앱 다운로드
educalingo
corruttela

이탈리아어 사전에서 "corruttela" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORRUTTELA 의 발음

cor · rut · te · la


CORRUTTELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORRUTTELA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 corruttela 의 정의

사전의 부패 정의는 부패, 부패입니다. 부패는 또한 텍스트의 부패, 잘못된 교훈입니다. 옛.


CORRUTTELA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antela · autotutela · cautela · clientela · con cautela · corruptela · curatela · finitela · lamentela · linea di parentela · mezzatela · mustela · parentela · piantatela · ragnatela · smettetela · sotto tutela · tela · tutela · usare cautela

CORRUTTELA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corruccioso · corrugamento · corrugare · corrugato · corrugatore · corrugazione · corrumpere · corruptela · corruscante · corruscare · corruscazione · corrusco · corruttibile · corruttibilità · corruttivo · corrutto · corruttore · corruttorio · corruttura · corruzione

CORRUTTELA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angela · candela · cavarsela · cela · chela · erisipela · farcela · favela · gliela · mela · miscela · pamela · parallela · procuratela · protutela · querela · sequela · telenovela · vela · zarzuela

이탈리아어 사전에서 corruttela 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORRUTTELA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corruttela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CORRUTTELA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «corruttela» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corruttela» 번역

번역기

CORRUTTELA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corruttela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corruttela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corruttela» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

腐败
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

corrupción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

corruption
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दूषण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فساد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

коррупция
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

corrupção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুর্নীতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

corruption
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rasuah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Korruption
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

汚職
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부패
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

korupsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tham nhũng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊழல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भ्रष्टाचार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bozulma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corruttela
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korupcja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корупція
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

corupție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαφθορά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

korrupsie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

korruption
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

korrupsjon
화자 5 x 백만 명

corruttela 의 사용 경향

경향

«CORRUTTELA» 의 용어 사용 경향

corruttela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corruttela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corruttela 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORRUTTELA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

corruttela 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Montezemolo
Dove lo Stato non funziona si afferma inevitabilmente quella “società fai da te” dove ognuno si sente autorizzato ad arrangiarsi come meglio può e dunque anche attraverso il ricorso alla corruttela.
2
Adriano Olivetti
Noi non partiamo da un esagerato ottimismo sulla natura dell’uomo: noi crediamo alla sua imperfezione, sappiamo della sua corruttela originaria, viviamo anche noi nel peccato.

«CORRUTTELA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corruttela 의 용법을 확인하세요. corruttela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corruttela
Raffaele Angiolillo CORRUTTELA Romanzo “L'onestà è un lusso che i ricchi non possono permettersi” (pierre de coubertin) LA MOVIOLA (In appendice estratto Relazione Commissione Europea) L'autore è nato a Foggia il 14 maggio 1945 e.
Raffaele Angiolillo, 2014
2
Frasologia italiana
Essendo nato in tanta corruttela di secolo. Solo essi sono la corruttela de' lor figliuoli. Assai è per molti vizj c per corruttele d'ogni maniera infamato, biasimato, notato, macchiato. Era vituperato, notato, macchiato, disonorato per mille corruttele.
Antonio Lissoni, 1835
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
E 1” Add- Corrùsco vale 'Risplendenle , finmmeggìante. La luce in che rideva il mio tesoro, Cl1'io trovai Il, si fe' prima corrusca, Quale a raggio di Sole specchio d 'oro; cioè Prima gettò splendore. CORRUTTELA (corrtxttèla) Nome astr.
‎1835
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Com'vo, in generale: e tanto s'applica al credere, quanto al concedere, al contentarsi, al fare. La corrività nel credere e facilità, ma non sempre credulitd .- questa è più. - GATTI - 'CORRUTTELA, Counuztoxvx. Corruzione è l'atto; corruttela è l' ...
‎1844
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
GA'I'I'I _ 'CORRUTTELA, CORIiUZIONE. 923. Corruzione è l'atto; corruttela è l' effetto. Può un triste governante tentare la corruzione d'un popolo, e può non ne conseguire la corruttela. Per questo appunto che corruttela è l'eiTetto, siilatta voce ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
372 del codice penale parmense così legge: a Chiunque avrà eccitato, favorito o facilitato u la dissolutezza o la corruttela de'giovani del“ l'uno o dell'altro sesso non ancor giunti alPetà di 21 anni compiuti sarà punito con sei mesi a due anni di ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
7
Dizionario della lingua italiana
R. Esso (S. Agostino) dice che dare figliuoli ad altra femmina è mal fatto, è un' abusiva corruttela. Segr. Fior. Art. guerr. (C) Essendo nato in tanta corruttela di secolo. Fir. As. 178. Assai è egli per molti adulterii e per altre corruttele infamato. 3.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Dichiarazione Della Seconda Regola
E ben corruttela può dirsi l' abbandono de' Claustrali clrgluni , la ripugnanz—a a' Sanrissimi Sagramcnti , l' uso de' soffici let-ri, la dilicatezza delle ghiotte bevande ,'la morbidezza ne' vesiimenti , o per il colore troppo vivaci, o per la vanità ...
‎1773
9
Storia della filosofia: 2
Possono bensì esservi avvicendamenh di buoni costumi e di corruttela: ma i principi sono immutabili. La corruttela procederà sempre dalla malizia degli uomini, e non mai da imperfezione di principi e leggi. Le società individuali non sono che ...
‎1840
10
Dichiarazione della seconda Regola della serafica madre S. ...
Cosi l' iniègna fra gli altri l' Angelico S. Tommafo (e): non con/ionudo legem, [ed [ ex ronfunudìnem 'Illm'r'l'; non elfendovi eoul'uetudine, maflìme di corruttela contro l' interitaì. della legge. E. ben corruttela può dirfi l' abbandono de' lauflrali ...
Romoaldo : da Bagnacavallo, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1773

«CORRUTTELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corruttela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Lo Stato mi deve campare": ecco come a Palermo truffavano l'Inps
Non stiamo denunciando episodi di corruttela (non risultano dipendenti Inps indagati ndr.), ma siamo di fronte a un'ipotesi di truffa, un sistema ... «Today, 7월 15»
2
Perché la sinistra odia Berlusconi
... amanti e conviventi, in una corruttela morale e materiale difficilmente affrontabile, perché tutto è molto poco trasparente e molto contaminato, ... «L'Opinione, 7월 15»
3
Roma e la finzione di House of Mafia
... rottamazione imposta dai pm Sbaraccare identità e dubbia dignità di una città da sempre affetta da corruttela, mutando la corruzione di parte ... «Il Foglio, 7월 15»
4
Perché Renzi dovrebbe difendere Marino
L'ATTENZIONE PER LE VICENDE romane non può che essere massima, vista l'estensione della corruttela. Una attenzione favorita da aspetti ... «L'Espresso, 7월 15»
5
Fifa, radiato a vita il pentito Chuck Blazer
... l'ex componente del Comitato Esecutivo considerato uomo-chiave del sistema di corruttela emerso all'interno dell'organizzazione e ad altre ... «Sky.it, 7월 15»
6
«Giunta inquinata»: Gabrielli inchioda Marino. FdI: «Ora dimissioni»
... ma certamente riconoscere nei funzionari dei colpevoli, o peggio dei capri espiatori a cui attaccare il bollino della corruttela, sarebbe ingiusto ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
7
Calabria Terra Libera su nuova giunta: “Assisteremo all'ennesimo …
... risultato – di riabilitare una compagine di governo regionale affondata sotto il peso della corruttela dei “clan”, secondo quanto sta emergendo ... «Strill.it, 7월 15»
8
Compravendita senatori, Silvio Berlusconi condannato
Non c'è stata corruttela, semmai si è trattato di un finanziamento". Il commento di Prodi Per il Professore è l'ora della rivinciata: "C'erano dei ... «Il Tempo, 7월 15»
9
Avellino di nuovo Capoluogo: "E' possibile"
... maglie possono perfino annidarsi i germi di una corruttela che non salvaguarda il principio di equità di trattamento che deve essere garantito ... «Orticalab, 7월 15»
10
Consumi, Prometeia: +1,2% con bonus fiscali e grandi eventi, sotto …
Oltre che un'occasione unica di corruttela e malversazioni è una distorsione incredibile di risorse. Lasciate funzionare i mercati che decidono ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corruttela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corruttela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO