앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concionare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCIONARE 의 발음

con · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIONARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCIONARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concionare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concionare 의 정의

사전에있는 concioning의 정의는 concionation 개최, 연설을하는 것입니다; haranguing.

La definizione di concionare nel dizionario è tenere una concione, fare un pubblico discorso; arringare.


이탈리아어 사전에서 «concionare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCIONARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CONCIONARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinnità
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso

CONCIONARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

이탈리아어 사전에서 concionare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCIONARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concionare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concionare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «concionare» 번역

번역기
online translator

CONCIONARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concionare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concionare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concionare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

胡言乱语
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despotricar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शेख़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خرف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

декламация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discurso retórico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্থহীন বাক্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diatribe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kata-kata kasar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schimpfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

わめきます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

호언 장담
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bengak-bengok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời nói rổng tuếch
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொந்தளிப்பாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असे भाषण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

farfaralık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concionare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tyrada
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

декламація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

declama
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κομπάζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rant
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rant
화자 5 x 백만 명

concionare 의 사용 경향

경향

«CONCIONARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concionare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concionare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concionare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCIONARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concionare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concionare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concionare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCIONARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concionare 의 용법을 확인하세요. concionare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ARCHIVIO STORICO ITALIANO
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rolo di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all' estero. Il Tartarolti allora diresse alla  ...
‎1843
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Predicazione.». Sermone, per R*- giunamento. . jnicjiur . v. v^onccpimciii.» ». v^ uiigcao ». JJ • III. rrcoicaiionc > Pernione per K.*- Difpenfagione jT. Difpenfazione 5. 1 1. gionamento.. tfatèa., r. Chiocciola jT vili. Conca» ttncionari . v. Concionare  ...
‎1739
3
Archivo Storico Italiano
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rulli di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all'estero. Il Tartarotti allora diresse alla ...
‎1843
4
Storia arcana ed altri scritti inediti
concionare. improvviso. e. nell'. accogliere. con. prontezza. e. con. un. certo. entusiasmo. tutto. ciò. che. leggeva. ed. udiva,. rolo di far sospendere la stampa di quello scritto, e negli stati austriaci ed all'estero. Il Tartarotti allora diresse alla ...
Tommaso Gar, 1843
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
AringaA da Aringare ‚. Afin'. ghería ,_ Com-.ione „ Diceria. , Dîcitun , Parlagione , Parlamento , Predica. Д}. lll. Predicalinne ,_ Sgrmone не: Кар. gionamento. . шиши, ._ v.. Concionare ,. Fare-fermo» пе, Parlamentare ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
'сайта: . v. Acconcio add. Avvenantc , Compoßo add. „nein . v, Анна: da Aringare ‚ Atinghería, Concione , Diceria , Dicituп , Parlagione ‚ Parlamento , Predica 9'. nl. Predicazione, Sermon: per Ragionamcnto . :antiquari . v. Concionare ...
‎1739
7
Il Gorgia ed il Cratilo Platone
CÀLLICLE Fanuosi. soqans La poetica adunque è un modo di concionare al popolo. _ cal.um.e ' Sembra. SOCRATE _ _ Ma se modo ell'è di concionare al popolo, sarà pur oratoria. O non ti pare che i poeti non la facciano da orator' ne' teatri ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1853
8
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
dire: su, allora, ti appiccichi o no codesta tua barba, tu e quante altre vi siete esercitate a concionare? II DON.: E chi di noi, mia cara, non sa concionare? PRAX.: E dunque, mettiti la barbae,svelta, fatti uomo!Io depongo quile corone emi ...
Aristofane, 2012
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Concionare ‚ Ракет-шо— ne ,__Parlaur'entare,_ Predicare , Знаюneggrare ., ' ( шпалам . vL Parlarore „ Predicance 9, Eredicatore g» Sermonatore . concime». bahn . v. Concionare- ‚. Fare parlamenro „Fare fcrnxone ,l Винить. иге ‚ Predicare ...
‎1739
10
Annali di Citeriore Calabria dal 1806 al 1811 opera postuma ...
tali a concionare in quel novenario, trasmettiamo i nomi a conservare la memoria di taluni fra coloro» che per comun grido, il quale ancor dura, sostenevano a quei tempi nella città nostra il decoro del pergamo , sebbene non lasciarono a ...
Luigi Maria Greco, 1872

«CONCIONARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concionare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Figli a luglio
Di seguito concionare contro i bisogni fittizi della modernità. - Non ci sono più i nonni di una volta. (Vedi seguente). - Rimpiangere il vecchio ... «Il Foglio, 7월 15»
2
Vittorio Feltri: "Francesca Barra? Per lei sarebbe meglio lavorare in …
... abilitato a concionare senza limiti di tempo. Tutti abbiamo il diritto di lavorare, anche Francesca. Ma per lei sarebbe meglio una discoteca. «Blitz quotidiano, 7월 15»
3
I grillini salvati da Lenin
Come quando andò a concionare gli alluvionati di Genova, e quelli gli dissero stronzo, prendi una pala, dove ti ieri inguattato? Il razzismo che ... «Il Foglio, 6월 15»
4
C'è il controgoverno, manca il governo
E poi arrivava l'omino con la camicia (bianca, of course) a concionare di come eravamo stati bravi a sturare le orecchie all'Europa, perbacco, ... «Panorama, 6월 15»
5
Tempi moderni
... ricevute dal governatore e imbarazzare l'egoismo degli astanti con la forza del gesto, piuttosto che sentirlo concionare come un sindacalista ... «uBC Fumetti, 6월 15»
6
I social, Umberto Eco e chi sono gli imbecilli
La disponibilità di palcoscenici virtuali ci ha reso liberi di concionare e di esprimere i nostri irrinunciabili pareri, consentendoci di dispensare ... «Babylonpost, 6월 15»
7
Che cosa (non) è successo alle Regionali
Ha ascoltato con attenzione giornalisti, editorialisti, opinionisti, politologi, storici persino, concionare sulla battuta d'arresto di Renzi, su Salvini ... «Formiche.net, 6월 15»
8
Facebook, Ioffredi e il Bagaglino. Oltre alla Cultura, la Regione …
... ha fatto coriandoli della legge di iniziativa popolare, non trova niente di meglio che gigionare sul social network e concionare di poppe. «Il Giornale del Molise, 5월 15»
9
CRISI GRECIA/ Il gioco del coniglio che può danneggiare l Italia
Non hanno mai gestito neanche ciò che a Roma si chiama una pizzicheria, anche se il secondo, stanco di tanto concionare, ha lasciato la ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
10
Cinema. Un killer distrutto dai rimorsi
Naturalmente, tutto ciò sta nelle pieghe della narrazione, non è che i protagonisti si mettono a concionare a riguardo, magari col dito alzato… «Ottopagine, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Concionare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concionare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z