앱 다운로드
educalingo
concussione

이탈리아어 사전에서 "concussione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCUSSIONE 의 발음

con · cus · sio · ne


CONCUSSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCUSSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

강요

뇌물 수수는 이탈리아 공화국의 형법에 대한 전형적인 범죄이며, 대부분의 유럽 및 국제법에는 뇌사 사건이 없습니다. 단어 타박상은 원래의 의미에서 나무를 흔들어 과일을 떨어 뜨리는 것을 의미하는 라틴 콩코스에서 유래합니다. 이 사건으로 보호받는 재산은 공개되어 있고 동시에 사적입니다. 행정부에 대한 공무원의 범죄 중에서 뇌물 수수는 가장 심하게 허가 된 범죄이다. 오늘날, l. 2012 년 11 월 6 일, 190 번은 6 년에서 12 년 동안 강제로 투옥됩니다. concussional 현상과 대비되는 이탈리아의 법은 형법과 제 II 권 제 2 편 "행정부에 대한 범죄"에 포함되어 있습니다.

이탈리아어 사전에서 concussione 의 정의

사전에있는 뇌진탕의 정의는 돈을 주거나 유도하거나 자신이나 다른 사람들에게 서비스를 제공하기 위해 자질과 기능을 남용하는 공무원이 범한 범죄입니다. 뇌진탕은 또한 격렬한 충격이다.

CONCUSSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CONCUSSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concubina · concubinaggio · concubinario · concubinato · concubino · concubito · conculcabile · conculcamento · conculcare · conculcatore · conculcazione · concuocere · concupire · concupiscente · concupiscenza · concupiscere · concupiscibile · concupiscibilità · concussionario · concusso

CONCUSSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 concussione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCUSSIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concussione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concussione» 번역

번역기

CONCUSSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concussione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concussione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concussione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

敲诈
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

extorsión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

extortion
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जबरन वसूली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ابتزاز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вымогательство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

extorsão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাঁদাবাজি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

extorsion
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peras ugut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erpressung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ゆすり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

강요
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rampasan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tống tiền
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பணம் பறித்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खंडणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gasp
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concussione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wymuszenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вимагання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stoarcere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκβιασμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afpersing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utpressning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utpressing
화자 5 x 백만 명

concussione 의 사용 경향

경향

«CONCUSSIONE» 의 용어 사용 경향

concussione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concussione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concussione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCUSSIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

concussione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Philip Gordon Wylie
La prima nota di merito che un bambino riceve a scuola per aver semplicemente eseguito un compito necessario è la sua prima lezione di concussione.

«CONCUSSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concussione 의 용법을 확인하세요. concussione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
concussione ambientale?,inIndice Pen., 1994, 397; CERQUETTI, Tutela penale della pubblica amministrazione e tangenti, 1996; DAWAN, Concorso formale fra concussione e collusione con estraneo per frodare la finanza,inDir. Pen. Proc.
Sergio Vinciguerra, 2008
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
III, 1989, 1; MARINI, Concussione, in Enc. giur., Treccani, vol. VII, 1988; PALOMBI , Il delitto di concussione, Napoli 1979; CONTENTO, La concussione, Bari 1970; MARINI, Lineamenti della condotta nel delitto di concussione, in Riv. it. 1968 ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Concussione (1). Il pubblico ufficiale [357] o l'incaricato di un pubblico servizio [ 358], che, abusando della sua qualità o dei suoi poteri, costringe o induce taluno a dare o a promettere indebitamente, a lui o ad un terzo, denaro od altra utilità, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
Le controversie sui contratti pubblici. In sede ...
Come si è anche visto in precedenza, la promessa configura la consumazione del reato di concussione, pertanto a nulla rileva la riserva mentale del promittente di non adempiere all'obbligazione assunta in precedenza con il funzionario ...
Maurizio De Paolis, 2010
5
I principali delitti contro la pubblica amministrazione
4.5 - Concussione funzionario che ne ottenga la promessa o la effettiva prestazione. La sentenza è in linea con la precedente giurisprudenza laddove ritiene che il concetto di utilità ricomprende qualsiasi bene che costituisce per il pubblico ...
Alberto Ponti, 2002
6
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
riesame confermativa di provvedimento col quale era stata applicata la custodia cautelare in carcere a soggetti privati indagati per concussione in concorso con pubblici ufficiali senza che nessuna indicazio- ne fosse fornita circa questi Ultimi.
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Codice penale commentato
25, D.Lgs. 8.6.2001, n. 231. Bibliografia: ALBAMONTE, I delitti di concussione e corruzione nella l. 26 aprile 1990, n. 86, in CP, 1991; ALTAVILLA, Pubblica amministrazione (delitti dei pubblici ujficiali contro la), in NDI, X, Torino, 1939; AMATO, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
Già nel 1859 il codice sardo, riprendendo quello francese del 1810, riteneva responsabile del delitto di concussione il pubblico ufficiale che « dolosamente » avesse « ricevuto o esatto o ordinato di esigere quanto non era dovuto », o avesse ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Le proposte del pool « mani pulite »: a) abolire la figura della concussione per costrizione. Un recente Progetto di riforma delle norme penali in tema di corruzione e concussione, in quanto proviene proprio dal gruppo milanese che si suole ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Guida alla redazione del parere penale
Configurabilita` della concussione per induzione mediante inganno; Criteri distintivi tra concussione e truffa aggravata ex art. 61 n. 9 c.p.; Tesi secondo cui il fatto posto in essere da Tizio e` riconducibile ad un'ipotesi di concussione; Tesi ...
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008

«CONCUSSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concussione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Udine, caso Quiete: Gasparin assolto,...
Stefano Gasparin è stato assolto con formula piena dall'accusa di concussione. Il vice presidente dell'Asp “La Quiete” esce quindi dal processo ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
UNIVAQ: CONCUSSIONE DI DI ORIO AL PROF TIBERTI,
L'AQUILA - Si va verso una richiesta di confisca sanzionatoria nei confronti dell'ex rettore dell'Università dell'Aquila, Ferdinando Di Orio, ... «Abruzzoweb.it, 7월 15»
3
Procura Milano, Edmondo Bruti Liberati va in pensione: "Lascerò …
... Berlusconi per il caso Ruby (l'ex presidente del Consiglio è stato assolto in Cassazione dalle accuse di concussione e prostituzione minorile ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
4
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
... un'accezione negativa e che spesso si faccia coincidere con il malaffare, la concussione e la corruzione tipica di alcuni ambiti della politica. «TraniViva, 7월 15»
5
Condannato a tre anni l'ispettore antifrodi - Cronaca - Tribuna di …
Contestazione ridimensionata rispetto all'iniziale accusa di concussione per induzione. Serafin, per la Procura, avrebbe incassato a titolo di ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
6
Statue di Padre Pio nel mirino dei ladri, i fedeli: «Vergogna»
A ridosso del Castello di Acerra, il simbolo della città antica polverizzata da malaffare, concussione, discariche e inquinamento, c'è chi impreca ... «Il Mattino, 7월 15»
7
Caro Tosi, perché ancora Giorlo?
Mai sotto inchiesta dall'Antimafia di Venezia per fatti di 'ndrangheta, archiviata un'indagine per corruzione e concussione della Procura ... «Vvox, 7월 15»
8
BpVi, Lannutti: estorsione corruzione concussione
Che convergono in un j'accuse alla passata dirigenza suddiviso in tre ipotesi di reato: estorsione, corruzione e concussione (per inciso: per la ... «Vvox, 7월 15»
9
Chiesto il rinvio a giudizio per il geometra Restivo
Cascina, nell'inchiesta uscita di scena la vigilessa inizialmente finita sotto indagine. Per la Procura la concussione si è concretizzata con un ... «Il Tirreno, 7월 15»
10
Corruzione, condannati funzionario regionale e geologo
Al termine della sua requisitoria, ieri mattina, il sostituto procuratore Facchin ha chiesto la condanna per il reato di concussione per induzione ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concussione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concussione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO