앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concinnare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCINNARE 의 발음

con · cin · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCINNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCINNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concinnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concinnare 의 정의

사전에서 concinnate의 정의는 concinnity를 특성화하는 것입니다.

La definizione di concinnare nel dizionario è attribuire concinnità.


이탈리아어 사전에서 «concinnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCINNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

CONCINNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

conciliatorio
conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimaia
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concime
concinnità
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione

CONCINNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

이탈리아어 사전에서 concinnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concinnare» 번역

번역기
online translator

CONCINNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concinnare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concinnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concinnare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concinnare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concinnare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concinnare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concinnare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concinnare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concinnare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concinnare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concinnare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concinnare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concinnare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

concinnare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concinnare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concinnare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concinnare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concinnare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concinnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concinnare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concinnare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concinnare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concinnare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concinnare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concinnare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concinnare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concinnare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concinnare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concinnare
화자 5 x 백만 명

concinnare 의 사용 경향

경향

«CONCINNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concinnare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concinnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concinnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCINNARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concinnare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concinnare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concinnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCINNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concinnare 의 용법을 확인하세요. concinnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Cato dc re ruit. c.ioá. a.Concinnitas, tatis.Cic.de Clar Orar. Acconciamerito, íntefo di chioma , ò teita. ]Comptus,com ptus.m.g.Lucrer.l.a. _ Acconciare, accomodare. ]Concinno , as.Pomp. Fcñ.l.3. Concinnare ей aptè compoiiere: concinnare enim ...
Felice Felici, 1681
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
S110 quidque joco accomodare, concinnare.compo- nere,difponere, ordinäre. V Ordinäre. Accomodare , per Comporre una différent» . Disentientes componere. con- ciliare ; in con cordiam reducere,ad concordiam adducere . Aliquomm litem  ...
Giovanni Margini, 1724
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Vinum concinnare . Naciniti vino. Rasladiti , all i ósladiti ; acconciar con cofa dolce . /aciniti pivo . Acconciare la lirada . Viam concinnare . Naciniti put. Rafpraviti put. Raitrjebiti, filo put prjeci, illi prjecja . Ponapraviti put. I sve scloti prjecja pata ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. concinnare . Gr. ovvctffsó- tu* . f DARE IL CONTO SUO . Fare altrui quelle , che gli si conviene . Bern. Ort. i. 4- 56. Quand' io fussi anche solo , spero in Dio , Che mi sarebbe dato il conto mio (qui metaforicam. vales Che battero costo- ro in  ...
‎1821
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Concinnare muuus alieni , Trebell. ad Cic. apparecchiargli un regalo. Pelle* concinnare. Plin. conciar il cuoio. Concinnare vestem, Plin. racconciar la veste. Sic insanum verbis coiiriim.it suis , Plaut. con tante sue parole mi Ja diventar pazzo.
‎1833
6
Dizionario della lingua italiana
... fece la porta Tsrpea del Tesoro di Roma, quando Cesare, toltone dinanzi Metello, lo dispeglió ; del quale dispogliamen- to scrive Lucano . D1SP0RRE. agg. 5. Per Acconeiare , Allindare , nel significato de* verbi tatini Excolere , Concinnare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Corpo Del Diritto
I. 5. abolilio. j. ad Turpil. l. 6. G. de praeditis minor. el l. ih el 8. G. de praed. deum - (1) Advocato non lieet causam eoncinnare vel redimere. - tsi Vide festum in Concinnare. Alex. ab Alex. 4. Gcm'al. 11. memini v. infr. de offie. procural. caesaris ...
‎1856
8
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
'i p concinnare . v.. acconciare, afl'ettarc .» i conciunatio . v. abbigliamento, acconciaр minutatim советам v. tagliato. ' (u b condîtx'oue .. v.. corlclirion.: lmentchlnuro..l „жидкие; nodis nexus. ‚ _computabilia. v. computabile. Н, fpîngere innanzi ...
Ardelio Della Bella, 1725
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aliqnid concinnare, apte componerc , aptare , resarcire, reiîccre , instaurare, ordinare,I disponere. ‚ Acconctare, per Accomodarsi al gema altrui. V. Accomodarri. Acconciare . per Accomoilarsì l'anima , prepararsi alla morti'. Se se ad vine exiшт ...
Giovanni Margini, 1820
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONCINNATIONE, S. f., conelnnntlo; actioue si efi'ectu allu actionei de concinnare : concinnationea unui vestimentu, unez' cpistola. * CONUINNATORIU ,-toria, ndj. s., eonclnnator; care concinna : concinnatori de multe misellie; concinnalorin ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

참조
« EDUCALINGO. Concinnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concinnare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z