앱 다운로드
educalingo
colombaio

이탈리아어 사전에서 "colombaio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLOMBAIO 의 발음

colombaio


COLOMBAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

COLOMBAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Caio · abbaio · acciaio · aio · baio · caio · cucchiaio · erbaio · febbraio · gennaio · ghirlandaio · libraio · maio · operaio · paio · saio · telaio · trombaio · vaio · vitalbaio

COLOMBAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

colomba · colombaccio · colombaia · colombana · colombara · colombario · colombella · colombiadi · colombiano · colombicoltore · colombicoltura · colombiere · Colombiformi · colombina · colombina bianca · colombina bianco-gialla · colombina cava · colombina gialla · colombina media · colombina minore

COLOMBAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astucciaio · autotelaio · bambolaio · benzinaio · buongustaio · calzolaio · cappellaio · carraio · centinaio · gaio · ghiacciaio · granaio · marinaio · notaio · pollaio · prunaio · salvadanaio · sdraio · solaio · vetraio

이탈리아어 사전에서 colombaio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COLOMBAIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «colombaio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colombaio» 번역

번역기

COLOMBAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colombaio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colombaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colombaio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

colombaio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Colombaio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

colombaio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

colombaio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

colombaio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Colombaio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Colombaio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

colombaio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Colombaio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Colombaio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Colombaio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Colombaioの
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

colombaio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

colombaio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

colombaio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

colombaio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

colombaio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Colombaio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

colombaio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Colombaio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Colombaio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Colombaio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

colombaio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

colombaio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Colombaio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Colombaio
화자 5 x 백만 명

colombaio 의 사용 경향

경향

«COLOMBAIO» 의 용어 사용 경향

colombaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colombaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colombaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLOMBAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colombaio 의 용법을 확인하세요. colombaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Costruire in Laterizio 47
Case Colombaio II Colombaio è un elemento, più che una tipologia, alquanto frequente nelle case colonicbe di Toscana che si caratterizzano, appunto, per la presenza di un volume rialzato informa di torretta. In questa ampia "gamma " di ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarini
2
Prediche della Settimana Santa: Firenze 1425
L'8 settembre 1402 Bernardino fu ricevuto come novizio nella chiesa di San Francesco di Siena, da fra Giovanni Ristori, e subito fu inviato per la formazione all'eremo del Colombaio, presso Seggiano, sul monte Amiata. Quest'eremo era ...
Saint Bernardino (da Siena), Marco Bartoli, 1995
3
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Quando un colombo del colombaio vicinofivicne coi miei coiombi ad abituarsi nel mio colombaio,è per accessione ed in virtù della re' gola Accessorium scquitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (art. 546  ...
‎1856
4
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
Quando un colombo del vicino colombaio viene ad abituarsi coi miei colombi nel mio colombaio, è per accessione ed in virtù della regola Accessorium sequitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (artf546,  ...
Marcadé (Victor), 1873
5
Della munificenza di sua santità Papa Pio IX, felicemente ...
IL COLOMBAIO DELLA VIGNA CODINI Sul cadere del Marzo del detto anno 1852 si rinveniva nella vigna Codini, situata sulla via Appia presso la porta latina quasi intero un assai ampio e ragguardevole Colombaio, ossia un antico edifizio  ...
Alessandro Atti, 1864
6
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Quando un colombo del colombaio vicino viene coi miei colombi ad abituarsi nel mio colombaio, è per Accessione ed in virtù della regola Accessorium sequitur principale , che divien mio e trovasi essere immobile col mio colombaio (art. 546  ...
France, Marcadé, Victor Napolean, Paul Jean Pont, 1855
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
la prima e la migliore è a maggio, la seconda in agosto; il numero de' piccioni che si allevano deve essere proporzionato alla grandezza del colòmbaio: quaranta o cinquanta paia di piccioni bene scelti e nudriti bastano per popolarlo  ...
‎1859
8
Dizionario della lingua italiana
COLOMBÀIO. V. A. Colombaia. Fav. Erop. Quando le colombe si stavano in gran riposo, e pace nel loro colombaio . Med. Arb. or. Come si nasconde nel colombaio la colomba, e ivi iange , e lamenta. S. Per metaf. Atteneni a colombaio , per ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
... Veni tolumba ”mt i” foraminibu: peru , i» amarmi materia; Vicnrene à quest'alto Colombaio, fatto ne fori di questa pietra salda , che quì non ti ar5117 rende marauiglíaìsä uardarlo , senza che lingua possa lo are à bastanza la sua fortezza .
Pietro di Valderrama, 1609
10
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
740221 **** Villa Casalecchi. loc.Casalecchi, 740240 (con ristorante) *** Belvedere di San Leonino, loc. Belvedere di San Leonino, 740887-740924 *** 11 Colombaio, via Chiantigiana, loc. Colombaio, 740444 *** Salivolpi, via Fiorentina. loc.
Ottavio Matteini, 1991

«COLOMBAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colombaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Casole si "corre" il Palio Gastronomico
... stellato “Il Colombaio”, adiacente al centro storico (www.ilcolombaio.it); dal ristorante “L'Orto di Casole”, sito poco distante dal centro storico di Casole D'Elsa, ... «Il Cittadino on line, 7월 15»
2
Al Colombaio mercoledì sera l`apericena è a base di pasta
Un altro appuntamento con i mercoledì sera del Parco del Colombaio, l'apericena che fa parlare per la qualità e l'abbondanza, la simpatia dello staff e per le ... «Citta della Spezia, 6월 15»
3
Cantine Antinori, chef stellati a favore dei bambini di Dynamo Camp
Lucca), Giovanni Luca Di Pirro (Castello Del Nero, San Donato in Poggio Firenze), Maurizio Bardotti (Il Colombaio, Casole d'Elsa, Siena), Sebastiano Lombardi ... «gonews, 6월 15»
4
Curva Ferrovia in festa al Colombaio. Savona si aggiudica il torneo
La Spezia - La squadra degli ultras del Savona si è aggiudicata questo pomeriggio al Parco del Colombaio il tradizionale torneo di calcetto organizzato dalla ... «Citta della Spezia, 5월 15»
5
TENTATO FURTO IN UN CONDOMINIO DI POGGIBONSI …
Si aggiravano con aria sospetta nei pressi di un condominio di Via del Colombaio a Poggibonsi i due uomini denunciati per tentato furto dai Carabinieri della ... «oksiena.it, 5월 15»
6
''Seggiano - Poggio alle Bandite. Sulle orme di San Bernardino da …
S. Bernardino restò sempre legato al Colombaio e per questo motivo il complesso fu intitolato al santo senese. Il convento venne abitato fino alla sua ... «SienaFree.it, 5월 15»
7
Festa del Primo Maggio con la Curva Ferrovia
La Spezia - Fervono i preparativi per la tradizionale festa del Primo Maggio della Curva Ferrovia che anche quest'anno si terrà presso il Parco del Colombaio ... «Citta della Spezia, 4월 15»
8
San Lucchese, tutto pronto per i fuochi della vigilia
Il programma prevede la partecipazione della Banda cittadina “La Ginestra” che partirà intorno alle 20,45 da Via del Colombaio (zona parcheggio della scuola, ... «gonews, 4월 15»
9
ALTA QUALITA' E PICCOLO PREZZO. DI COSA PARLIAMO? DI …
All'azienda agricola il Colombaio di Santa Chiara esiste ancora un legame importante e passionale tra vignaiolo e terra, un legame trasmesso da Mario a suo ... «oksiena.it, 4월 15»
10
Vino, la famiglia Tommasi acquista la 'Fattoria Casisano Colombaio'
La famiglia Tommasi, storica realtà della Valpolicella Classica, ha acquisito nel territorio del Brunello di Montalcino la 'Fattoria Casisano Colombaio' che si ... «gonews, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colombaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colombaio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO