앱 다운로드
educalingo
consorzio umano

이탈리아어 사전에서 "consorzio umano" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONSORZIO UMANO 의 발음

consorzio umano


CONSORZIO UMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONSORZIO UMANO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a mano · cumano · decumano · disumano · essere umano · fiumano · genere umano · interumano · inumano · mano · mondo umano · oltreumano · sopraumano · soprumano · sovraumano · sovrumano · subumano · transumano · ultraumano · umano

CONSORZIO UMANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consonante · consonantemente · consonantico · consonantismo · consonantizzazione · consonanza · consonare · consono · consorella · consorte · consorteria · consortile · consorto · consorziale · consorzialmente · consorziare · consorziato · consorzio · consostanziale · consovranità

CONSORZIO UMANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla mano · asciugamano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · firmano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano

이탈리아어 사전에서 consorzio umano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONSORZIO UMANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «consorzio umano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «consorzio umano» 번역

번역기

CONSORZIO UMANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 consorzio umano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consorzio umano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «consorzio umano» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

人类社会
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

la sociedad humana
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Human consortium
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मानव समाज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المجتمع البشري
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

человеческое общество
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sociedade humana
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানবসমাজ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la société humaine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

masyarakat manusia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

menschliche Gesellschaft
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

人間社会
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인간 사회
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

masyarakat manungsa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xã hội loài người
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனித சமூகத்தின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मानवी समाज
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

insan toplumu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

consorzio umano
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

społeczeństwo ludzkie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

людське суспільство
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

societatea umană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανθρώπινη κοινωνία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

menslike samelewing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mänskliga samhället
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

menneskelige samfunn
화자 5 x 백만 명

consorzio umano 의 사용 경향

경향

«CONSORZIO UMANO» 의 용어 사용 경향

consorzio umano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consorzio umano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consorzio umano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSORZIO UMANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 consorzio umano 의 용법을 확인하세요. consorzio umano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
... la sua distanza da Milena no, lo induce a identificarsi con la 'bestia' ingigantendo la sua distanza da Milena e statuendo la sua estraneità al consorzio umano? È Kafka stesso a dircelo: è la e statuendo la sua estraneità al consorzio umano?
Antonello Perli, 2009
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Se il concetto di storia non esprime esclusivamente l'idea del progresso come lo prova il fatto delle decadenze, esso però racchiude essenzialmente idea di un movimento vitale del consorzio umano diretto da leggi invariabili. Gli avvenimenti  ...
‎1833
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
E questa purificazione del lebbroso avveniva in due tempi: prima veniva giudicato mondo; e quindi veniva restituito al consorzio umano e al culto divino, cioè dopo sette giorni. Nella prima di queste purificazioni il lebbroso da mondare offriva ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
4
Le competenze invisibili. Formare le competenze che tutti ...
Benessere è ciò a cui si tende per sé stessi e che è utile al consorzio umano”.1 In questa definizione sono già contenuti quattro termini che indirizzano la breve iniziale ricerca: -il desiderare -la natura di esseri umani -la felicità -il consorzio ...
Bentivogli, Catani, Marmo, 2013
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Dn4,29Sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
29Sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Psicologia ed educazione in L. Kohlberg: un'etica per la ...
... in seguito, l'individuo matura sotto il profilo sociale e considera la società un sistema di persone interagenti; alla fine il soggetto sviluppa una personale struttura morale e reputa l'esistenza ordinata dell'intero consorzio umano un criterio per ...
Renata Viganò, 1998
8
Educazione e formazione a Roma: storia, testi, immagini
mostrare quali sono i principi che reggono il consorzio umano. Il primo è quello che si nota nella socievolezza dell'intero genere umano. La sua forza unificatrice è la ragione e la parola che, insegnando e imparando, comunicando, ...
Rosella Frasca, 1996
9
La Civiltà cattolica
Ridotto il problema del secolo XI a questi termini (che sono i veri), si vede quanto sia ragionevole il ritrarre dall' impresa di Gregorio argomento a sperar bene anche pel tempo presente ; stante che pur adesso il consorzio umano giace, perchè ...
‎1885
10
L'alfabeto delle relazioni
Sì, afferma Vittorino Andreoli, a patto che ognuno di noi sappia riconoscere la sua sfera d’azione e di intervento, rispettando quella degli altri e cercando di ricostruire tutti insieme un sistema di relazioni affettive in cui l’amore ...
Vittorino Andreoli, 2012

«CONSORZIO UMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consorzio umano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lettera sulla Giustizia
Si tratta di un problema molto antico, ma che si pone come caposaldo filosofico di ogni consorzio umano. Per questo ho parlato di “patto sociale”, ossia di una ... «Live Sicilia, 7월 15»
2
Don Gianfranco e il cartello appeso in chiesa contro il razzismo
... si ha di fronte ad episodi che sarebbero detestabili e che vanno contro ogni vostra idea del vivere civile e del far parte in modo onesto del consorzio umano? «Wired.it, 7월 15»
3
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Goffredo ammira quel signore così cerimonioso e così distaccato da ogni chiassoso consorzio umano, capisce di avere a che fare con una ben corazzata ... «Il Tempo, 7월 15»
4
«Laudato Si'», Gambino: «Non si rivolge solo ai cattolici»
«L'Enciclica parla a tutte le persone che popolano la terra, non solo quelle di “buona volontà”, le quali volenti o nolenti fanno parte del consorzio umano, ed è ... «La Stampa, 6월 15»
5
Di Lonardo: 'Confronto, partecipazione e cultura i tasselli vincenti'
“Per poter degnamente appartenere al consorzio umano – continua - occorre che ognuno si faccia partecipe e si renda protagonista di un fare condiviso. «Il Quaderno, 5월 15»
6
Inedito SOLZENICYN: Est e Ovest, due sistemi sbagliati
Si è trattato di un ineluttabile cammino che nel complesso ha assai arricchito l'esperienza del consorzio umano ma ecco che anch'esso, sotto i nostri occhi, ... «Avvenire.it, 5월 15»
7
Apidge. Intervento Luigi Berlinguer
... la funzione educativa della scuola non può più essere ricondotta alla “buona educazione”, intesa come comportamento responsabile nel consorzio umano. «Orizzonte Scuola, 4월 15»
8
Esperimenti involontari: un anno (quasi) senza shopping
Da “adeguato al consorzio umano” a “buongiorno grande multinazionale che deve prendermi sul serio, guarda come sono a modo”. Se fate parte anche voi del ... «Soft Revolution Zine, 3월 15»
9
Chiedimi se sono felice
... partendo sempre e comunque dall'individuo, riconsiderare l'umore personale come fattore climatico determinante per la crescita del consorzio umano. «Genova Post, 3월 15»
10
La paura oscura della fame futura, tra certezze infondate di sciamani …
... in pochi decenni, della paura della fame, della riduzione del problema alimentare a ultima necessità del consorzio umano, della nuova inquietudine per il cibo ... «Giannella Channel, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Consorzio umano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/consorzio-umano> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO