앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "compiegare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMPIEGARE 의 발음

com · pie · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPIEGARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

COMPIEGARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

COMPIEGARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

compiacere
compiacere a
compiacersi
compiacersi di
compiacimento
compiaciuto
compiangere
compiangersi
compianto
compicciare
compiere
compiersi
compieta
compilare
compilation
compilativo
compilatore
compilatura
compilazione
compimento

COMPIEGARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

이탈리아어 사전에서 compiegare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compiegare» 번역

번역기
online translator

COMPIEGARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 compiegare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compiegare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «compiegare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

compiegare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compiegare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

compiegare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

compiegare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

compiegare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

compiegare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compiegare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

compiegare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

compiegare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

compiegare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

compiegare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

compiegare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

compiegare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

compiegare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

compiegare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

compiegare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

compiegare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

compiegare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

compiegare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

compiegare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

compiegare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

compiegare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

compiegare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

compiegare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

compiegare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

compiegare
화자 5 x 백만 명

compiegare 의 사용 경향

경향

«COMPIEGARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compiegare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compiegare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compiegare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPIEGARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compiegare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «compiegare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compiegare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPIEGARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 compiegare 의 용법을 확인하세요. compiegare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Facendo seguito al mio foglio N. 976 Polizia, ho l'onore di compiegare alcuni esemplari della circolare che ho creduto di diramare alli Governatori Ile"e Provincie comprese in questo Commissariato, per eccitare la loro operosità a reprimere e ...
‎1860
2
Il governo pontificio e lo stato romano: documenti preceduti ...
... è parso opportuno dirigere ai Governatori stessi la circolare, pari numero, che in numero due esemplari mi pregio di compiegare. Questa Circolare , comunqee stampata, è stata distribuita soltanto ai singoli funzionarj suddetti, e alli Delegati,  ...
Achille Gennarelli, 1860
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
COMPIEGARE , per trasmettere , mandare; ovvero acchiudere, accludare, allegarezes. - Compiego il processo, gli atti , le prove. - Per entro alla presente si troverà compiegato il processo,ec. - e parola che manca alla corretta l'avallo , e della ...
Filippo Ugolini, 1859
4
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Tariffa per le tasse di transito delle lettere procedenti da designati stati esteri. V. Posta-lettere n.° 17. 6. — raccomandate all' uffizio di posta. V. Posta-lettere n.° 1 e seguenti. 7. - — Partecipazione alle prime istanze del divieto di compiegare ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
mento, tassa, mercede: quantunque sia voce comune presso Ufficiali , Impiegati, Tribunali ecc., pure non è di buona lingua. COMPIEGARE , per trasmettere , mandare; ovvero acchiudere, accludere, allegare : cs. Compiego il processo, gli atti, ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
... di légame, checchessia, o per coo- giugnerlo insíeme, o per rattenerlo- opposto a Scior- re. — Usato anche col Si. — E col genitivo di cosa. 2. Collegare, lenere unito. 3. lncastooare, incastrare. 4. Compiegare , uniré in letter* , ¡n- eludere. 5.
‎1838
7
Dizzionario della lingua italiana ...
COMPIEGARE. Involgere. V. COMPIEGATO. (Min) * COMPIEGATO. Add. d'ogni gen. Voce dell'uso. Piegato con altra cosa. Compiegata lettera. Il Bembo disse complicalo. V. (A) COMPIERE. Finire, Dar compimento. Lat. compiere, assolvere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Italianistica
compiegare per trasmettere, mandare; ovvero acchiudere, accludere, allegare: es. — Compiego il processo, gli atti, le prove — Per entro alla presente si troverà compiegato il processo — è parola che manca alla corretta favella, e della quale  ...
‎1978
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Compiegare , è voce dell' uso. Anvurxriz so DSORA, Arrovesciare, Riversare, Rinversare, Rivesciare, Rimboccare. Volgere la cosa al contrario del suo diritto: ma Rimboccare, vale anche Arrovesciare l' estremità , la bocca di alcuna cosa, ...
Antonio Morri, 1840
10
Illustrazione di un antico Sigillo della Garfagnana
L' ufficio di compiegare la pianeta sulle braccia del Pontefice , spettava al diaconoe soddiacono . ll Cardinal jacopo Gaetano Stesaneschi prescrive loro , ut planetam fiiper bracbía Pontificia apre complicent; Planeta com— plimta (74*.
Giuseppe GARAMPI (Cardinal.), 1759

«COMPIEGARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compiegare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Macroregione: D'Alfonso, strategia basata su quattro pilastri
... principale - spiega D'Alfonso - deve sostanziarsi in una generale rivisitazione delle attuali categorie spazio tempo per compiegare la nostra ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Compiegare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/compiegare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z