앱 다운로드
educalingo
colmigno

이탈리아어 사전에서 "colmigno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLMIGNO 의 발음

col · mi · gno


COLMIGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLMIGNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 colmigno 의 정의

사전에있는 colmigno의 정의는 굴뚝입니다.


COLMIGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcigno · benigno · cigno · digno · ferrigno · ghigno · indigno · macigno · maligno · monovitigno · ordigno · patrigno · peligno · rossigno · sanguigno · scrigno · sogghigno · terrigno · tumore maligno · vitigno

COLMIGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

colluvie · colma · colmare · colmareccio · colmarsi · colmata · colmato · colmatore · colmatura · colmeggiare · colmo · colo · colobio · colobo · colocasia · colofone · colofonia · cologaritmo · colomba · colombaccio

COLMIGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrigno · asprigno · caprigno · ciprigno · dolcigno · ferigno · inferigno · nerigno · olivigno · padrigno · petrigno · privigno · salcigno · saligno · segaligno · sorcigno · spirito maligno · sterpigno · vaso sanguigno · vetrigno

이탈리아어 사전에서 colmigno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colmigno» 번역

번역기

COLMIGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colmigno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colmigno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colmigno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

colmigno
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colmigno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

colmigno
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

colmigno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

colmigno
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

colmigno
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colmigno
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

colmigno
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

colmigno
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

colmigno
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

colmigno
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

colmigno
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

colmigno
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

colmigno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

colmigno
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

colmigno
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

colmigno
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

colmigno
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

colmigno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

colmigno
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

colmigno
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

colmigno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

colmigno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

colmigno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

colmigno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

colmigno
화자 5 x 백만 명

colmigno 의 사용 경향

경향

«COLMIGNO» 의 용어 사용 경향

colmigno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colmigno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colmigno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLMIGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colmigno 의 용법을 확인하세요. colmigno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
M. SC) La saetta fulgore, vegnendo di sopra sul colmigno Iella casa , venne a costui nel petto , e sbranandolo, si l'uccise. [Camp.] Bibb. Jer. 19. Tutte le cose saranno immonde nel colmigno dal quale sacrificavano ad ogni' milizia del cielo (in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana
Oref. i8- Avendota poi ricolia, e tirata alquanto colnietla, la met- teva sopra il delto modello di bronto. (*) COLMIGNO. V. A. Comignoto. Lat. culmen , fatligium. Gr. хориутд. Mir. Mad. M. La saetía folgore, vegnendo di sopra sul colraigDo dclla, ...
‎1833
3
Dizionario universale d'architettura e dizionario vitruviano
Colmigno. La cima d' una fabbrica , cosi detta dalla voce latina culm t s ; cioè quafí (aiamis , perche negli antichi tempi coprivanfi le fabbnche con paglie di grano. Da culmen è derivato colmelle , che è quella trave ch' è pofta in cima al tetto ...
Baldassare Orsini, 1801
4
Dizionario universale d'architettura e dizionario vitruviano ...
Colmigno. La cima d'una fabbrica, così detta dalla voce latina culmi s ; cioè quasi salamis , perchè nigjj antichi tempi coprivansi le fabbriche con paglie di grano. Da culmen è derivato colmtll* , che è quella trave eh' è posta in cima al tetto, ...
Baldassarre Orsini, 1801
5
Il treno delle italiane
La gallina-fascina scivola così lungo il filo, dal colmigno alla ringhiera davanti alla piazzetta dove c'è la battuta, il terminale inferiore. Tra colmigno e battuta, trenta metri di filo. Sulla spinta del peso, per la pendenza, la gallina arriva in basso ...
Giovanni Orelli, 1995
6
Dizionario della lingua italiana
Stratico. (') COLMETTO. Add. Alquanlo colmo. Bonn. Celi. Oref. 18. Avendola poi ricolta , e tirata alquanto colmctta la metteva sopra il detto modello di bronzo. ",* Colmetli, T. di Murineria. V. LEGNAME . Stratico. COLMIGNO. V. A. Comignolo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Corrono i fiumi dell'acque intra monti > fiatano i ven- ti , dilíblvonfi i nuvoli coimano i fonti . ColmatvrA. La parte, che fopravanza al vaío . Lat. exuberantia , redundant ¡a , fürs iußte menjune fuperad- dita . Colmigno. V. A. da colmo: Comignolo .
‎1691
8
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Colmigno. Culmen era detto il tetto, od il colmo e fastigio del tetto: a culmis, hoc est frumenti calamis, quia veteres culmis aedificia tegebant. Astratto di culmen era culmineus, per cui l'odierna culmègna è quasi trabs culminea. Cosi talune olive ...
Giovanni Galvani, 1868
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
«colazione», italianizzazione del mil. coleziòn, che nel contesto vale «pranzo», mentre in Cher. (con una lunga spiegazione) è «piccolo pasto della mattina». Per la grafia fonetica, vd. s. v. «colassione». colmigno M 503 Indorava talora il sole ...
Paola Italia, 1998
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Replico che posso ingannarmi , ma a me pare che il popolo usi piuttosto dire grigio come un ratto da colmigno, gris comè un ratt de colmegna. Siccome poi i popoli, come gli scienziati, passano sovente, ne sempre con giudizio, dai fatti alle  ...
‎1834
참조
« EDUCALINGO. Colmigno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colmigno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO