앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "controscarpa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTROSCARPA 의 발음

con · tro · scar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROSCARPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTROSCARPA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «controscarpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
controscarpa

경 사진 외벽

Controscarpa

경 사진 외벽은 요새에서 사용되는 해자의 외벽이며, 신발 같은 굴의 내 벽면에 대향된다. 도랑은 요새 소위 "controscarpe"트렌치 자체의 양쪽 벽 내부에 내장됩니다. 공격자는 경 사진 외벽을 내려 도랑을 건너 신발을 등반했다. 영구 요새화에서는 신발과 카운터 잉어가 돌이나 벽돌을 만들 수 있습니다. 공격자에 커버를 제공하지만, 더 어려운 진퇴을하지 않도록 경 사진 외벽 임시 요새 울타리 코너 포스트로 제공 될 수있다. 공격자가 벽에 위반을 열고 관리하는 경우가 벽에 내장 될 수있다,이 경우 죽음에 정격 군대와 함께 출격을 허용하기 위해 "브레이크"는 경 사진 외벽은 벽 해자에서 측면 멀리이다 덜컹 거리며 요새화의 중심에 더 가깝습니다. 아키텍처 용어 "신발"은 "신발", 산의 벽의 전방 경사에있는 "기울기"에 따라서도 신발로 이해하고 동일한 어원있다. La controscarpa è la parete esterna del fossato, usato nelle fortificazioni, e si contrappone alla scarpa, parete interna dello stesso fossato. Se il fossato è costruito all'interno di una fortificazione si chiamano "controscarpe" entrambe le pareti del fossato stesso. Gli attaccanti dovevano discendere la controscarpa, attraversare il fossato e salire sulla scarpa. Nelle fortificazioni permanenti la scarpa e la controscarpa potevano avere paramenti in pietra o laterizio. Nelle fortificazioni provvisorie la controscarpa poteva essere provvista di una palizzata posta ad angolo in modo da non dare copertura agli attaccanti, ma rendere più difficili l'avanzata e la ritirata. Se un attaccante riusciva ad aprire una breccia nel muro poteva essere costruita, all'interno del muro, una "cesura" al fine di consentire una sortita con truppe votate alla morte: in questo caso la controscarpa è il lato del fossato più lontano dal muro sbrecciato e più vicino al centro della fortificazione. Il termine "scarpa" in architettura ha la stessa etimologia della "scarpa" intesa come calzatura e quindi anche della "scarpata" cioè il fronte in pendenza di una parete di una montagna.

이탈리아어 사전에서 controscarpa 의 정의

사전에 controscarpa의 정의는 contrar입니다. Controscarpa는 또한 고대 요새화에서, 시골의 방향에있는 해자를 제한하는 제방의 안쪽에있다.

La definizione di controscarpa nel dizionario è controriva. Controscarpa è anche nelle antiche fortificazioni, parte interna dell'argine che delimita il fossato in direzione della campagna.

이탈리아어 사전에서 «controscarpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTROSCARPA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpa
ar·pa
carpa
car·pa
ciarpa
ciar·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
sciarpa
sciar·pa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa

CONTROSCARPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

controsala
controscena
controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsoggetto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia

CONTROSCARPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Caulerpa
Europa
capa
coppa
epa
lupa
mappa
mascherpa
opa
papa
pipa
pompa
scerpa
serpa
sherpa
stampa
sterpa
tapa
tipa
vespa

이탈리아어 사전에서 controscarpa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «controscarpa» 번역

번역기
online translator

CONTROSCARPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 controscarpa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 controscarpa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «controscarpa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

counterscarp
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contraescarpa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

counterscarp
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

counterscarp
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

counterscarp
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

контрэскарп
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contra-escarpa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাউন্টার্স্কার্প
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contrescarpe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

counterscarp
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kontereskarpe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

counterscarp
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

경 사진 외벽
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

counterscarp
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mé bề ngoài
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

counterscarp
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

counterscarp
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

counterscarp
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

controscarpa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przeciwskarpa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Контрескарп
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

counterscarp
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

counterscarp
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

counterscarp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

counterscarp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

counterscarp
화자 5 x 백만 명

controscarpa 의 사용 경향

경향

«CONTROSCARPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «controscarpa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
controscarpa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «controscarpa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTROSCARPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «controscarpa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «controscarpa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

controscarpa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTROSCARPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 controscarpa 의 용법을 확인하세요. controscarpa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria analitica della fortificazione permanente memoria ...
Si traccia la controscarpa delle fossate di seconda e terza linea di una maniera analoga alla precedente, dando di lunghezza alle z 9 15 o 20 cere; e però quando la piccolezza dell'angolo del poligono non permette questo metodo si ...
Jose Herrera Garcia, 1848
2
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
2 deve avere una tale lunghezza, da essere circa I 3 della lunghezza della controscarpa. 265. Dîg'h0 di legname. - Le dighe di legname, come in sezione trasversale lo dimostra la figura 278, constano di più file di pali, le cui teste trovansi ...
Giovanni Curioni, 1872
3
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
Col centro V e con un raggio di metri 10 si ritondi l'angolo della controscarpa della fossata appartenente a quest' opera. 35. D. D. Come al traccia sul disegno la stradq coperta , le iazze d'armi rientranti ed i loro ridotti? " É. Si traccia la strada  ...
‎1850
4
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
Meniandq a m'e'tri 10,40 parallele/a quelle ece' ed a quei fianchi, si avrà il corpo del riparo del ridotto stesso. Col centro' V e Con un raggio di metri 10 si ritòndì l' angolo della controscarpa della _fossata appartenente a quest' opera. " 35.
‎1850
5
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
r de semplice, parimente da sua ferrata munita 'Nel muro della detta controscarpa ,` palsata la finestra, su la dritta al pari della medesima efiste altra finestra recinta da stipiti,ed architrave di travertino scorniciati con sua corritpettiva ferrata; ...
Giovanni Pietro Chattard, 1767
6
Elementi Di Architettura Militare
coperta lungo la controscarpa; e da questa per mezzo di rami a T s1 può avere accesso a' for. nelli , come si osserva nella figura. In tal ma. niera si ha il vantaggio di arrestare l' inimico negli attacchi sotterranei , e nella difesa della fossata, che ...
‎1780
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
do l'angolo entrance della loro controscarpa, e tirando finalmente i loro angoli siancheggiati alla metà delle loro faccie reciprocamente. Far un rivellino a corno. Tavola XII. Pig. 1. DalPangolo fiancheggiaro della mezza luna si tiri la linea alla ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Una di queste disposizioni è esposta nel più gran dettaglio, applicata ad un pezzo staccato, composto d' un ridotto rivestito a scarpa ed a controscarpa e le due lunghe facciate spezzate, precedute da un fosso, la controscarpa del quale è sola ...
‎1825
9
Historia Di Ferdinando Terzo Imperatore: gewidmet Leopoldo ...
... danno degl' Imperiali in quella Zufi'a , fùla' morte, e- .ferite 'alcuni Officialidi conto, poiche il General di Battaglia Gio:v Baltaflàr Conte diDietricflein, che staua nella controscarpa animando la gente ,restò morto di'mÒschettata nella testa.
Galeazzo Gualdo Priorato, Johann Alexander Boener, 1672
10
Istruzione sulla fortificazione di campagna seguita da una ...
Col centro V e con un raggio di metri 10 si ritondi l'angolo della controscarpa della fossata appartenente a quest' opera. 631. Strada coperta. Piazze d' armi rienIranti e loro ridotfi. Si traccia la strada coperta menando a IO metri di distanza le ...
Filippo Maria Pagano, 1841

«CONTROSCARPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 controscarpa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Addio contratto, Treviso cancella il park piazzaVittoria
... per la presenza nel sottosuolo dell'ex Pattinodromo dell'antico muro di controscarpa della cinta muraria; e quindi non era possibile scavare ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
2
Profugato e internamento: la storia dei levicesi durante la Grande …
... essere collocati nel camminamento di controscarpa, un lungo tunnel che si snoda nella parte meridionale del forte, aggettato verso il nemico. «ilfatto24ore.it, 6월 15»
3
Giornate FAI di Primavera 2015
... particolare attraverso gli scritti e i progetti del senese Francesco di Giorgio Martini: una torre circolare, muri di controscarpa e due torri minori ... «SassiLand, 3월 15»
4
Spunta un park interrato per piazzale Burchiellati
... quando la Soprintendenza bocciò il silo interrato per la presenza del muso di controscarpa. Ma stavolta, in piazzale Burchiellati si andrebbe ... «Tribuna di Treviso, 3월 15»
5
Pasquetta alla scoperta del San Giorgio nascosto
... sviluppo sotterraneo così ampio come San Giorgio», spiega, mentre passiamo dalla caponiera alla galleria di controscarpa. «I soffitti a volta, ... «L'Arena, 4월 14»
6
Appuntamenti di Pasquetta Feste e gite fuori porta
Si potranno percorrere i sotterranei del bastione di San Giorgio, a cui si accede dal lungadige, dalla caponiera fino alla galleria di controscarpa ... «L'Arena, 4월 14»
7
E' allarme rosso al Castello di Poreta – Mura sud-ovest a rischio crollo
... di degrado della originaria fodera in controscarpa, posta alla base delle mura del Castello, nel versante sud-ovest rispetto a quanto verificato ... «tuttoggi.info, 4월 13»
8
A questo punto, perchè non demoliamo il Colosseo?
La Cittadella fu quindi completata fra il 1802 ed il 1813, addirittura migliorata rispetto al progetto originale, con la foderatura della controscarpa, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 10월 12»
9
I Percorsi segreti del Castello Sforzesco
La Galleria di Controscarpa del Castello di Porta Giovia, la Strada Coperta della Ghirlanda , chiamata da Leonardo da Vinci “strada segreta di ... «Stile Femminile, 7월 12»
10
Laurent Vierin: "Valorizzare Porta Praetoria amplia l'offerta turistico …
... in opus caementicium è rivestita in opus incertum, con contraffortati a intervalli regolari e un agger sostenuto da un muro di controscarpa. «Aosta Oggi, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Controscarpa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/controscarpa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z