앱 다운로드
educalingo
componenti

이탈리아어 사전에서 "componenti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMPONENTI 의 발음

componenti


COMPONENTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

COMPONENTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

adolescenti · agenti · appartenenti · complimenti · denti · differenti · dipendenti · dirigenti · documenti · elementi · eventi · interventi · lenti · momenti · precedenti · presenti · senti · strumenti · studenti · suggerimenti

COMPONENTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

componendo · componente · componentistica · componentistico · componere · componibile · componimenti · componimento · componimento poetico · componistico · componitore · comporre · comporsi · comporsi di · comportabile · comportabilmente · comportamentale · comportamentismo · comportamentista · comportamentistico

COMPONENTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aderenti · alimenti · altrimenti · attenti · avvenimenti · chiarimenti · esperimenti · festeggiamenti · genti · menti · monumenti · orientamenti · parenti · potenti · proventi · ralenti · residenti · riconoscimenti · sentimenti · venti

이탈리아어 사전에서 componenti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMPONENTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «componenti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «componenti» 번역

번역기

COMPONENTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 componenti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 componenti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «componenti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

组件
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

componentes
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

components
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घटकों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المكونات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

компоненты
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

componentes
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপাদান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

composants
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

komponen
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Komponenten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンポーネント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

구성 요소들
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

komponen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thành phần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கூறுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घटक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bileşenler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

componenti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

składniki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

компоненти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

componente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξαρτήματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

komponente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

komponenter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komponenter
화자 5 x 백만 명

componenti 의 사용 경향

경향

«COMPONENTI» 의 용어 사용 경향

componenti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «componenti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

componenti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPONENTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

componenti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dave Barry
Non tutti i prodotti chimici sono dannosi. Senza componenti chimici come l'idrogeno e l'ossigeno, per esempio, non ci sarebbe modo di produrre l'acqua, che è un ingrediente essenziale della birra.
2
Eric Berne
I componenti di certe coppie preferiscono addirittura avere i loro orgasmi in momenti diversi, in modo da poter ottenere una specie di duplice godimento reciproco.
3
Kenneth Cole
Alla fine ho capito che il momento migliore per discutere con i componenti della famiglia è quando hanno la bocca piena di cibo.
4
Jefferson Davis
Per uno che ama il suo paese in tutte le sue componenti, è naturale gioire per ogni contributo alla prosperità e all'onore e per tutto ciò che abbia a che fare con la stabilità e il progresso di qualsiasi parte del suo popolo.
5
Stéphane Hessel
L’indifferenza è il peggiore di tutti gli atteggiamenti. Comportandoci in questo modo, perdiamo una delle componenti essenziali dell’umano. Una delle sue qualità indispensabili: la capacità di indignarsi e l’impegno che ne consegue.
6
Yoko Ono
McCartney non è Mozart. Il genio di Paul è stato quello di aver organizzato il talento di Lennon. Il ruolo di Paul era di telefonare agli altri componenti della band per radunarli in studio di registrazione.
7
Charlotte E. Rey
Nella fedeltà ci sono componenti di pigrizia, di paura, di calcolo, di tolleranza, di stanchezza e, qualche rara volta, di fedeltà.
8
Martin Seligman
Così tanti americani costruiscono la propria vita intorno al perseguimento del piacere. Si scopre che l'impegno e il significato sono componenti molto più importanti della felicità.
9
John Tillotson
Di tutte le componenti della saggezza, la pratica è la migliore.
10
Tahar ben Jelloun
L’integrazione è un’operazione che si fa in due. Non ci si integra da soli. Integrarsi non significa rinunciare alle componenti della propria identità di origine ma adattarle a una nuova vita in cui si dà e si riceve.

«COMPONENTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 componenti 의 용법을 확인하세요. componenti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Componenti ottici e fotonici
La Fotonica, come disciplina di ricerca, nasce negli anni sessanta con l’invenzione e la produzione dei primi laser.
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012
2
Elettronica Digitale: Famiglie logiche, componenti digitali, ...
Il libro tratta in dettaglio molti aspetti dell’elettronica digitale.
Franco Zappa, 2014
3
Il Calcolo Della Vita Utile Dei Componenti Elettrici
8. MODELLO. DI. VITA. ELETTRO-TERMICO. Vengono di seguito analizzate la sollecitazione di natura termica, quella di natura elettrica e la loro interazione. A seguire, poi, si prenderà in esame il modello di vita elettrotermico dei componenti  ...
Vittorio Di Vito, 2007
4
Componenti strutturali in acciaio
Il presente volume vuole essere una guida sintetica e pratica all'uso degli Eurocodici e della normativa tecnica nazionale (NTC) per il calcolo di componenti strutturali in acciaio. Si intendono qui per “componenti” sia gli elementi lineari che ...
Domenico Leone, Adriano Castagnole, 2012
5
Il sistema tributario
Capitolo X LE COMPONENTI POSITIVE DI REDDITO Sommario: 1. L' impostazione casistica ai fini della individuazione delle componenti positive di reddito. ± 2. I ricavi. ± 2.1. La classificazione dei ricavi nella disciplina tributaria. ± 2.2.
Pietro Boria, 2008
6
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL. Scelte ...
In genere questo documento contiene: • identificazione della tipologia di impianto; • dati di progetto; • criteri di scelta dei singoli componenti; • descrizione del sistema; • componenti dell'impianto; • caratteristiche tecniche dei componenti  ...
Andrea Taddei, 2010
7
Windows Vista. Guida completa
In questo caso compare un box: se vuoi eliminare anche i file e i dati che sono stati memorizzati dai componenti aggiuntivi del browser, spunta la casella Elimina anche file e impostazioni memorizzati dai componenti aggiuntivi. Infine fai clic su ...
Riccardo Meggiato, 2007
8
Elenco dei componenti la Società toscana d'orticultura
ELENCÜ " ì I DEI l COMPONENTI LA soclm ToscANAf Il' (DIRTICIJLTIJRA .ail COMPONENTI IL CONSIGLIO DIRIGENTE DELLA SOCIETA' PRESIDENTE Prof. Саш. Firenze. Slempena sulle Lugge del Grano '1856.
‎1856
9
Istruzione disciplinare pei componenti la Guardia Civica ...
possa ciascuno concorrere all'adempimento del servizio in modo corrispondente all'importanza ed alla nobiltà dell' ufficio, rendendo mai sempre rispettata 1' Istituzione: Veduto il Progetto d'istruzione disciplinare per i Componenti la Milizia  ...
Toscana, 1848
10
Descrizione Di Tutte Le Parrocchie, E Di Tutti I Luoghi ...
Comunelli, Colmelli, o Parrocchie, o Ville , o- Quartieri componenti il gunna delle quali de- detto antico Circondario, ve avere il suo Cata- e dipendenti spiritualmenstro particolare . te dalle controscritte Par` rocchie, o Ville. l r Albina Лимы”: ...
‎1808

«COMPONENTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 componenti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Componenti per pannolini Benetton si prende Poligof
PONZANO (TREVISO) - Alessandro Benetton acquista la quota di controllo della lodigiana Poligof, una multinazionale tascabile nel settore sanitario, ... «Il Gazzettino, 7월 15»
2
Componenti Samsung Z3: nuove info!
Tuttavia, sul web da diverse settimane stanno iniziando ad uscire le primissime informazioni sui componenti Samsung Z3, prossimo terminale equipaggiato ... «MobileOS, 6월 15»
3
L'Apple Watch è molto remunerativo: solo 81,2 dollari di componenti
iSuppli stima in 81,2 dollari il costo dei componenti dell'Apple Watch Sport. Per Tim Cook queste valutazioni non valgono nulla. «Tom's Hardware, 5월 15»
4
Apple Watch smontato da iFixit, componenti lillipuziani
iFixit si è divertita a smontare l'Apple Watch. Tutti i componenti ovviamente sono minuscoli. Non sono mancate sorprese. «Tom's Hardware, 4월 15»
5
Regione Abruzzo: componenti Giunta rinunciano a carta di credito
Nel provvedimento si specifica che i componenti la Giunta rinunciano all'uso della carta di credito; inoltre viene creata una carta di credito unica per le missioni ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4월 15»
6
Commissariato il Coni Calabria, la decisione assunta dopo le …
Nei giorni scorsi cinque componenti della Giunta regionale del Coni avevano scritto al segretario generale del Comitato annunciando le loro dimissioni. «Il Quotidiano Della Calabria, 3월 15»
7
Import–export di parti e componenti autoveicolo: per l'Italia bilancia …
ANFIA scatta una fotografia sui flussi commerciali con l'estero dei componenti e delle parti per autoveicoli. Saldo attivo per un valore di circa 5,84 miliardi di euro ... «notiziario motoristico, 1월 15»
8
Provincia Benevento. Confermati per il 2015 i componenti Nucleo …
Confermati nella carica fino al 31 dicembre 2015 i componenti del Nucleo di Valutazione della Provincia di Benevento. Lo ha disposto il Presidente Claudio ... «Il Quaderno, 1월 15»
9
Harley-Davidson | catalogo | Componenti e Accessori 2015 …
Per personalizzarlo e renderlo accogliente, funzionale e ben organizzato, dal catalogo Componenti e Accessori 2015 sono in arrivo alcune proposte, in vendita ... «Motoblog.it, 1월 15»
10
Cresce (+5%) l'export di componenti auto: bilancia del settore in …
È quanto emerge dai dati del Barometro Aftermarket, rilevazione statistica interna al Gruppo Componenti Anfia. Nello stesso periodo, le importazioni della ... «Il Messaggero, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Componenti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/componenti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO