앱 다운로드
educalingo
comodato

이탈리아어 사전에서 "comodato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMODATO 의 발음

co · mo · da · to


COMODATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMODATO 의 뜻은 무엇인가요?

무료 대출

법률 상 계약은 계약 당사자가 움직일 수있는 다른 물건이나 재산으로 이동하여 동일한 시간에 사용하거나 동일한 용도로 사용할 의무를 지닌 특정 용도로 사용할 수 있도록 규정됩니다.

이탈리아어 사전에서 comodato 의 정의

사전에있는 대출의 정의는 특정 기간 동안 그리고 특정 용도로 사용되며 만기일에 그것을 반환 할 의무가 있기 때문에 사람이 움직이거나 움직일 수없는 재산을 다른 사람에게 무료로 제공하는 계약입니다 용어의 :주고, c.

COMODATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

annodato · assodato · autosnodato · chiodato · codato · inchiodato · incomodato · iodato · lodato · prelodato · rassodato · rodato · schiodato · smodato · snodato · sodato · soprallodato · sullodato · trasmodato · voivodato

COMODATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commutatorista · commutatrice · commutazione · como · comò · comoda · comodamente · comodante · comodare · comodatario · comodi · comodino · comodità · comodita comodo · comodo · comodone · compact · compact disc · compadre · compadrone

COMODATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordato · andato · arisaro codato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · scodato · scordato · sfondato · soldato

이탈리아어 사전에서 comodato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMODATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «comodato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comodato» 번역

번역기

COMODATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comodato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comodato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «comodato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

贷款
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

préstamo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

loan
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऋण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قرض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ссуда
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empréstimo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঋণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prêt
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pinjaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Darlehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ローン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

차관
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

etangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cho vay
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कर्ज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

borç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

comodato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pożyczka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

позика
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împrumut
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δάνειο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lening
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lån
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lån
화자 5 x 백만 명

comodato 의 사용 경향

경향

«COMODATO» 의 용어 사용 경향

comodato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comodato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comodato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMODATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comodato 의 용법을 확인하세요. comodato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I contratti di utilizzazione dei beni
57 Giampiccolo, Comodato e mutuo, cit., 15; Scozzafava, Il comodato, cit., 630; Luminoso, I contratti tipici e atipici, cit., 655 e Cipriani, Il comodato, cit., 110; anche il criterio che assegna la preferenza a chi possa vantare un titolo di data certa ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
2
Cessione e conferimento d'azienda
Il comodato d'azienda è una fattispecie di godimento e di gestione dell'azienda non regolata da specifiche norme di legge ed è attuabile quando l'azienda viene temporaneamente trasferita a titolo gratuito, ovvero senza pagamento di un ...
Daniele Balducci, 2007
3
Il nuovo manuale delle scritture contabili
civilistiche Si tenga conto che se viene dato in comodato l'immobile in cui l' impresa svolge l'attività e la stessa esegue delle opere infrastrutturali le stesse devono essere inserite nell'attivo dello Stato Patrimoniale alla voce B I 7) “ Migliorie su ...
Salvatore Giordano, 2010
4
L'affitto d'azienda
Il comodato d'azienda è una fattispecie di godimento e di gestione dell'azienda non regolata da specifiche norme di legge ed è attuabile quando l'azienda viene temporaneamente trasferita a titolo gratuito, ovvero senza pagamento di un ...
Daniele Balducci, 2007
5
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
392), anche le controversie derivanti dal comodato di immobili urbani e dall'affitto di aziende. Con riferimento alla fattispecie del comodato, si è già osservato che la scelta legislativa operata già con la novella del 1990 di accomunarla, quanto ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
6
I contratti gratuiti
Condivisione di interessi e causa non manifesta nel comodato. Per comprendere quale sia il ruolo attuale della consegna della cosa nel comodato e nel mutuo gratuito e` indispensabile individuare la causa di questi contratti sulla base della  ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
7
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il comodato è il contratto con cui una parte (comodante) consegna una cosa mobile o immobile a un'altra (comodatario) perché se ne serva per un certo tempo e per uso determinato, in via del tutto gratuita, con l'obbligo di restituirla.
Daniele Balducci, 2007
8
Diritto civile
La qualificazione del comodato come contratto reale. — 2. (Segue): il carattere unilaterale e l'essenziale gratuita`. — 3. (Segue): il rilievo della persona del comodatario. — 4. (Segue): la qualificazione del comodato come contratto di durata.
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
9
Codice delle locazioni
COMODATO a cura di VERONICA BONGIOVANNI BIBLIOGRAFIA BRUNORI, Del comodato, COM. D'A.F., II, 1949, 1 ss.; CANDIAN, Caso fortuito e forza maggiore (diritto civile), NNDI, II, 1957, 988 ss.; CARRESI, Il comodato, il mutuo, Torino, ...
Mario Trimarchi, 2010
10
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
6381 svolgimento del processo Con atto di citazione notificato il 9 gennaio 1984 Grimaldi Giovambattista, premesso che aveva convissuto con Galdieri Rosa vedova Corbetta, che a questa aveva dato in comodato l'appartamento di sua ...
Alberto Mascia, 2006

«COMODATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comodato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esu, Paglione: pronta la seconda rata delle borse di studio
E' stato formalizzato anche il contratto di comodato d'uso tra la Regione Molise e l'Università del Molise per il trasferimento della sede dell'ente ... «Isernianews, 7월 15»
2
Nuova vita per lo stagno del Calich: iniziativa del Parco di Porto …
L'area di proprietà dell'agenzia Laore è stata ceduta in comodato d'uso al Parco di Porto Conte che attraverso un modesto finanziamento di ... «BuongiornoAlghero.it, 7월 15»
3
Pianella: esenzione totali Tasi per le seconde case
Confermata, continua Pozzi, la possibilità di poter equiparare alla prima casa le abitazioni che vengono concesse in comodato d'uso ai ... «PrimaDaNoi.it, 7월 15»
4
Letojanni. "Luglio di prevenzione", la Misericordia al servizio dei …
... va ricordata la fornitura di tre cardiodefibrillatori in comodato d'uso posizionati al Comune e nei due impianti sportivi e l'istituzione di un centro di formazione ... «Sikily News, 7월 15»
5
Orti urbani: a Roma terreni in comodato d'uso gratuito per gruppi e …
Pare comunque che i terreni individuati dal Comune di Roma verranno dati in comodato d'uso gratuito ad associazioni e gruppi no profit. «greenMe.it, 7월 15»
6
Idealscala, bilancio dopo un anno: a...
Poi la riapertura del confronto e a gennaio la svolta: Ideal Standard dice sì al comodato d'uso gratuito di terreno, fabbricati e alcune macchine, ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
7
Sfratto al liceo per la segreteria, Balboni: "Deciderà il tribunale, i …
Il liceo ottenne infatti il comodato sotto la giunta Mobili e nel 2011 Corallini era consigliere di maggioranza: «è un sopruso quello che ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
8
Cani e TeleLombardia. Ecco il vero motivo delle dimissioni del …
Poi un'altra telefonata: "No! All'area Expo che dopo la manifestazione venga assegnata al centro sociale Leoncavallo (comodato d'uso per 99 ... «Il Foglio, 7월 15»
9
Chiavette Internet Tim, Wind, 3 Italia, Vodafone ricaricabili …
Chiavette Internet Tim, Wind, 3 Italia, Vodafone ricaricabili, comodato d'uso senza abbonamento:prezzi,offerte,tariffe luglio 2015 ... «Business Online, 7월 15»
10
Caserma dei carabinieri di Borgo Virgilio: ecco le chiavi
Il consiglio comunale aveva approvato a febbraio l'atto di indirizzo presentato dalla giunta per la concessione del comodato d'uso gratuito, ma ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comodato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/comodato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO