europarlamento dice sì alle unioni civili tra gay “E' un diritto umano …
Non accetteremo mediazioni al ribasso o chi vuole impaludare la discussione. Lunedì pomeriggio si terrà un seminario al Nazareno con il ... «La Stampa, 3월 15»
6
Pd accelera legge su unioni gay,lunedì l'ok di Renzi ai gruppi
Non accetteremo mediazioni al ribasso o chi vuole impaludare la discussione". Lo ha affermato la responsabile Welfare e diritti della segreteria ... «FIRSTonline, 3월 15»
7
Perché Jovanotti spacca
Lorenzo riesce a non farsi impaludare neanche nelle polemiche sui social, che per un maschio adulto è quasi un miracolo, non me ne viene in ... «Il Sole 24 Ore, 2월 15»
8
«Non ci frenano, ora fatemi pensare al Paese»
Insomma, non c'è tempo per farsi «impaludare» da questioni che «la gente non capisce». Dopodomani si parte per un Consiglio Ue ... «Avvenire.it, 2월 15»
9
Perché a Renzi non conviene votare
... per poi doversi impaludare dopo il voto in trattative parlamentari per costituire una maggioranza spuria di governo? Ovvero: conviene votare ... «Il Foglio, 11월 14»
10
Chi è mia madre? Chi è mio padre?
Tutto questo è auspicabile che avvenga al di fuori e al di là della retorica di genere che tende sempre a impaludare il dibattito. Print Friendly ... «Caratteri Liberi, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Impaludare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impaludare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z