앱 다운로드
educalingo
contatti

이탈리아어 사전에서 "contatti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTATTI 의 발음

contatti


CONTATTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONTATTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a conti fatti · atti · da matti · difatti · erba dei gatti · fatti · gabbia di matti · gatti · infatti · lavapiatti · pelagatti · piatti · portapiatti · quattro gatti · riallacciare i contatti · scaldapiatti · scolapiatti · stare ai patti · tratti · venire a patti

CONTATTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contanza · contapalle · contapassi · contapose · contare · contare su · contarighe · contascatti · contasecondi · contastorie · contata · contato · contatore · contatorista · contattabile · contattare · contatto · contattologia · contattologo · contattore

CONTATTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addetti · aperto a tutti · castigamatti · contascatti · copripiatti · di tutti · dicatti · iscritti · lavatura di piatti · leccapiatti · limonio di Pignatti · piedipiatti · portaritratti · prodotti · schizzatti · sciacquapiatti · scorticagatti · spaghetti · tutti · venire ai fatti

이탈리아어 사전에서 contatti 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTATTI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «contatti» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contatti» 번역

번역기

CONTATTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contatti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contatti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contatti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

往来
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contactos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

contacts
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संपर्क
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الاتصالات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

контакты
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contatos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিচিতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contacts
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kenalan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kontakte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンタクト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

연락처
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kontak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

địa chỉ liên lạc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொடர்புகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संपर्क
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kontaklar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contatti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Kontakt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

контакти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Contacte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επαφές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kontakte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kontakter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kontakter
화자 5 x 백만 명

contatti 의 사용 경향

경향

«CONTATTI» 의 용어 사용 경향

contatti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contatti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contatti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTATTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

contatti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andrea De Carlo
Mi fa impazzire pensare alle persone sensibili e piene di qualità che odiano il denaro e le industrie e le macchine e il potere, e perché sono sole pensano di essere malate, si sforzano di adattarsi alla realtà e se ne fanno schiacciare. Dobbiamo trovare il modo di raggiungerle, mettere annunci sui giornali di tutto il mondo e parlarne con tutti i mezzi possibili, stabilire contatti.
2
Carlo Gnocchi
L'alpino non è facile ad aprirsi e a fondersi. Ai primi contatti con una persona nuova si irrigidisce, come certi fiori selvatici delle sue montagne gelosi e irsuti.
3
Tom Hopkins
Sforzati sempre per fornire un servizio sopra e oltre quello che il venditore medio potrebbe fornire. Ti aiuterà a costruire relazioni di lunga durata, fiducia e contatti per ulteriori affari.
4
Clare Boothe Luce
Mentire aumenta le facoltà creative, espande il proprio ego, e diminuisce le frizioni dei contatti sociali.
5
Filippo Luigi Penati
[In Italia] l'accesso alle persone, i contatti, le entrature valgono più delle capacità e delle regole.
6
Roman Polanski
Mi piacciono le ragazze giovani perché sono sfrontate. Una relazione non è che deve obbligatoriamente basarsi su una comunione intellettuale. Ci sono anche altri tipi di contatti.
7
David Randall
Un buon cronista mantiene rapporti regolari con i suoi contatti e non si fa vivo solo quando ha bisogno di loro.
8
John Simon
È assolutamente sana: la sua personalità non è sfiorata da emozioni umane, la sua ironia non ha contatti col pensiero e il suo corpo non è contaminato da tracce di femminilità. È uno zombie di zucchero.
9
Jonathan Coe
A mano a mano che invecchi, però, alcune amicizie ti sembrano sempre più ingiustificate. E un bel giorno ti chiedi: “A che servono?”. E allora interrompi i contatti.
10
Sidonie-Gabrielle Colette
Un'infanzia felice è una scarsa preparazione per i contatti umani.

«CONTATTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contatti 의 용법을 확인하세요. contatti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contatti Uno:
Units 7 and 14, which are revision units, provide proficiency tests on all the material covered in previous sections. The book finishes with a complete Answer Key. The Activity Book is a valuable resource for learners and teachers alike.
Mariolina Freeth, Giuliana Checketts, 1993
2
Windows 7. Guida completa
Contatti Windows Live Si può utilizzare Contatti Windows Live per creare una rubrica virtuale contenente singoli contatti o gruppi di contatti. A ogni contatto è possibile associare un nome e un indirizzo di posta elettronica, oltreché una ricca ...
William R. Stanek, 2010
3
Writing & Speaking. Business English. Corrispondenza e ...
Quest'opera intende venire incontro a quanti si trovano a usare l'inglese tutti i giorni in ufficio.
Frances Hotimsky, 2012
4
UFO. Avvistamenti, contatti
In. Italia. n Italia le ondate più significative di avvistamenti si sono verificate negli anni 1950, 1954, 1962, 1973 e 1978; quest'ultimo anno ha registrato più di mille segnalazioni, raccolte in particolare nel Centro-Sud. Seconda a tale ondata è ...
5
Posta elettronica
LA. RUBRICA. CONTATTI. Finché gli indirizzi email da ricordare sono pochi, si prova a tenere tutto a mente, ma ben presto ci si accorge che non è possibile fare a meno di uno strumento come la rubrica Contatti per mettere ordine fra tutti i ...
Nora Hantsch, 2008
6
Manuale di programmazione dei PLC
Gli schemi ladder (a contatti) sono gli schemi più comunemente usati per i circuiti di controllo. Essi sono anche chiamati schemi elementari, schemi a linee o schemi a contatti. Alcune volte sono considerati come un sottotipo degli schemi a  ...
Luca Bergamaschi, 2002
7
Email Marketing pratico: Impara a guadagnare con la tua rete ...
Email Marketing Pratico mostra come utilizzare questo prezioso strumento, partendo dalle basi per costruire una perfetta email 2.0 fino ad arrivare a costruire una campagna marketing, utilizzando gli strumenti di analisi messi a ...
Anna Pazzaglia, Francesco De Nobili, 2014
8
Media e pubblicità in Italia
Esso viene espresso dal rapporto fra i contatti lordi a target e l'entità del target group x 100. Nel precedente esempio per ricavare il Grp, abbiamo sommato contatti lordi derivanti da due veicoli stampa periodica e quotidiana e da un'unica  ...
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
9
Office Xp Espresso For Dummies
Per lavorare con i contatti, fare clic sull'icona Contatti nell'elenco Collegamenti ad Outlook situato lungo il margine sinistro della finestra di Outlook, oppure selezionare Visualizza < Vai a •» Contatti. Nella figura di seguito viene mostrato ...
Doug Lowe, 2001
10
Un sito web alla portata di tutti
home.html servizi.html contatti.html <ul class="menu"> <ul class="menu"> <ul class="menu"> <li class="voce- <li xa <li xa corrente"xa href="home.html"title=" Hom href="home.html"title="Hom href="home.html"title="Hom e">Home</ax/li> ...
Daniele Antonio Lettini, 2010

«CONTATTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contatti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italiani rapiti in Libia, Gentiloni: "Contatti con tribù e Paesi vicini"
"Appare tuttora prematuro avanzare ipotesi sulla paternità del sequestro" dei quattro italiani rapiti in Libia e ad oggi non è arrivata "nessuna rivendicazione". «Adnkronos, 7월 15»
2
Roma, caccia a due punte: Dzeko nel mirino, contatti continui per …
Attraverso il proprio blog, l'esperto di mercato Alfredo Pedullà ha commentato il recente interesse della Roma nei riguardi di Aleksandar Mitrovic (20): "I contatti ... «TUTTO mercato WEB, 6월 15»
3
Lazio Konopljanka Rinforzo Da Champions Contatti Col Dnipro
Il trequartista reduce da una ottima stagione, ha trascinato la compagine ucraina alla finale di Europa League. Il ds Tare ha avviato i contatti per portarlo in Italia. «Fantagazzetta, 6월 15»
4
Witsel: 'Juve? I contatti proseguono'
E' una squadra super con un magnifico progetto che è quello di ritornare come quella dell'epoca di Zidane e Nedved. I contatti continuano sia con me che con ... «Calciomercato.com, 6월 15»
5
Mps, contatti con Nomura per chiudere Alexandria
ROMA/MILANO (Reuters) - Monte dei Paschi e Nomura stanno tenendo contatti informali per cercare di chiudere la complessa operazione di ristrutturazione del ... «Reuters Italia, 4월 15»
6
Putin accusa Usa: contatti diretti Cia con terroristi Caucaso
Il presidente russo ha detto che una volta i servizi speciali della Federazione russa hanno "registrato contatti diretti tra militanti del Caucaso del Nord e i ... «askanews, 4월 15»
7
Migranti, su Facebook le pubblicità degli scafisti: tariffario e contatti
09:00 - Scafisti 2.0: viaggiano su carrette del mare per una questione "di costi" ma organizzano la fase del "reclutamento" con tutti i mezzi possibili, social ... «TGCOM, 4월 15»
8
GB: cargo perde contatti, Raf lo scorta
03 aprile 2015 6.06 Un cargo italiano è atterrato ieri sera nell'aeroporto di Glasgow Prestwik scortato dai caccia della Raf, che si erano levati in volo dopo che la ... «Rai News, 4월 15»
9
La nuova sezione “Contatti” su Google
Google ha messo online un'anteprima della nuova versione della sua sezione “Contatti Google”, quella dove sono raccolte le informazioni con nomi, indirizzi ... «Il Post, 3월 15»
10
Android 5.1 Lollipop porta novità anche nell'applicazione Contatti
L'ultima riguarda l'applicazione dei contatti, che è stata rivista in alcune sue parti. Adesso la schermata dedicata alla modifica di un contatto è del tutto nuova, ... «Tutto Android, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contatti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contatti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO