앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "con l'eccezione di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CON L'ECCEZIONE DI 의 발음

con l'eccezione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CON L'ECCEZIONE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CON L'ECCEZIONE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

CON L'ECCEZIONE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

con garbo
con gioia
con gli
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la
con la puzza sotto il naso
con le
con leggerezza
con lentezza
con lo
con malagrazia
con malgarbo

CON L'ECCEZIONE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

이탈리아어 사전에서 con l'eccezione di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CON L'ECCEZIONE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «con l'eccezione di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
con l'eccezione di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «con l'eccezione di» 번역

번역기
online translator

CON L'ECCEZIONE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 con l'eccezione di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 con l'eccezione di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «con l'eccezione di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

的帮助下
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

con la ayuda de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

with the help of
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की मदद से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مع مساعدة من
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

С помощью
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

com a ajuda de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাহায্যে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avec l´aide de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dengan bantuan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mit Hilfe von
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

の助けを借りて、
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 도움으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

karo bantuan saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

với sự giúp đỡ của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உதவியுடன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मदतीने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yardımıyla
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

con l´eccezione di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

z pomocą
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

за допомогою
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cu ajutorul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με τη βοήθεια της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

met die hulp van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

med hjälp av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ved hjelp av
화자 5 x 백만 명

con l'eccezione di 의 사용 경향

경향

«CON L'ECCEZIONE DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «con l'eccezione di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
con l'eccezione di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «con l'eccezione di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CON L'ECCEZIONE DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «con l'eccezione di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «con l'eccezione di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

con l'eccezione di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CON L'ECCEZIONE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 con l'eccezione di 의 용법을 확인하세요. con l'eccezione di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
Nell'ipotesi in cui il datore di lavoro indichi quale causa o concausa d'estinzione dell'obbligazione retributiva la compensazione, la stessa risulterà compatibile con l'eccezione di prescrizione presuntiva solamente nel caso in cui ci siano le ...
Manuela Rinaldi, 2007
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... una somma minore di quella domandata, poiche ́ in tal modo egli nega parzialmente l'originaria esistenza del credito. Tuttavia tale comportamento processuale, incompatibile con l'eccezione di prescrizione 752 FEDERICO ROSELLI 2959.
Cesare Ruperto, 2009
3
La prescrizione e la decadenza
Tuttavia tale comportamento processuale, incompatibile con l'eccezione di prescrizione presuntiva, restando interno all'eccezione in questione, non impedisce al debitore di sostenere altre eventuali eccezioni o di contestare sotto diversi ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
4
I modi di estinzione
... in via principale non deriva dal fatto che alla dichiarazione di compensazione sia apposta una condizione sospensiva: condizionata è invece l'estensione del thema de- cidendum al fatto estintivo dedotto con l'eccezione di compensazione.
Alberto Burdese, 2008
5
Colloquio con l’America: Figure di uno stallo nella ...
Le maggiori reti televisive, che erano e sono anch'esse dalla parte di Obama e dei Democratici (inclusa la CNN e con l'eccezione di Fox News), assistevano in modo poco critico agli eccessi aggressivi della campagna di Obama e qualche ...
Claudio Taddei, 2013
6
Fondamenti di pedagogia musicale
Persino Edgar Willems, che altrove – vedremo – raccomanda la pratica degli intervalli microtonali associandola allo studio delle musiche etniche, si lascia sfuggire considerazioni eurocentriche come questa: «Con l'eccezione di certi casi di ...
Carlo Delfrati, 2011
7
Diritto processule civile
Dobbiamo ora esaminare la c.d. eccezione riconvenzionale, che ha alcuni punti in comune con l'eccezione di compensazione, perche ́ ambedue si fondano sul fenomeno della incompatibilita`. Il convenuto puo` dedurre in giudizio il suo ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
8
Dell'azione di annullamento. Artt. 1441-1446
E piu` in generale deve ritenersi che ogni eventuale azione diretta ad ottenere la realizzazione di un diritto derivante dal negozio viziato puo` essere paralizzata con l'eccezione di annullabilita`, la quale peraltro puo` essere sollevata anche ...
Raffaele Tommasini, Elena La Rosa, 2009
9
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
ili; iiiii Nella Zona 1 non devono essere installati dispositi vi di protezione, di sezionamento e di comando, con l'eccezione di interruttori di circuiti SELV alimentati a tensione non superiore a 12 V in c.a. od a 30 V in c.c., e con la sorgente di ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
10
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
2 [L]. Ambito di applicazione. 1. Le norme del presente testo unico si applicano al processo penale, civile, amministrativo, contabile e tributario, con l'eccezione di quelle espressamente riferite dal presente testo unico ad uno o più degli stessi ...
L. Tramontano, 2007

«CON L'ECCEZIONE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 con l'eccezione di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toro: esordio-talismano, poi filotto di fuoco. Ma le big dovranno fare i …
Dopo un inizio abbastanza agevole infatti, dalla metà in poi il Toro troverà molte delle cosiddette big, e tutte, all'andata, in casa, con l'eccezione di Lazio alla ... «Toro News, 7월 15»
2
Borse positive a metà seduta
di Giancarlo ZanellaMilano 24 luglio 2015 Con l'eccezione di Madrid, che però perde soltanto qualche decimo di punto, tutti positivi i principali mercati azionari ... «Rai News, 7월 15»
3
Riforme, M5s: "Pronti a dimetterci per andare al voto". Renzi: "Avanti …
Grillini sul piede di guerra, Alfano: "Riaprire dialogo con Forza Italia" ... ai loro banchi, con l'eccezione di una manciata di deputati del M5s e di Fi a presidio ... «La Repubblica, 2월 15»
4
Tutto quello che volevate sapere sulla nuova serie di Netflix, Daredevil
Con l'eccezione di Loki, molti fan della Marvel si sono spesso lamentati per la mitezza dei cattivi portati sullo schermo in questi ultimi anni e gli Studios hanno ... «DGmag.it, 10월 14»
5
Crisi carta stampata, con l'eccezione di chi prova a innovarsi
È solo uno degli ultimi licenziamenti di massa che avviene nelle redazioni della ... il problema del difficile sostentamento con gli introiti della sola pubblicità. «Lettera43, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Con l'eccezione di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/con-leccezione-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z