앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ciarpa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIARPA 의 발음

ciar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIARPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIARPA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ciarpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ciarpa 의 정의

사전에있는 시아파의 정의는 스카프입니다. Ciarpa는 또한 오래되고 쓸모없는 물건입니다.

La definizione di ciarpa nel dizionario è sciarpa. Ciarpa è anche roba vecchia, inservibile.


이탈리아어 사전에서 «ciarpa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIARPA 운과 맞는 이탈리아어 단어


arpa
ar·pa
carpa
car·pa
controscarpa
con·tro·scar·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
sciarpa
sciar·pa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa

CIARPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume

CIARPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Caulerpa
Europa
capa
coppa
epa
lupa
mappa
mascherpa
opa
papa
pipa
pompa
scerpa
serpa
sherpa
stampa
sterpa
tapa
tipa
vespa

이탈리아어 사전에서 ciarpa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciarpa» 번역

번역기
online translator

CIARPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciarpa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciarpa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciarpa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciarpa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciarpa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ciarpa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciarpa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciarpa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciarpa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciarpa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciarpa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciarpa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciarpa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciarpa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciarpa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciarpa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciarpa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciarpa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciarpa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciarpa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciarpa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ciarpa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciarpa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciarpa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciarpa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciarpa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciarpa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciarpa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciarpa
화자 5 x 백만 명

ciarpa 의 사용 경향

경향

«CIARPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ciarpa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ciarpa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciarpa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIARPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ciarpa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ciarpa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ciarpa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIARPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciarpa 의 용법을 확인하세요. ciarpa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Un ciarliere talvolta vi diletta: un ciarlone v'opprime. iciarlieri vanno corretti sul principio: i ciarioni repressi. in società i ciarlieri sono fuggiti: i ciarloni fanno fortuna. CIARPA, Cnuumm. CIABPA , (Imma. Ctarpa , arnese vile: e, in generale,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Parlano il Buonarroti di una bella ciarpa gialla e chermisi portata attraverso al petto, altri di una ciarpa bianca , altri di ciarpe e di pennacchiere, e di cavalieri di spada e ciarpa, invece di spada e cappa. Nel Dizionari» francese delle Origini si  ...
‎1831
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ciarpa: per Quella banda, che portano gli huomini di guerra . Lat. batteur . С i a r p a m e . Quantità di ciarpa . Lat. ferutorum vit . Lafc. Spirit. 1. 3. Gittó per bocea, ec. ugna d'orfo,: e infinito altro ciarpáme. С i a R P a r e . Operar con predezza ...
‎1691
4
L'Arlecchino
I 'IIIE COLORI DELLA IIIA BELIA CANTO I'OPOLA BE Una ciarpa ha la mia bella Lavorate a tre colori; Puoi veder la sua sorella Quando l'iride vien fuori; E chi un' altra far ne vuole I'er denarla al suo tesor, I'renda il verde delle Ajuole, Prende il ...
‎1859
5
Vocabolario della lingua italiana
S CIARPA. Amese s e per lo più si dice d* Arnesi vil i: e dicesi ancora di qualsivo- glia Mesctigiio di roba cat Uva. Lal. scruta. Or. -y pur Apice. Сотр. Mantel I. E Nardo С ri veil ou poi seguí toi lo , Cb* era con cen- ci, e eiarpe per la via. Malm. 3.
‎1833
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciarpa, arnese vile: e, in generale, qualunque roba di poco prezzo, e male atta all'uso (l). Ciarpame; quantità di ciarpa e di ciarpe. Ciarpc dicesi anche parlando di cose non materiali: ciarpame, non tanto. In una raccolta di libri si trova di molta  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 CIARPA. Arnete $ t per lo pin si dice d* Arnesi vif i: e dicesi ancora di quatsivo- glia Mescugfio di roba cattiva. Lal. scruta* Gr. y puTa'jSta. Сотр. Mantel/. E Nardo Crívellon poi seguilollo , Ch' era con cen- ci, e ciarpe per la via. Malm. 3. 5.
Accademia della Crusca, 1833
8
Tesoro dei Novellieri Italiani
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN BUO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu , e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
‎1847
9
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN SUO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu, e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
Giuseppe Zirardini, 1847
10
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
NOVELLA VENTESIMASETTIMA. ALESSANDRO DI SER LAMBERTO , CON NUOVO ARTIFICIO FA CAVARE UN DENTE A UN SCO AMICO DAL CIARPA FABBRO IN PIAN DI MUGNONE. Fu, e ancora è per li tempi nella città di Firenze uno ...
Giuseppe Zirardini, 1847

«CIARPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciarpa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il 14 luglio a Capoliveri rivive la leggenda dell'Innamorata
Subito dopo ha inizio la “disfida della Ciarpa”: quattro imbarcazioni a remi in rappresentanza dei quattro rioni del castello di Capoliveri - il ... «Tirreno Elba News, 7월 15»
2
La leggenda dell'Innamorata emoziona l'isola: le foto
Dopo la consegna del trofeo al caporione e della Ciarpa raccolta dall'equipaggio vincente alla figurante della Fortezza Ilaria Pintore, che avrà ... «Tirreno Elba News, 7월 14»
3
Stampa. Oneglia con i libri, anno 2013
Riconoscimenti per il valore del suo dottorato furono un dottorale anello, una ricca ciarpa con incisa la frase Ob juri scientiam Academia ... «MetaPrintArt, 10월 13»
4
Movie Star Junkies, diario dal tour negli States
Sua moglie è una collezionista di ciarpa pure vintage, ma lo fa con molto stile e gusto. Ci mostra anche un ombrellino di scena originale di Fats ... «La Repubblica, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ciarpa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciarpa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z