앱 다운로드
educalingo
corpo unico con

이탈리아어 사전에서 "corpo unico con" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORPO UNICO CON 의 발음

corpo unico con


CORPO UNICO CON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CORPO UNICO CON 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare a letto con · andare avanti con · andare con · attaccare discorso con · avere a che fare con · avere dimestichezza con · avere rapporti sessuali con · collaborare con · entrare in contatto con · entrare in relazione con · essere a contatto con · essere d´accordo con · essere in accordo con · essere in conflitto con · essere in contrasto con · mettersi in urto con · parlare con · prendere appuntamento con · riparlare con · tutt´uno con

CORPO UNICO CON 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corpo · corpo celeste · corpo diplomatico · corpo estraneo · corpo sociale · corpo solido · corporale · corporalità · corporalmente · corporate governance · corporatismo · corporativamente · corporativismo · corporativistico · corporativizzare · corporativizzazione · corporativo · corporato · corporatura · corporazione

CORPO UNICO CON 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avere relazione con · chiudere con · competere con · comportarsi con · concordare con · confondere con · confrontarsi con · cooperare con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · far conoscenza con · fare amicizia con · fare i conti con · fare l´amore con · misurarsi con · prendersela con · scontrarsi con · solidale con · stare bene con · uscire con

이탈리아어 사전에서 corpo unico con 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORPO UNICO CON» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corpo unico con» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corpo unico con» 번역

번역기

CORPO UNICO CON 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corpo unico con25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corpo unico con 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corpo unico con» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

单一体
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solo cuerpo con
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Unique body with
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साथ ही शरीर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هيئة واحدة مع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

одно тело с
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corpo único com
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সঙ্গে একক শরীর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corps unique avec
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

badan tunggal dengan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Einzelkörper mit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

と一体
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

단일 몸
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

awak siji karo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cơ thể duy nhất với
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடன் ஒற்றை அமைப்புத்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सह एकच शरीर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ile tek bir gövdeyi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corpo unico con
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jedno ciało z
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

одним тілом із
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

singur corp cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενιαίο σώμα με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

enkele liggaam met
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

enda kropp med
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

enkelt legeme med
화자 5 x 백만 명

corpo unico con 의 사용 경향

경향

«CORPO UNICO CON» 의 용어 사용 경향

corpo unico con 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corpo unico con» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corpo unico con 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORPO UNICO CON» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corpo unico con 의 용법을 확인하세요. corpo unico con 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
In senso conforme si è pronunciata anche la già citata App. Cagliari 8.3.86: «Nell' ipotesi in cui un foglio di carta che formi corpo unico con una scrittura privata ( contenente, nella specie, una proposta irrevocabile di vendita con riserva di ...
Giorgio Grasselli, 2009
2
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Ciò significa che tali atti, pur essendo considerati allegati al contratto, corpo unico con esso, non sono ad esso materialmente congiunti in un unico documento. La disposizione della “Legge notarile” trova conferma nell'art. 100 del R.D. n.
Luigi Oliveri, 2005
3
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
In tema di data della scrittura privata nei confronti dei terzi, se la scrittura privata non autenticata forma un corpo unico con il foglio sul quale è impresso il timbro, la data risultante da quest'ultimo deve ritenersi data certa della scrittura, ai fini ...
‎2009
4
La tecnica dell'autoveicolo
L'innesto della 3a velocità si ottiene spostando (mediante la forcella 9) il manicotto 10 ed il mozzo 11 verso l'ingranaggio 5, fino a portare la superficie conica dell'anello 7 a contatto con la superficie conica che forma un corpo unico con lo ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
La Bibbia cattolica: La Sacra Bibbia
... fatta di comandamenti in forma di precetti, affin di creare in se stesso dei due un solo uomo nuovo facendo la pace; 16 ed affin di riconciliarli ambedue in un corpo unico con Dio, mediante la sua croce, sulla quale fece morire l'inimicizia loro.
Autori Vari, Kreactiva Editors, 2014
6
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
Prima di iniziare a vivere insieme l'Arte marziale interiore, è necessario per chi non ha letto e sperimentato Y il libro vivente e Y l'Animazione del pensiero, che costituiscono un corpo unico con essa, introdurre una breve spiegazione su cosa  ...
Nello Mangiameli, 1999
7
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
Il corpo della vasca, semicilindrico e delimitato sui bordi da un listello liscio in rilievo, poggia su un trave portante incavato (formante corpo unico con la vasca), le cui due estremità si appoggiano su due piedistalli (formanti corpo unico con i ...
Annarena Ambrogi, 1995
8
Come gestire i lavoratori dalla crisi al fallimento. Con CD-ROM
... della prelazione sussista il necessario collegamentoîg; 4) dalla vidimazione del libro pegni di una banca“); 5) dal timbro postale apposto su un foglio formante corpo unico con quello che contiene la scrittura privata non autenticata.
Manuela Rinaldi, 2013
9
Codice del processo amministrativo
83 Cod. proc. civ., condizione che si verifica quando tra l'atto e la procura non vi sono spazi vuoti, in modo che i due atti formino un corpo unico, con la conseguenza che non puo` ritenersi apposta in calce una procura rilasciata su un foglio a ...
Giovanni Leone, Luigi Maruotti, Carlo Saltelli, 2010
10
Elementi di oleodinamica
Il disco 3, facente corpo unico con l'albero motore 2, trascina in rotazione il blocco cilindrico 5. Al centro del disco motore 3 è posizionato, mediante un giunto sferico, l'albero cardanico 7 che, ruotando con il blocco cilindrico, mantiene ...
Ulisse Belladonna, 2001

«CORPO UNICO CON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corpo unico con 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pin (Vice Prandelli): "Ritorno a Firenze? Fantacalcio. Eravamo corpo
Eravamo corpo unico con tifosi" ... ritengo molto gradito un ritorno di Prandelli, che potrebbe mettere in campo la squadra attuale con possibilità di buoni risultati ... «Fiorentina.it, 5월 15»
2
Daniel Pennac in scena al Teatro Storchi di Modena
O, più esattamente, il diario delle sorprese che il suo corpo, nell'arco di una ... la fusione di un corpo unico con il grande corpo comune del pubblico: in breve, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 3월 15»
3
Pennac di scena a Pordenone: «Oggi il corpo è l'immagine»
«La materia stessa del teatro: la sua luce, il suo spazio, la sua durata, la fusione di un corpo unico con il grande corpo comune del pubblico: in breve, la magia. «Il Messaggero Veneto, 2월 15»
4
Pennac a teatro con "Journal du corps". Prima nazionale nella …
ha spiegato la regista dello spettacolo Clara Bauer – “la materia stessa del teatro: la sua luce, il suo spazio, la sua durata, la fusione di un corpo unico con il ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Corpo unico con [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corpo-unico-con> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO