앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concubito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCUBITO 의 발음

con · cu · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUBITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCUBITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concubito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concubito 의 정의

사전에있는 concubitus의 정의는 육체적 결합이다.

La definizione di concubito nel dizionario è congiungimento carnale.


이탈리아어 사전에서 «concubito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCUBITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abito
a·bi·to
accubito
ac·cu·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
ambito
am·bi·to
arrivo subito
arrivo subito
assorbito
assorbito
bicubito
bi·cu·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
recubito
re·cu·bi·to
subito
su·bi·to
vengo subito
vengo subito

CONCUBITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcatore
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

CONCUBITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allibito
barbito
bombito
cambiare abito
copriabito
disinibito
esibito
imbibito
ingobbito
inibito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
riassorbito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito

이탈리아어 사전에서 concubito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concubito» 번역

번역기
online translator

CONCUBITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concubito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concubito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concubito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concubito
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concúbito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concubito
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concubito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concubito
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concubito
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concubito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concubito
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concubito
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concubito
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

concubito
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concubito
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concubito
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concubito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concubito
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concubito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concubito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concubito
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concubito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concubito
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concubito
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concubito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concubito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concubito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concubito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concubito
화자 5 x 백만 명

concubito 의 사용 경향

경향

«CONCUBITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concubito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concubito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concubito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCUBITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concubito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concubito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concubito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCUBITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concubito 의 용법을 확인하세요. concubito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commento alle pandette
Johannes Voet. 702 CONCORSO . CONCUBITO l. Condizione, e quindi tu obbligata ad un altro pnramente in pendenza di quella condizione. Dichiarasi mediante distinzione ed esempi che sia di Diritto se per un debito condizionale fu  ...
Johannes Voet, 1840
2
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
vincolo conjugale, che si fa da uno de consorti mediante il concubito con una estranea persona (1). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale? Allorché la donna conjugata si accoppia con una persona estranea ...
Giuseppe Giuliani, 1841
3
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
vincolo conjugale, che si fa da una de' consortz' mediante il concubito con una estranea persona (1). Ma questa definizione p0trebhe convenire alla Scienza criminale? Allorché la donna conjugata si accoppia con una persona estranea ...
‎1841
4
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
\la essendo in questione; se D. Francesco sia il padre; se la nogativa sia provata; se bastino le cause morali; se queste includano o no I' impossibilità della coabilazione, l'impossibilità del concubito; essendo, dico, in questione, se D.
‎1847
5
Istituzioni di diritto criminale
line ad alteram ire (1 ) , esprime in senso morale la violazione del vincolo coniugale , clie si fa da uno de' consorti mediante il concubito con una estranea persona (2). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale?
Giuseppe Giuliani, 1856
6
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Non sembra giusto trattare ugualmente l'omicidio per flagrante adulterio, e quello per flagrante illecito concubito. L'adulterio offende il diritto di famiglia in parte più vitale, che non l'illegiltimo concubito. Il padre ed il fratello possono essere ...
Italy, 1870
7
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
tine ad alteram ire (l) , esprime in senso morale la violazione del vincolo conjagale , che si fa da uno de' consorte' me' diante il concubito con una estranea persona (2). Ma questa definizione potrebbe convenire alla Scienza criminale?
‎1856
8
Mistica Città di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
In questa sentenza ora comunisiima consiste la difficolta di poter correre l' illazione , che fece la V. adre: perchè pare . che in essa l'ardore libidi oso, che si trova nel concubito deigenerati, solo sia come cosa accidentalmente concomitante in.
María : de#Jesus, José Jiménez Samaniego, 1740
9
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
In quefta Sentenza ora comuniffima conG- fte la difficoltà di poter correre l' illazione, che fece la V. Madre. ; perche pare , che in effà l'ardore libidinofo, che fi trova nel concubito dei generati folo fia come coSà accidentalmente concomitante in ...
José Ximénez Samaniego, 1714
10
Devotissime note per maggior intelligenza, e difesa della ...
Che il reflar per il detto concubito libidinofo la materia conceputa infettatolo è IcHer la tal Materia concetta in modo , che riabbia del Ter comparte d'un difèendente di Adimo,chc in elfo peccò , e tiene debito di la colpa ncj primo iftantc del fuo ...
José Jiménez Samaniego, 1713

«CONCUBITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concubito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michelangelo e il mito della “Leda” e la seconda repubblica fiorentina
... rappresentando il concubito del Cygno con Leda, e appresso il parto dell'uova, di che nacquer Castore e Polluce, secondo che nelle favole ... «Traspi.net, 8월 07»

참조
« EDUCALINGO. Concubito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concubito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z