앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sventrata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVENTRATA 의 발음

ʃven · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVENTRATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVENTRATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sventrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sventrata 의 정의

사전에 적혀있는 정의는 요리하기 전에 동물의 장을 제거하는 동작입니다. 꿩에게.

La definizione di sventrata nel dizionario è operazione del togliere le viscere a un animale prima di cucinarlo: dare una s. al fagiano.


이탈리아어 사전에서 «sventrata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVENTRATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


androsace prostrata
androsace prostrata
balaustrata
ba·lau·stra·ta
balestrata
ba·le·stra·ta
canestrata
ca·ne·stra·ta
cartavetrata
car·ta·ve·tra·ta
cartolina illustrata
cartolina illustrata
centrata
cen·tra·ta
contrata
contrata
controvetrata
con·tro·ve·tra·ta
entrata
en·tra·ta
euforbia prostrata
euforbia prostrata
finestrata
fi·ne·stra·ta
lustrata
lu·stra·ta
pietrata
pie·tra·ta
pilastrata
pi·la·stra·ta
rientrata
rien·tra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
scartavetrata
scar·ta·ve·tra·ta
ventrata
ven·tra·ta
vetrata
ve·tra·ta

SVENTRATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sventagliare
sventagliarsi
sventagliata
sventare
sventataggine
sventatamente
sventatezza
sventato
sventola
sventolamento
sventolare
sventolata
sventolio
sventramento
sventrare
sventrato
sventura
sventuratamente
sventurato
sventure

SVENTRATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assicurata
camerata
cilindrata
desiderata
durata
erba di S.Giovanni prostrata
erba medica prostrata
ferrata
granata prostrata
grata
innamorata
linaiola rostrata
lisca prostrata
moderata
morella rostrata
murata
pirata
rata
serata
spolverata

이탈리아어 사전에서 sventrata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sventrata» 번역

번역기
online translator

SVENTRATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sventrata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sventrata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sventrata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

烧毁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

destripado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gutted
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निराश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التهمت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

потрошат
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eviscerado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুড়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vidées
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

langsung mencabuli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

entkernt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

全焼
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

냈네
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gutted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rút ruột
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அப்பீடத்தைத்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भस्मसात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gutted
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sventrata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wypatroszone
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

потрошать
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

eviscerat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χωρίς εντόσθια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afgebrand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rensad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sløyd
화자 5 x 백만 명

sventrata 의 사용 경향

경향

«SVENTRATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sventrata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sventrata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sventrata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SVENTRATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sventrata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sventrata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sventrata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVENTRATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sventrata 의 용법을 확인하세요. sventrata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Demoni in cattività
Sventrata. Organi genitali colpiti con violenza. Annie Chapman, 46 anni. Ritrovata l'8 settembre 1888, al 29 di Hanbury Street. Gola tagliata, quasi decapitata. Sventrata. L'intestino sulla spalla destra. La vagina e l'utero asportati. Elizabeth ...
Augusto Scano, 2014
2
Ariel grey e l'angelo della morte
sventrata. nella. notte”. Devastante notte di sangue in città. Dopo gli ultimi tre omicidi si è ripetuta nella notte la follia dell'assassino che la polizia collega a una presunta setta di messe nere. Tre i nuovi omicidi. Le vittime sono due donne e un  ...
Davide Musto, 2014
3
Saggi filosofici
occhio _all'altro suo vicino, ed altri due tenendo ,, con le dita bagnate pe'picdi l' uno, l'altro er il ,, dorso una rana preparata di fresco, cioè cortió...z ,, cata, e sventrata; finalmente il primo della fila ' ,, impugnata con la mano pure bagnata ' una ...
Gabriello Grimaldi, 1803
4
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
La rana sventrata , e toltole tutti i visceri e lo stesso cuore si muove , salta e nuota pure; d'onde tanta energia di moto se tu non ricorri alla forza della fibra? quello si dice della vir-t tù elastica degli spiriti si dice egli gratuitamente? Che è che fa ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
5
La bambina, il cuore e la casa
Tina scopre di colpo che una delle bambole di pezza è sventrata, completamente sventrata, e decide di portarla subito alla maestra perché l'aggiusti. Perchéèrotta, poverina,diceTina cullando la bambola. La maestra prende preoccupata la ...
Maria Teresa Andruetto, 2013
6
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
... que modo, non ho potuto mai 'ottenere la pi$ picciola convulfionc o sbattimelo nella ran» preparata soltanto,.» metà; molto meno è pos- fibile ottenerle in una . rana', eh* non 'ih «ep~ pure sventrata ( nel qual caso vi vuole una forza I a 1*3 I ..
Luigi Valentino Brugnatelli, 1796
7
Tener famiglia: Gesta, ambizioni e disinganni di un ...
te vidi rientrare attraverso il Canale questa povera nave sventrata ma ancora a galla e allora mai avrei pensato che tanti e tanti anni dopo anch'io mi sarei trovato su una nave sventrata da un siluro! In Mar Piccolo erano ormeggiate le navi di ...
Luigi Petrillo, 2005
8
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
Tra i morti ci sono un bambino di sei anni, due ragazzine di tredici e una donna incinta, che viene sventrata e poi decapitata. A Harouch Trab, dieci civili – tra cui sette donne e un bambino di dieci anni – vengono sgozzati. La prima è una ...
Robert Fisk, 2011
9
I racconti del Necronomicon
Dice che la casa del vecchio Whateley è tutta sventrata, con leassi tutte sparpagliateintorno come se dentrofosse esplosa delladinamite; solo il pavimentoa pianterreno è intero,ma ètutto coperto di una roba catramosa che puzza terribilmente, ...
Howard P. Lovecraft, 2014
10
La società degli animali estinti
Li avevo visti anch'io, naturalmente, mentre procedevano lentamente sulla strada principale o sul viale della chiesa, a luci spente, ma avevo deciso di non farne parola. «E sogno di essere sventrata come un pesce e dissanguata come un ...
Jeffrey Moore, 2012

«SVENTRATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sventrata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Poscia dedica 15 minuti al montaggio della spiaggina con gamba spezzata e spalliera sventrata, che ricostituisce con giri di telo bagno bucato ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Assalto alla Esso di Collepasso: sradicano colonnina del self …
I ladri hanno legato una fune alla colonnina del self-service tirandola via grazie al mezzo pesante che l'ha sventrata e dal piedistallo su cui si ... «LecceSette, 7월 15»
3
#tornadoRiviera il vento della speranza soffia ancora
Come quella della famiglia di Giuseppe: la sua abitazione sventrata è diventata uno dei simboli del #tornadoRiviera. Eppure lui guarda avanti ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
Libri per l'estate. "Se tu fossi qui", un romanzo di Rondoni da …
... un bel sorriso appare come «le nuvole pazze di primavera», una segheria abbandonata diventa una catapecchia «sventrata come un dente ... «Tempi.it, 7월 15»
5
“Siamo cresciuti insieme, sono distrutto…”
Sventrata la macchina e abbattuto l'albero. Uno scontro dalla violenza tale da deformare completamente la fisionomia dell'utilitaria. E Roberto ... «Tuscia Web, 7월 15»
6
Palmarola, il degrado di via Segrate e lo sfogo dei residenti
Auto che col tempo è stata distrutta e vandalizzata, praticamente sventrata, con i vetri tutti rotti e i componenti smontati, divelti o sottratti. Ad oggi ... «RomaToday, 7월 15»
7
Altro colpo della banda delle casseforti
Il furto è stato scoperto solo al momento del ritorno a casa del proprietario, che ha trovato i locali a soqquadro e la cassaforte sventrata. «La Nuova Ferrara, 7월 15»
8
Prospettive globali e postocoloniali
Altre polveri da spazzare, come quella sollevata da due uomini all'interno di una chiesa sventrata, in Martyr Construction, lavoro alle corderie ... «il manifesto, 7월 15»
9
Hotel Mediterraneo, i russi licenziano. Pili (Unidos): "Sul lastrico 27 …
Una situazione indefinita che si protrae da 24 mesi senza che niente si muova con una parte dell'hotel sventrata all'esterno e la restante ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
10
Bergami, gli occhi di Genova trasformata
La Caricamento invasa dalle auto e poi sventrata dai cantieri; il porto Antico che ri-nasce nel 1992. Ancora vicoli, bui e vuoti nella notte, ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sventrata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sventrata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z