앱 다운로드
educalingo
comminuto

이탈리아어 사전에서 "comminuto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMMINUTO 의 발음

com · mi · nu · to


COMMINUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMINUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 comminuto 의 정의

사전에 세분화 된 정의는 두 개 이상의 뼈 조각을 나타내는 골절입니다 : 대퇴골의 분쇄 된 골절.


COMMINUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alisso minuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · bestiame minuto · canuto · contenuto · cornuto · crinuto · detenuto · diminuto · intervenuto · mantenuto · minuto · ritenuto · sostenuto · spaccare il minuto · tenuto · uncinuto · venuto

COMMINUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commiatare · commiato · commilitone · comminare · comminatoria · comminatorio · comminazione · comminuitivo · comminuzione · commiserabile · commiserabilmente · commiserando · commiserare · commiserarsi · commiseratore · commiserazione · commiserevole · commissaria · commissariale · commissariamento

COMMINUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astenuto · carnuto · convenuto · dare il benvenuto · essere contenuto · essere ritenuto · essere tenuto · lanuto · nuto · pennuto · prevenuto · provenuto · rattenuto · rinvenuto · sannuto · sopravvenuto · starnuto · svenuto · trattenuto · zannuto

이탈리아어 사전에서 comminuto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comminuto» 번역

번역기

COMMINUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comminuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comminuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «comminuto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

粉碎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conminuta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

comminuted
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विखण्डित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مفتت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

раздробленный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cominutiva
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

comminuted
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comminutive
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihancurkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zerkleinert
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

粉砕されました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분쇄
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

comminuted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vụn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எலும்பு நொறுங்கல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लहान लहान तुकडे झालेला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ufalanmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

comminuto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozdrabnia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

роздроблений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mărunțită
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θρυμματισμένων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verbrokkelde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

finfördelat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pulveriserte
화자 5 x 백만 명

comminuto 의 사용 경향

경향

«COMMINUTO» 의 용어 사용 경향

comminuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comminuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comminuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMINUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comminuto 의 용법을 확인하세요. comminuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
tìirù comminuto se alt' adunanza per ciò /issata non fu cluamalo il fallito — tanto più te le discussioni seguite ali' adunanza vertirono sopra oggetti diversi e distinti da ogni proposta o trattativa di concordato. Gli alti di protesto , le circolari ...
‎1861
2
La Historia miscella di Landolfo Sagace
Ipsa au“ tem civitas decem et septem continuis diebus arsit miseramque spectaculum de varietate “ condicionis humanae victoribus suis praebuitrp lS lbi- Losxxmt XII. a Dîruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' ...
Vittorio Fiorini, Giorgio Rossi, 1900
3
La riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, 2004
4
Manuale di riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, S. Boccardi, 2008
5
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Diruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' cuius fuise “situs huiusmodi diciturz viginti duo milia passuum muro amplexa tota paene mari cinge “ batur absque faucibusa quae tribus milibus passuum apen'ebantur.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1900
6
Spectacula
... ma in li comminuti cathene de ferro, on vero che in loco de corda et cathena se fortifichino da ogni banda de extensione de muri. Et queste extensione volsero non farsi più breve, cusi che cum quelle se possi integrare el comminuto ambito.
Pellegrino Prisciani, Danilo Aguzzi Barbagli, 1992
7
Arte noua del ben pensare e contemplare la passione dil ...
Contra aquello era prosecato nella auttorita memoratakî cioe che osso alcuno del Signore comminuto o sotto elsete non doueua per questo pero non intendiamo deroga:` ie alla approbara consuetudine della chiesta e delli fld'ell ...
Pietro : da Lucca, 1523
8
Ai Cenni istorici delle Lingue volgari di Italia Preludii- ...
Persio e Plauto usarono il pappare pel mangiare dilicato e comminuto, e porgere lo ebbero in luogo di porrigere. Nonio ci fa sapere che insieme con noi si trasportava la voce labro o labbro a significare orlo, o confine, e dalle sue parole  ...
Giovanni conte Galvani, 1840
9
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
ОЬ id quatuor triremes ad fummovendos hofies fe fe proripere jubentur; quarum una , quam Chriiiophorus Lucichius Crepfanus- duíiabat, tormento nimia pulveris vi, dum ignis admoveretur, perfraóto , atque in complura fragmenta comminuto ...
‎1719
10
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... se l'osso in più pezzi sia restato spezzato,' se la rottura sia obbliqua, o a becco di flauto; se l'osso sia restato comminuto, o in più pezzi stritolato; se colla frattura siasi unita la lussazione; se più ossi sieno restati rotti e fracassati, come la tibia ...
Giacomo Barzellotti, 1840
참조
« EDUCALINGO. Comminuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/comminuto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO