앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "conciossiaché" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCIOSSIACHÉ 의 발음

con · cios · sia · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIOSSIACHÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancoraché
ancoraché
attaché
attaché
avvegnaché
av·ve·gna·ché
avvengaché
avvengaché
conciofossecosaché
con·cio·fos·se·co·sa·ché
conciossiacosaché
con·cios·sia·co·sa·ché
panaché
panaché

CONCIOSSIACHÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concinnità
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare

CONCIOSSIACHÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affinché
alcunché
ancorché
anziché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

이탈리아어 사전에서 conciossiaché 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conciossiaché» 번역

번역기
online translator

CONCIOSSIACHÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conciossiaché25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conciossiaché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conciossiaché» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

因为他们
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Por lo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

For they
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वे के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لأنهم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Ибо они
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para eles
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তারা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

car ils
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sebab mereka
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

für sie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

彼らのために
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

그들이 들어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo padha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Đối với họ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அவர்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ते
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Çünkü onlar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

conciossiaché
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бо вони
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru ei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Για τους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

want hulle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

för de
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

for de
화자 5 x 백만 명

conciossiaché 의 사용 경향

경향

«CONCIOSSIACHÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conciossiaché» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conciossiaché 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conciossiaché» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCIOSSIACHÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conciossiaché» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «conciossiaché» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conciossiaché 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCIOSSIACHÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conciossiaché 의 용법을 확인하세요. conciossiaché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le opere minori di Dante: Le egloghe latine
E perché dividere l' imperio, sarebbe distruggere esso imperio, conciossiaché lo imperio consiste nella unità della universale monarchia: é manifesto che non é lecito allo imperadore dividere l' imperio: e che sia contro alla ragione umana ...
Dante Alighieri, 1841
2
Pensieri di Vincenzo Gioberti miscellanee: Vol. 2
e g; id _-__ neve, e il suono delle labbra quasi gemito di tortorella, è cosa probabile, conciossiaché a Roma non si ebbe sinistro sospetto di quei lamenti. Ma siccome a Torino, dove si sanno molte altre cosarelle, che Roma necessariamente ...
‎1860
3
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
lerare a vicenda si le noie nostre, e si i vizii, e si anche le ingiurie, e certo io spero che assai leggermente ogni cosa sarà racconciata. lo dunque ti prego che tu voglia fare quello che ho detto: conciossiaché a me, il quale ti voglio tutto il mio  ...
Marcus Tullius Cicero, 1826
4
Opuscoli di Plutarco
Conciossiaché egli abbia venti angoli sodi ; ogn'uno dei quali da tre piani ottusi è contenuto, e vale per un dritto , e la quinta parte d' un dritto. Perché egli è composto ed unito insieme di dodici pentagoni equilateri ed e- quiangoli; ogn' uno de' ...
Plutarchus, 1841
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Conciosiachè, o Conciossiaché; - Con- ctosucosACHÈ , o Conciossiacosaché. Configgere, o Configere. Confondere. coniettura, con ietti) rare, cc. Conio, per Strumento di ferro o di legno, a due piani inclinati congiunti a spigolo, il quale ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Opere complete di Giambatista Casti
Conciossiaché.... s'io son sì presso al trono, Sol lo deggio alla tua beneficenza, Sol tua mercè gran ciamberlano io sono; Conciossiaché.... la mia riconoscenza.... So separar ben io dalla politica, E faccio il mio dover, sfuggo la critica. E il Can ...
Giovan Battista Casti, 1838
7
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Eccovi qui senza paragone molto di più: conciossiaché diversi santi Padri descrivendo la magnifica entrata della santissima Vergine nel cielo in corpo, ed in anima,dicono, che ella vi fu ricevuta in mezzo alle acclamazioni, ed allegrezze di ...
‎1795
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Giambullari, P.F. ...
te . A così scelerato fatto non sopravvisse la iniqua madre per molti giorni, conciossiaché, secondo le istorie loro, lungo la Rocca di Praga città principalissima della Boemia, da una apertura di terra visibilmente fu decorata . E Bole- slao egli ...
‎1822
9
Il novellino: Nell'edizione di Luigi Settembrini
... («vivere e morire come minchioni», apartelamagra consolazionedi un «osso» di cattedra all'Università), diedeSettembrini nell'Elogio funebre «scrittoda luistessoancor vivo»: «Conciossiaché, uditori carissimi,secondo dicela Santa Cucuzza, ...
Masuccio Salernitano, Salvatore Silvano Nigro, 2013
10
Le Eloghe Latine I Trattati Del Volgar Eloquio E Della ...
E perché dividere l' imperio, sarebbe distruggere esso imperio, conciossiaché lo imperio consiste nella unità della universale monarchia; é manife-g sto che non é lecito allo imperadore dividere l' imperio; e che sia contro alla ragione umana ...
Pietro Fraticelli, 1841

참조
« EDUCALINGO. Conciossiaché [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conciossiache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z