앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "compossesso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMPOSSESSO 의 발음

com · pos · ses · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSSESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPOSSESSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «compossesso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 compossesso 의 정의

사전에있는 compossesso의 정의는 다른 사람과 공통점이 있습니다. c. 기금의 집.

La definizione di compossesso nel dizionario è possesso in comune con altri: il c. di una casa, di un fondo.


이탈리아어 사전에서 «compossesso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPOSSESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
consesso
con·ses·so
coprisesso
co·pri·ses·so
cybersesso
cybersesso
espresso
spres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
monosesso
mo·no·ses·so
ossesso
os·ses·so
possesso
pos·ses·so
prender possesso
prender possesso
prendere possesso
prendere possesso
presa di possesso
presa di possesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
venire in possesso
venire in possesso

COMPOSSESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso
composto di coordinazione

COMPOSSESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammesso
commesso
complesso
concesso
confesso
congresso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
premesso
progresso
recesso
regresso
successo
trasmesso

이탈리아어 사전에서 compossesso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «compossesso» 번역

번역기
online translator

COMPOSSESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 compossesso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compossesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «compossesso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

compossesso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

compossesso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

compossesso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

compossesso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

compossesso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

compossesso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

compossesso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

compossesso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

compossesso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

compossesso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

compossesso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

compossesso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

compossesso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

compossesso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

compossesso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

compossesso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

compossesso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

compossesso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

compossesso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

compossesso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

compossesso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

compossesso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

compossesso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

compossesso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

compossesso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

compossesso
화자 5 x 백만 명

compossesso 의 사용 경향

경향

«COMPOSSESSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compossesso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compossesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compossesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPOSSESSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compossesso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «compossesso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compossesso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPOSSESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 compossesso 의 용법을 확인하세요. compossesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proprietà e diritti reali
Il compossesso Si ha il compossesso quando piu` soggetti esercitano congiuntamente il possesso sulla cosa. Il diritto romano non ammetteva tale possibilita`: l'ostacolo era rappresentato dall'impossibilita` di concepire una signoria di fatto ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
l'appartenenza strutturale di parti comuni all'edificio in cui si trovava l'immobile esclusivo della parte ricorrente e dell'insussistenza di prova del compossesso « soggettivo » della ricorrente stessa (che aveva avuto accesso, per lungo tempo, ...
Raffaele Sabato, 2009
3
La quota di possesso a non domino
VII PARARARARARTETETETETE IIIIIIIIIIIIIII COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO ...
Maria Tommasini, 2012
4
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
Conseguentemente, una eventuale situazione di compossesso può incidere soltanto sulla misura dell'acquisto, essendo del tutto irrilevante nei confronti del proprietario non possessore, il quale potrà escludere l'acquisto ad usucapionem  ...
Katia Mascia, 2007
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Altra questione sollevata in relazione al muro comune riguarda l'eventuale presunzione di compossesso del muro di confine. In particolare, "il compossesso del muro posto oltre il confine (compossesso che non può essere presunto) può  ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
Bibliografia: Visco 1971 – Pollice 1993 – Masi 2002 È pacifico che il compossesso, ovvero il possesso del compartecipe, è l'attività corrispondente all' esercizio del diritto del comunista o del condomino (nel condominio di edificio). In questa ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
7
Rapporti di vicinato
(Segue) la questione del compossesso. Si discute se l'art. 880 possa fondare una presunzione di compossesso del muro. La giurisprudenza è orientata in senso positivo, affermando che la presunzione di comproprietà di un muro divisorio ...
Fabrizio Melucci, 2010
8
Procedimenti cautelari e possessori
Cosı, inoltre, in relazione ad un condominio, quelle parti costituenti oggetto di comunione vengono a rappresentare il centro della formata situazione di compossesso. L'esercizio resta diversamente organizzato, a seconda che la cosa, ...
Antonio G. Diana, 2010
9
Trattato di diritto processuale civile
Nella situazione di compossesso – come quella esistente tra i componenti di una comunione ereditaria in pendenza del giudizio di divisione – è ravvisabile, secondo Cass. 23 ottobre 2008, n. 25646, una lesione possessoria solo quando uno ...
Giovanni Arieta, 2010
10
Protezione del Possesso
Non appena è sorto il nuovo possesso cessa il precedente, e resta esclusa per tal modo la possibilità del compossesso in solido. Da questa apparizione va distinto però il compossesso per parti ideali. Nella stessa guisa che si deve ...
Rodolfo Ihering, F. Forlani, 1872

«COMPOSSESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compossesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Il richiamo al principio del concorso di cause indipendenti risulta inconferente nel caso in esame, in cui la situazione di compossesso delineata ... «InSic, 7월 15»
2
No usucapione se l'occupazione è segreta
1102 c.c. nell'ipotesi di compossesso, dato che il compossessore se intende estendere il suo possesso esclusivo sul bene comune, non ha ... «La Legge per Tutti, 6월 15»
3
Tollerabilità immissioni sonore all'interno di un condominio (Corte di …
... vulnus all'uniformità architettonica dell'edificio sussumibile nella specie della molestia possessoria con riguardo al compossesso delle altre parti comuni. «Diritto & Diritti, 5월 15»
4
Stop al condizionatore rumoroso anche se a norma
... alcun vulnus all'uniformità architettonica dell'edificio sussumibile nella specie della molestia possessoria con riguardo al compossesso delle ... «La Legge per Tutti, 5월 15»
5
Il piccolo condizionatore sul muro perimetrale non lede l'estetica dell …
... le parti comuni formano oggetto, a favore di tutti i condòmini, di un compossesso pro indiviso il quale si esercita diversamente a seconda che ... «Condominio Web, 5월 15»
6
Usucapione di beni comuni
In tal senso, la Cassazione ha affermato che: ” in tema di compossesso, il godimento esclusivo della cosa comune da parte di uno dei ... «Leggi Oggi, 4월 15»
7
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
Ciascun coerede può agire per spoglio contro il coerede possessore, a tutela del proprio compossesso, senza necessità di citare in causa ... «La Legge per Tutti, 4월 15»
8
Inidoneità al giudicato e determinazione della preclusione pro …
669-terdecies cpc contro un provvedimento emesso dal medesimo ufficio in un procedimento possessorio, reintegrando nel compossesso di ... «Studio Cataldi, 3월 15»
9
Impossessamento parti comuni
Nel caso del compossesso, quindi delle parti comuni in condominio, la giurisprudenza è costante nel ritenere che il mancato uilizzo degli altri condomini non ... «Lavorincasa.it, 12월 14»
10
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
In tema di compossesso, il godimento esclusivo della cosa comune da parte di uno dei compossessori non è, di per sé, idoneo a far ritenere lo ... «La Legge per Tutti, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Compossesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/compossesso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z