앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concipiente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCIPIENTE 의 발음

con · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIPIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCIPIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concipiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concipiente 의 정의

사전에있는 어원의 정의는 그것을 생각하는 사람입니다.

La definizione di concipiente nel dizionario è che, chi concepisce.


이탈리아어 사전에서 «concipiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCIPIENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

CONCIPIENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente
concitativo
concitato

CONCIPIENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

이탈리아어 사전에서 concipiente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concipiente» 번역

번역기
online translator

CONCIPIENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concipiente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concipiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concipiente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concipiente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concipiente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concipiente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concipiente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concipiente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concipiente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concipiente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concipiente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concipiente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concipiente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

concipiente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concipiente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concipiente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concipiente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concipiente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concipiente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concipiente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concipiente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concipiente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concipiente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concipiente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concipiente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concipiente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concipiente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concipiente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concipiente
화자 5 x 백만 명

concipiente 의 사용 경향

경향

«CONCIPIENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concipiente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concipiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concipiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCIPIENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concipiente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concipiente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concipiente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCIPIENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concipiente 의 용법을 확인하세요. concipiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Chi dice mentalità, dice: pensato, pensare, pensante ; concetto, concezione, concipiente. Prima di Kant la categoria non era altro che il concetto. Kant eleva la categoria a concezione, a funzione dell'Io. Fichte ed Hegel elevano la categoria a ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
2
Storia della mariologia
Concipiente fide nullo se semine lusit, / et quo factus homo est non fuit alter homo. / Virginitas felix quae partu est digna To- nantis, / quae meruit dominum progenerare suum! / Tempia creatoris sunt membra pudica puellae / et habitat proprius ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
3
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Chi dice mentalità, dice: pensato, pensare, pensante ; concetto, concezione, concipiente. Prima di Kant la categoria non era altro che il concetto. Kant eleva la categoria a concezione, a funzione dell'Io. Fichte ed Hegel elevano la categoria a ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1864
4
L' Istria
Abbiamo altri diplomi antichi di esecuzione conosciuta, ove si vede, che il donante od il concipiente seguiva le parole dettate dal donatario, e sappiamo quanti cambiamenti nascevano in quei tempi coi vescovati e loro giurisdizioni. Ragiona il ...
‎1849
5
Biografia cremonese: ossia Dizionario storico delle famiglie ...
53 trovasse dopo la morte di Papa Paolo avvenuta nel i55o obbligato a ritirarsi a Londra , che già dall' autorità della chiesa erasi emancipata. Il nati. iirilo de Androgino a se ipso concipiente tende a provare la possibilità naturale di una donna, ...
Vincenzo Lancetti, 1819
6
Arnaldi de Villanova tractatus octo in græcum sermonem ...
Idem, quia nichil aliud concipit nisi suam essentiam et natu- 275 ram, unde, cum nature vel essentia concepta sit eadem cum concipiente, ne- cesse est ut sint idem in esse et nature. Et iterum etiam omnino idem, quia tota est in concipiente et ...
Arnaldus (de Villanova), Dionisio Benetos, Juan Nadal Cañellas, 2002
7
Notizie fisico-storico-morali conducenti alla salvezza de' ...
Concedasì, che Marra concipiente, atque pregnante, non fia il Bam. bino capace di Battesimo , perchè allora è impoflibile l' abluzione g .Baptisma pun-”um i” manum ”mis omino, (a' ex integro arde/Num , im. posszbile, illicitum, (T contraria”:  ...
Adeodato : da Cuneo, 1760
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Dove si noti che essere concepito non esprime un'abitudine reale nel concepito, ma solo nel concipiente, il quale è il soggetto della concezione. Laonde il soggetto finito intelligente è ente per questa abitudine e relazione che egli si ha ...
‎1874
9
Teosofia
Dove si noti che essere concepito non esprime un'abitudine reale nel concepito, ma solo nel concipiente, il quale è il soggetto della concezione. Laonde il soggetto finito intelligente è ente per questa abitudine o relazione che egli si ha ...
Antonio Rosmini, Maria Adelaide Raschini, Pier Paolo Ottonello, 2000
10
John Florio: A Worlde of Wordes
Con buon ricordo siatIr Concipiente CON BUON RICORDO STA, wellsare all good tokens, in good time be it spoken. CONCA, a tray, a bowle, a bason, a pan. Also any 5511 shell, a gave, a tombe. [80] Also a geeke measure of liquid things.
John Florio, 2013

참조
« EDUCALINGO. Concipiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concipiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z