앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "controffensiva" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTROFFENSIVA 의 발음

con · trof · fen · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROFFENSIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTROFFENSIVA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «controffensiva» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 controffensiva 의 정의

사전에있는 카운터 모욕의 정의는 적의 공세에 따라 군대가 재조직 되 자마자 방어 활동에 이어지는 공격 행동입니다. 반 공격은 논쟁적인 공격에 대한 적극적인 반응이기도합니다. c.

La definizione di controffensiva nel dizionario è azione d'attacco successiva a un'azione di difesa, sferrata non appena riorganizzate le forze, in seguito a un'offensiva nemica. Controffensiva è anche reazione energica a un attacco polemico: passare alla c.


이탈리아어 사전에서 «controffensiva» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTROFFENSIVA 운과 맞는 이탈리아어 단어


apprensiva
ap·pren·si·va
comprensiva
com·pren·si·va
concessiva
con·ces·si·va
corsiva
corsiva
decisiva
decisiva
defensiva
defensiva
difensiva
di·fen·si·va
esclusiva
e·sclu·ʃi·va
espressiva
e·spres·si·va
in esclusiva
in esclusiva
in misura eccessiva
in misura eccessiva
linea difensiva
linea difensiva
missiva
mis·si·va
occlusiva
oc·clu·ʃi·va
offensiva
of·fen·si·va
percezione visiva
percezione visiva
persuasiva
per·sua·ʃi·va
responsiva
re·spon·si·va
sospensiva
so·spen·si·va
stare all´offensiva
stare all´offensiva

CONTROFFENSIVA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso

CONTROFFENSIVA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativa
arriva
cooperativa
deriva
diva
forza propulsiva
idea ossessiva
implosiva
in quantita eccessiva
informativa
iniziativa
iva
negativa
normativa
notizia esplosiva
oliva
positiva
relativa
riva
semicorsiva

이탈리아어 사전에서 controffensiva 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONTROFFENSIVA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «controffensiva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
controffensiva 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «controffensiva» 번역

번역기
online translator

CONTROFFENSIVA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 controffensiva25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 controffensiva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «controffensiva» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

反攻
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contraofensiva
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

counteroffensive
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जवाबी हमले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الهجوم المضاد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

контрнаступление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

counteroffensive
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাক্রমণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contre-offensive
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serangan balasan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gegenoffensive
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

反攻
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반격
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

counteroffensive
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phản công
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிர்த்தாக்குதலை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शत्रूच्या हूल्ल्याला उत्तर म्हणून केलेला जोरदार प्रतिहल्ला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Karşı saldırı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

controffensiva
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kontrofensywa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

контрнаступ
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contraofensivă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντεπίθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

offensief
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

counteroffensive
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

motoffensiv
화자 5 x 백만 명

controffensiva 의 사용 경향

경향

«CONTROFFENSIVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «controffensiva» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
controffensiva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «controffensiva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTROFFENSIVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «controffensiva» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «controffensiva» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

controffensiva 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTROFFENSIVA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 controffensiva 의 용법을 확인하세요. controffensiva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le battaglie della seconda guerra mondiale
La battaglia di El Alamèin e la controffensiva alleata II generale Remard Law Montgomery, detto familiarmente Monty, assertore del principio che le battaglie devono essere vinte con il minimo di perdite umane. Attestato a El Alamèin, ...
‎2001
2
Stalingrado
Il 12 settembre, mentre Paulus esponeva infruttuosamente le sue perplessità al Fuhrer, un incontro analogo si era svolto anche dall'altra parte del fronte: Zukov era stato convocato al Cremlino, per spiegare il fallimento della controffensiva.
Francesco Ficarra, 2012
3
L'arte Di Vincere
caso di controffensiva strategica, l'iniziativa non si manifesta solo nel contenuto, ma parimenti nella forma, cioè nel rifiuto della passività durante la fase di ripiegamento. Per l'avversario, la nostra controffensiva significa uno sforzo delle nostre ...
Alessandro Corneli, 1992
4
Questi siamo noi: Progetti e speranze per il Bel Paese
Scalfari. all'attacco: la. controffensiva. della. casta. Puntuale è scattata la controffensiva della casta. È scattata con un lungo articolo di domenica di Eugenio Scalfari su “La Repubblica”, che della casta è cervello pensante e interprete ...
Giuseppe Blasi, 2014
5
L’offensiva austriaca nel Trentino
La. Controffensiva. italiana. Come si è accennato più innanzi, il 2 di giugno, il Generale Cadorna, venuto oramai nel convincimento che lo sforzo offensivo austriaco stesse per esaurirsi, ordinava di riprendere l'iniziativa delle operazioni.
Generale Pompilio Schiarini, 2013
6
Ispirazione e verità. Genesi, sintesi e prospettive della ...
Gli attacchi subiti rafforzarono inoltre un atteggiamento acuto e diffuso di diffidenza e di controffensiva nei riguardi di tutto ciò che si mostrava come nuovo e moderno, ritenuto sostanzialmente come proveniente dal territorio nemico. Per nuovo ...
Cesar A. Alves, 2012
7
Guerra e sacrificio
Era nel gioco della differenza e del differito che consisteva la reciprocità, in quanto espressione d'una violenza primordiale – dare è obbligare – che andava dissimulata: la controffensiva e la punizione, invece, rinviano proprio a tale ...
Mondher Kilani, 2008
8
I Soviet in un Centro Nucleare
La. controffensiva. tecnocratica. Eppure la battaglia continua. Tutti sanno che l' Amministrazione cercherà di riguadagnare il terreno perduto. Scompare il Comitato Centrale d'azione per lasciar posto a un Comitato Intersindacale di ...
9
French theory. Foucault, Derrida, Deleuze & Co. all'assalto ...
7. La. controffensiva. ideologica. «una delle ragioni per le quali disponiamo di teorie è il bisogno di stabilizzare i nostri regimi di segni. Tutte le teorie, anche le più rivoluzionarie, hanno in tal senso dentro di sé un elemento di conservazione.
François Cusset, 2012
10
Le guerre dell’Italia unita
28 ottobre. L'Italia dichiara guerraallaGreciae laattacca dal territorio albanese; la controffensiva greca frutta alla penisola ellenica un terzo del territorioalbanese. 1112 novembre. La base navale di Taranto è attaccata da aerosiluranti inglesi.
Andrea Frediani, 2012

«CONTROFFENSIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 controffensiva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lazio, il ds Tare va da Milinkovic-Savic, Borini tenta il …
Il ds Tare ha da tempo il sì del centrocampista serbo e del suo entourage, ma il club belga sta sfruttando la controffensiva viola per alzare il ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Assembla che ti Passa #4 - Multiplayer.it
Arrivare seconda, comunque, consentirebbe a Nvidia di tarare la propria controffensiva conoscendo già le potenzialità delle nuove Radeon a ... «Multiplayer.it, 7월 15»
3
STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Inga Lindstrom, Sono il …
Inoltre ha conosciuto dei ragazzi simili a lui, e insieme intendo evitare che lui sia il quarto ucciso, ma soprattutto organizzare una controffensiva ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
A Trento, 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino …
Il Battaglione “Bassano” tornerà sui monti di casa in occasione della controffensiva italiana, coprendosi di gloria sull'Ortigara, sulle Melette e ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
5
Su Suarez spunta il pressing della Fiorentina il vero Interista
... il mediano dell'Atletico a dispetto di Allan o Felipe Melo) allora la dirigenza nerazzurra farà partire la controffensiva per cercare di chiudere in ... «Il Calcio Magazine, 7월 15»
6
I consigli della Coldiretti per difendersi dal caldo - Resegoneonline.it
A Expo è scattata la 'controffensiva' anti caldo con la distribuzione gratuita da parte dei giovani agricoltori della Coldiretti di centinaia di chili di ... «ResegoneOnline, 7월 15»
7
Crac Fulgor Libertas Basket, Max Boccio all'attacco: «La procura si …
Forlì, 18 luglio 2015 - La controffensiva arriva nel pomeriggio. Max Boccio fa un guizzo nella canicola e con un balzo si scaglia contro la ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
Abusivismo e contraffazione, summit in Prefettura: controffensiva
Abusivismo e contraffazione, summit in Prefettura: controffensiva affidata alle associazioni di categoria. Pronti messaggi, volantini e manifesti. «pu24.it, 7월 15»
9
Nichi Vendola, perché la sinistra perde quando vince?
Ma è una triplice frattura a cui va aggiunta la sinistra-sinistra della brigata Kalimera che voleva fare di Atene la capitale della controffensiva ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
10
Usa, Is non rivendica sparatoria a Marines, ma celebra su Twitter
Però, per quanto riguarda la controffensiva su Internet e su web ci sono difficoltà ancora maggiori, perché il modo in cui il terrorismo islamico ... «Radio Vaticana, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Controffensiva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/controffensiva> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z