앱 다운로드
educalingo
congelazione

이탈리아어 사전에서 "congelazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONGELAZIONE 의 발음

con · ge · la · zio · ne


CONGELAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONGELAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 congelazione 의 정의

사전의 동결에 대한 정의가 동결되었습니다.


CONGELAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CONGELAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

congegnamento · congegnare · congegnatore · congegnatura · congegno · congelamento · congelare · congelarsi · congelato · congelatore · congenerare · congenerato · congenere · congenero · congeniale · congenialità · congenialmente · congenito · congerie · congestionare

CONGELAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 congelazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONGELAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «congelazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «congelazione» 번역

번역기

CONGELAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 congelazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congelazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «congelazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

冷冻
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congelación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

freezing
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ठंड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجمد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заморозка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congelação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জমা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembekuan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einfrieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

冷凍
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

동결
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pembekuan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đóng băng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முடக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अतिशीत
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dondurma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

congelazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zamrażanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заморозка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

congelare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάγωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vries
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frysning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frysing
화자 5 x 백만 명

congelazione 의 사용 경향

경향

«CONGELAZIONE» 의 용어 사용 경향

congelazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congelazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

congelazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGELAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 congelazione 의 용법을 확인하세요. congelazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Tuttavia, una certa quantità di acqua, che può variare da alimento ad alimento, è così legata ai costituenti della materia alimentare che rimane liquida anche alle temperature di massima congelazione (-35 °C). È "acqua incongelabile" o ...
‎2003
2
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Cosi pure una soluzione d' alcool contenente circa 74 parti di alcool su 1000 d' acqna offri il suo punto di congelazione a — a°,83. Una soluzione di acido solforico contenente 6,3 circa d' acido concentrato per 1000 d'acqua si congelava a ...
Amedeo Avogadro, 1841
3
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Così pure una soluzione ò" alcool contenente circa 74 parti di alcool su 1000 d' acqua offri il suo punto di congelazione a — 2°,83. Una soluzione di acido solforico contenente 6,3 circa d' acido concentrato per 1000 d'acqua si congelava a ...
Amedeo Avogadro, 1841
4
Fisica De'Corpi Ponderabili
con I'! volte quella stessa dose a -.î°,o8 ;' altri sali gli hanno presentato risultati analoghi. Così pure una soluzione d'alcool contenente circa 74 parti di alcool su 1000 d' acqua offrì il suo punto di congelazione a -a°,83. Una soluzione di acido  ...
‎1841
5
Nuova Enciclopedia popolare
Queste considerazioni meccaniche bastano secondo alcuni fisici a spiegare le dilatazioni e le contrazioni irregolari che certi liquidi provano nello avvicinarsi al termine della loro congelazione. Ma se la forza espansiva del calorico diminuisce ...
‎1844
6
Della morte per freddo...
il sangue prima della congelazione per vedere in che proporzione sieno i nuclei liberi rispetto ai globuli prima e dopo la congelazione, cosa che, a quanto pare, non avendo praticato il Pouchet contribuisce a scemar valore al significato ch' ...
L. de Crecchio, 1866
7
Introduzione alla geologia
Nella zona torrida le nevi perpetue incominciano in un' altezza , la cui temperatura media è presso a poco -t- I — ; quindi la curva nevosa è più vicina alla terra di quel che sia il punto della congelazione ; al contrario nelle regioni, polari la ...
Scipion Breislak, 1811
8
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
La congelazione domestica Una delle tecniche per la conservazione a lungo termine è la congelazione domestica. La congelazione rallenta sensibilmente il processo di alterazione degli alimenti. A temperature inferiori a - 18 °C i ...
Lidia Santomauro, 2006
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Variazione del punto di congelazione. - e lo ho potuto avverare, dice l' autore, primieramentc, che il punto della congelazione di una dissoluzione, è un punto variabile; che lo stesso succede di molti corpi solidi sui quali ho sperimentato.
Antonio Cattaneo, 1838
10
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
n:66° ;, cioè l'innalzamento di temperatura che produrrebbe la congelazione in questa ipotesi, sarebbe di66° ì. ossia bisognerebbe che tale fosse stata in principio la temperatura dell'acqua. Se nella medesima ipotesi, la temperatura fosse più ...
‎1825

«CONGELAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 congelazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grom non è artigianale, vince la Codacons - TorinoToday
... che un'opera di congelazione della miscela non può avere. Inoltre, nel proprio progetto “Grom loves world”, pubblicizzato tramite vari canali ... «TorinoToday, 7월 15»
2
Congelatori. Piccoli o da mettere sottotop
... fino a -32 °C per 65h per una congelazione rapida degli alimenti freschi; al termine del processo, la funzione si disinserirà automaticamente. «Cose di Casa, 7월 15»
3
Cibi, i freschi ei congelati
Ci sono quindi delle regole da tener presente prima di procedere alla congelazione: la stagione di raccolta o di macellazione, la durata del ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
4
Chef di Montereale conquista l'Alma di Parma
... un particolare procedimento di congelazione che fissa il caratteristico sapore della polenta, guarnito con semi di basilico soffiati nel Campari. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
5
Russia ammette: Lista nera politici Ue è risposta a sanzioni
... lista, interpretata da Bruxelles come una rappresaglia per le sanzioni contro cittadini russi e ucraini filorussi, tra cui la congelazione dei conti ... «LaPresse, 5월 15»
6
Circoli ricreativi e frutterie di Aprilia: blitz di Carabinieri, Siae e Nas
... mancata certificazione per vendita di alimenti e bevande, congelazione abusiva di alimenti, carenze strutturali e obbligo affissione del divieto ... «Il Caffè.tv, 4월 15»
7
Il Bambin Gesù: "L'offerta di latte materno non basta, così a tante …
Antonella Diamanti CONTROLLO delle madri donatrici, congelazione, pastorizzazione. Ecco le procedure che le banche del latte seguono in ... «La Repubblica, 4월 15»
8
Gatti: ecco la ricetta del paté fai-da-te. Tanto buono da leccarsi i baffi
Versate il composto ottenuto in appositi contenitori di plastica mono porzione adatti alla congelazione. Quindi, disponeteli nel freezer: in questo ... «Velvet Pets Italia, 3월 15»
9
Carmelo Bene: pornografia di una vita assente
... etimologica (“pornografico è chi, senza volontà, è l'oggetto di un altro oggetto”), una pornografia intesa come “congelazione del desiderio”, ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 3월 15»
10
Chiusi: cittadini e amministratori per decidere il bilancio 2015
Conferma di questo ne è la congelazione delle tariffe comunali in molti dei casi al 2008/2009 e l'abbattimento delle tasse comunali Irperf e Imu. «SienaFree.it, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Congelazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/congelazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO