앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "conativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONATIVO 의 발음

co · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «conativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 conativo 의 정의

사전에있는 원근법의 정의는 수령인,기도, 권고 또는 명령을 전하는 언어의 명령 적 또는 간접적 기능입니다.

La definizione di conativo nel dizionario è della funzione imperativa o ingiuntiva del linguaggio, la quale si incentra sul destinatario, trasmettendogli preghiera, esortazione o comando.


이탈리아어 사전에서 «conativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CONATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

con
con segretezza
con sollecitudine
con tatto
con tutta l´anima
con tutto agio
con tutto ciò
con tutto comodo
con tutto il cuore
con villania
conato
conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare

CONATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 conativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conativo» 번역

번역기
online translator

CONATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

意动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conative
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conative
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

conative
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اعتزامي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

волевой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conative
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

conative
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conatif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

conative
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

conative
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

conative
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

conative
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

conative
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

conative
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

conative
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

conative
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gayret ifade eden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

conativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

conativus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вольовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conativă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

conative
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

konatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

conative
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

conative
화자 5 x 백만 명

conativo 의 사용 경향

경향

«CONATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «conativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conativo 의 용법을 확인하세요. conativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Imperfetto conativo: serve a enunciare fatti rimasti a uno stadio virtuale, di progetto o di attuazione iniziale: Per poco non ti venivo addosso Imperfetto di modestia: simile al condizionale, da alla frase un tono di cortesia vagamente rinunciataria: ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Gli strumenti della persuasione: la saggezza retorica e ...
Avremo così un tipo di discorso centrato sull'emittente (d. emozionale), uno centrato sul destinatario (d. conativo), uno centrato sul referente (d. referenziale o oggettivo), uno centrato sulla forma del messaggio (d. poetico), uno centrato sul ...
Martino Beltrani, 2009
3
Lo scarto del cavallo. Lo psicodramma come intervento sui ...
Moreno individua nel tele un aspetto conativo ed uno cognitivo. L'aspetto conativo - cioè di esplorazione, di tentativo di comunicazione - si mescola all' aspetto cognitivo, in modi o meglio dosi variabili, a seconda delle condizioni esteme e ...
Paola De Leonardis, 2003
4
Psicologia sociale dello sviluppo cognitivo
... quanto concerne i dati empirici. A titolo di curiosità ricordiamo che già nel 1923 McDougall così si esprimeva: ... in genere si ammette che ogni attività mentale abbia questi tre aspetti, cognitivo, conativo e affettivo; e quando si attribuisce uno  ...
‎1987
5
Metafisica del sesso
Può invece trattarsi di integrazioni, di amplificazioni e di intensificazioni dove viene più distintamente in luce ciò che nella realtà — nell'esperienza personale dell'autore o di altri — si è presentato in modo soltanto incompleto, muto o conativo.
Julius Evola, 1994
6
La lettera che muore: la letteratura nel reticolo mediale
... nella situazione concreta, di ogni imperativo), Beckett sceglie dunque la depersonalizzazione dell'infinito conativo, rinnegando insomma quella sorta di apostrofe al lettore messa addirittura a vessillo in Imagination morte imaginez23.
Gabriele Frasca, 2005
7
La traduzione: teorie, strumenti, pratiche
... vedere mantenuto il loro effetto conativo in traduzione (si pensi alla pubblicità o alla propaganda). I testi form- betonte sono invece quelli in cui la «forma», «il modo in cui l'autore dice qualcosa», ha importanza massima: «Qui gli elementi ...
Massimiliano Morini, 2007
8
Prospettive linguistiche e traduttologiche negli studi sul ...
Le caratteristiche linguistico-grammaticali Le caratteristiche linguistico- grammaticali quantitativamente e qualitativamente meglio rappresentate nel nostro corpus sono: persuasività, monoreferenzialità, emotività, discorso elogiativo, conativo, ...
Mirella Agorni, 2012
9
Far finta di essere sani: valori e atteggiamenti dei giovani ...
Ottenuti questi due indici di orientamento conativo individuale e di concezione normativa, appartenenti rispettivamente alla sfera comportamentale relazionale e referenziale e alla sfera cognitiva delle regole, abbiamo provato ad incrociarli ...
Giovanni Di Franco, 2006
10
L'aquila e il drago
All'interno dei cinque gradi si distinguono due gruppi: uno noetico, l'altro affettivo o conativo. Noetici sono i primi tre gradi, affettivi o conativi gli ultimi due, sebbene il terzo grado sia intermedio, rappresenta cioè il punto di transizione nel quale ...
Saya Marimpietri, a cura di, 2011

«CONATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prove Invalsi elementari 2014: date di svolgimento e criteri di …
... elementare verrà sottoposto un testo narrativo (anche con immagini), mentre a quelli di V elementare un testo espositivo, narrativo e conativo ... «leonardo.it, 4월 14»
2
Prove invalsi italiano 2013: ecco come saranno valutate le capacità …
... espositivo, narrativo, descrittivo e conativo;; mentre per la III media espositivo, narrativo, descrittivo, conativo e/o parzialmente argomentativo. «leonardo.it, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Conativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z