앱 다운로드
educalingo
compositore

이탈리아어 사전에서 "compositore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMPOSITORE 의 발음

com · po · ʃi · to · re


COMPOSITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPOSITORE 의 뜻은 무엇인가요?

작곡가

작곡가는 음악 작품을 작곡하는 작곡가 작곡가로서 노래의 음악 / 악기 부분을 씁니다. 작곡가가 다음 용어의 작사가 이름이 아니라 작곡가 인 경우, 따라서 관계없이 음악 장르 나 형식의 사용 들었하기위한 것 뮤지컬 결과의 소리와 함께 빌드 사람을 나타냅니다. 물론, 할 수있다, 작곡가의 작품은 통역에 의해 수행되지만, : 조성은, 재생을 촉진 할 수 있도록하기 위해, 일반적으로 정확하게 소위 음표를 사용하여 음악 표기법 시스템이라는 상징을 통해 점수에 전사한다 또한 저자 자신이 수행했습니다. 또한 공식적으로 "작곡가는"자사의 카탈로그에 집어해야합니다 고려되어야하고, 수년에 걸쳐, 점수의 생성을 통해 같은 인식 다수의 작품. 작곡가의 직업은 보호받는 직업이 아닙니다. 독학으로도 이런 식으로 부름을받을 수 있지만, 작곡 공부는 이탈리아와 Conservatories에서 진행됩니다.

이탈리아어 사전에서 compositore 의 정의

사전에있는 작곡가의 첫 번째 정의는 그것이 작곡한다는 것입니다. 작곡가의 또 다른 정의는 다음과 같이 구성됩니다 : c. 소네트의, 구절의; 다. 멜로 드라마, 교향곡, 가벼운 음악; 다. 노래; 유명한 c. 작곡가는 또한 활자체 구성에 관련된 작업자입니다.

COMPOSITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assortitore · auditore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ricevitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

COMPOSITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

compos sui · Composite · compositivo · composito · compositoio · compositrice · compositura · composizione · composizioni · compossessione · compossesso · compossessore · compost · composta · compostaggio · compostamente · compostezza · compostiera · composto · composto complesso

COMPOSITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbattitore · bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

이탈리아어 사전에서 compositore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMPOSITORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «compositore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «compositore» 번역

번역기

COMPOSITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 compositore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compositore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «compositore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

作曲家
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compositor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

composer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संगीतकार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملحن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

композитор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compositor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সুরকার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

compositeur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

komposer
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Komponist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

作曲家
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

작곡가
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pengarang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người soạn nhạc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இசையமைப்பாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संगीतकार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

besteci
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

compositore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kompozytor
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

композитор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

compozitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνθέτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

komponis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kompositör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komponist
화자 5 x 백만 명

compositore 의 사용 경향

경향

«COMPOSITORE» 의 용어 사용 경향

compositore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compositore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compositore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPOSITORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

compositore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Beethoven
Rossini sarebbe stato un grande compositore se il suo maestro gli avesse dato abbastanza sculaccioni.
2
Hector Berlioz
Ogni compositore conosce l'angoscia e il dispiacere causato dal dimenticare idee che non si ha avuto il tempo di annotare.
3
Goran Bregovic
Non sono della generazione di MTV, uno che deve essere sempre presente nelle classifiche o sotto gli occhi di tutti. Sono un compositore, ho i miei ritmi: scrivo e incido quando riesco. Se non ci riesco non lo faccio.
4
Aaron Copland
Quando parlo dell'ascoltatore dotato, penso principalmente al non-musicista, all'ascoltatore che intende mantenere la sua condizione di dilettante. È il pensiero di un simile ascoltatore che eccita il compositore che c'è in me.
5
Richard Harris
Mucchi di note senza senso che apparentemente rappresentano il compositore mentre cammina sulla tastiera con gli stivali. Alcuni possono essere suonati meglio con i gomiti, altri con il palmo della mano. Nessuno richiede le dita per essere eseguito, né orecchio per essere ascoltato.
6
Arthur Honegger
Non c'è dubbio che il primo requisito per un compositore è quello di essere morto.
7
Arthur Honegger
Il pubblico non vuole nuova musica; la cosa principale che chiede a un compositore è che egli sia morto.
8
Imperatrice Maria Teresa d'Austria
Mi chiedete la mia opinione sul prendere al vostro servizio un giovane musicista salisburghese. Non saprei dove potreste metterlo, dal momento che ritengo non abbiate bisogno di un compositore e di altra gente inutile... Da una cattiva reputazione avere gente che va attorno come mendicanti; inoltre ha una numerosa famiglia.
9
Ernest Newman
Il più grande compositore non si mette seduto a lavorare perché è ispirato, ma diventa ispirato perché sta lavorando.
10
Ernest Newman
Il buon compositore viene lentamente scoperto; il cattivo compositore viene lentamente trovato.

«COMPOSITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 compositore 의 용법을 확인하세요. compositore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Marenzio Luca, compositore: 48 Martinenghi Giovanni, editore: 92 Mascardi Giovanni, dedicatario: 63 Masctto Andrea, dedicatario: 48 Masi Girolamo, compositore: 502 Massaini Tiburtio, compositore: 60 Mattei Stanislao, compositore: 503 ...
Mariella Sala, 1984
2
Steve Reich compositore senza sgreti:
Il dettaglio Nel corso di una conversazione con Steve Reich, nella quale il compositore rivendicava la necessità di un'arte che si mostrasse al suo pubblico, James Tenney, teorico e compositore americano, apostrofò l'amico dicendo «Ma  ...
Leonardo D'Angelo, 2013
3
Il contrappunto e le sue forme:
Agricola , compositore, 43 Anerio Felice, compositore, 52 Animuccia Giovanni, compositore, 52 Desprez Josquin, compositore, 11, 43,63 Dufay Guillaume, compositore, 42 Du Mont Henry, compositore, 59 Dunstable John, compositore, ...
Riccardo Viagrande, 2005
4
Catalogo della discoteca storica dell'Istituto nazionale di ...
Fclis Giovanni, compositore, 486, 555, 556 Ferrari Benedetto, librettista, 472 Ferrari Giacomo Goffredo, compositore, 40 Ferrari Giovanni Battista, compositore , 408, 409, 415, 420, 479-480, 571, 572 Ferretti Jacopo, librettista, 151, 221, 337,  ...
Istituto nazionale di studi verdiani (Italy), Elisabetta Pasquini, 2000
5
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
De Rossi) Desciée & Co., casa editrice, 1027, 1028- 1032, 1037 Desirò Domenico, compositore, 51Ì-515 Desmet Alojs, compositore, 719 Desmet Alphonse, compositore, 768 Diari, famiglia nobile, 991 Disconzi Cristiano, compositore, 756 ...
Vittorio Bolcato, 1986
6
Cenni storico-critici intorno alla vita ed alle opere del ...
Avendo essa il grande Farinelli ed il Seuesino , che si distacco dal maestro Haendel , si trovò rassicurata per conto dei cantanti; ma come, e dove trovare un compositore, che potesse reggere al confronto dell' incomparabile Haendel? In tutta ...
Franz Sales KANDLER, Johann Adolf Hasse, 1820
7
Della vita e delle opere di Gerolamo Barbieri maestro ...
Ogni tratto grandi solennità religiose, alle quali egli era sempre chiamato a partecipare vuoi come organista vuoi come maestro compositore: poi accademie publiche e private - poi collaudi d'organi e presidenze di Giunte esaminatrici - poi  ...
Giovanni Bianchi, 1871
8
Sulla questione dei lavoranti-tipografi di Milano per G. ...
Giuseppe Arnaboldi. /nf 1. Se la legge è uguale per tutti, e tutti.
Giuseppe Arnaboldi, 1863
9
Bizet
Maréchal, Charles Henri (1842-1924), compositore francese. Vincitore del Prix de Rome nel 1870, divenne nel 1896 sovrintendente all'educazione musicale; scrisse soprattutto per il teatro. Mormonttei, Antoine Francois (1816-98), pianista e ...
Winton Dean, 1980
10
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
cappellano cantore, e quindi compositore della cappella pontificia, maestro di cappella delle basiliche vaticana, lateranense, e liberiana detto il principe della musica Giuseppe Baini. ) * Fiesco Giulio, sue op. musicali, N. 58i. Figura di ...
Giuseppe Baini, 1828

«COMPOSITORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compositore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giorgio Moroder, l'italiano che creò la disco: "Il suono del futuro …
Incontro con il re delle discoteche, compositore, produttore, deejay e umilissimo gigante della musica, che confida: "Ma ballare no, non ho mai ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Allevi riscalda la piazza, poi il lungo abbraccio dei fan: «Com'è …
Con il compositore, pianista e direttore d'orchestra in jeans anche l'Orchestra sinfonica italiana, formata da 40 professori delle più prestigiose ... «Il Gazzettino, 7월 15»
3
Milanesiana 2015: Giovanni Caccamo in concerto - Mentelocale.it
Polistrumentista, compositore e autore, a soli ventiquattro anni ha già alle spalle oltre cinquanta concerti in tutta Europa con il format-tour Live ... «mentelocale.it, 7월 15»
4
Mittelfest al via, domenica la danza di Carlson - Messaggero Veneto
Ispirato all'acqua anche l'evento musicale speciale di questa prima serata, “Aghe.Voda.Uje”, nato da un'idea del compositore Valter Sivilotti, ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
5
Premio Bancarella 2015, la sestina e le opere finaliste - Corriere.it
Di nazionalità francese, pittore, designer, compositore, fotografo è anche scrittore di thriller strabilianti, che firma con lo pseudonimo di Mallock, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Non solo Festival: a Venezia, un premio per le colonne sonore - Sky …
Nel 2014, dopo la consegna del Premio della Critica al compositore francese Alexandre Desplat, una giuria presieduta dal maestro Lele ... «Sky.it, 7월 15»
7
Al Jarreau ritorna al GruVillage, ancora Collisioni a Barolo - Torino …
... Venaria è in programma l'esecuzione del “Concerto for Classical Guitar and Jazz Piano” del compositore e pianista francese Claude Bolling. «La Repubblica, 7월 15»
8
Bollani rilegge Zappa - Repubblica.it
Il titolo, "Sheik Yer Zappa", occhieggia a un doppio lp del chitarrista e compositore statunitense, "Sheik Yerbouti" (nonsense che ha la stessa ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Giovanni Paisiello, dall'opera buffa all'inno del Regno delle Due Sicilie
Gli anni a cavallo tra la fine del secolo e l'inizio dell'Ottocento furono abbastanza difficili per il compositore che riuscì a essere nominato, prima ... «Vesuvio Live, 7월 15»
10
La sanremese Alessia Cava tra i favoriti di Voci Nuove.it - Riviera24
Oltre la giuria che vede la presenza degli autori Emiliano Cecere e Giulio Iozzi é prevista la presenza del grande autore e compositore Marco ... «Riviera24.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Compositore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/compositore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO