앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cospettaccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COSPETTACCIO 의 발음

co · spet · tac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSPETTACCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSPETTACCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cospettaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cospettaccio 의 정의

사전에 음모의 정의는 도전적이고 도발적 인 사람입니다. Cospettaccio는 놀라움, 실망감을 표출하고 있습니다. 이것, c, 나는 기대하지 않았습니다!

La definizione di cospettaccio nel dizionario è persona dall'aspetto spavaldo e provocatorio. Cospettaccio è anche esprime meraviglia, sorpresa, disappunto: questa, c., non me l'aspettavo!.


이탈리아어 사전에서 «cospettaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSPETTACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

COSPETTACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cosmopolita
cosmopolitico
cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cosso

COSPETTACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 cospettaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cospettaccio» 번역

번역기
online translator

COSPETTACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cospettaccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cospettaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cospettaccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

什么脸
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

qué cara
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

what a face
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्या एक चेहरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ما وجه
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

что такое лицо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

o que um rosto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কি একটি মুখ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quel visage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

apa wajah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

was für ein Gesicht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

どのような顔
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

어떤 얼굴
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

apa pasuryan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

những gì một khuôn mặt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

என்ன ஒரு முகம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काय एक चेहरा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ne bir yüz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cospettaccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Co za twarz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

що така особа
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Ce față
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ό, τι ένα πρόσωπο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wat ´n gesig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vad ett ansikte
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hva et ansikt
화자 5 x 백만 명

cospettaccio 의 사용 경향

경향

«COSPETTACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cospettaccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cospettaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cospettaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cospettaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSPETTACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cospettaccio 의 용법을 확인하세요. cospettaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Cospettone,Cospettazzo,sùi.0 e Fare il cos ttaccio,clle anche si dice Fare il bravazzone , il cospettnnc. Ba nv. Dramm. Gettarsi allo spaccone , Facendo i] mangia l'uomo eil cospettaccio.(A) 2 - ' Cospettaccio di Dio. Eu-Iamuzinne irreli_qinsn.
‎1830
2
Educazione cristiana ossia catechismo universale
ma contro il prossimo, ed è lo stesso anche di chi esclamando dice: cospetto di Dio in atto . di minacciare o di atterrire. ' 15. Dovrà dirsi lo stesso di chi dice.' pel cospettaccio di Dio ella è così,' oppure: cospettaccio di Dio la è cosi? Sfiranno ...
‎1828
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Amet, COSPETTACCIO : s. m. Bravaccio ; onde fare il cospettaccio , che anche si dice Fare it mangia , vale Fare il bravazzoue, il COspcttone . Gettarsi alio spnecone , Facendo il mangia I' uomo с il cospettaccio . Baldov. Dramm. COSPÈTTO: ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabulario Universale Italaiano
C0spettonc,Caspettazw,sùr.0n e Fare il 008 'ttaccio,clie anche si dice Fare il bravazzone, il cospettonc. Ba! 0v. Dramm. Gettarai allo spaccone , Facendo il mangia l' uomo eil cospettaccio.(A) a - ' Cospettaccio di Dio. Esclamazinne imligiosa.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le candide guance uon d' allra bellezza co- sperse, che nella bianca rosa si veggia quo veduta dal sole. f * COSPETTACCIO. Lo stesso che Rravaccio j onde Fare il cospettaccio, che anche st dio Fare il bravazzone , il co- spettone , vale ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che anche si dice Fare il bravazzone, il cospettone, Millanta)“ bravura. COSPETTO. s. m. Presenza. || Vedu_ ta. Il In cospetto, Al cospetto, Alla presenza. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone.fl è ...
‎1855
7
Le opere di G. B. P. di Moliere, divise in quattro volumi, & ...
Molière, Guillaume Marcoureau : de Brécourt. M 0 L I E R r-:. '10 i' servo tuo; tu itefso sei quello. L A G R A N G r«:. Ah! cospetto, tu seiben dolce ,applic_ando à me il tuo personaggio. M 0 L I E R E. Cospettaccio ! quePc' è curiosa! turni vuoi ...
Molière, Guillaume Marcoureau : de Brécourt, 1698
8
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
Giovanni Gherardini. Ma poi se la mosca Mi saglie tantillo; (a) Se il capo s'infosca , Divento il tentillo: (b) Le testé tagliate Nce vonno jornate I , Per farle scopar. (c) E poi, cospettaccio, . Sto pane e casillo Il potta mannaggia Con meco vuol far!
Giovanni Gherardini, 1826
9
La Raccolta di melodrammi giocosi (etc.) Milano 1826
Pietro Metastasio. Ma poi se la mosca Mi saghe tantillo, (a) - l Se il capo s'infosca , . '. Divento il tentillo: (b) ~.~_ Le teste tagliate ' Nce vonno jornate Per farle scopar. (c) ,' 'E poi, cospettaccio, . I . Sto pane e casillo ' . . Il potta mannaggia.
Pietro Metastasio, 1826
10
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo XVIII
i xrro SECONDO 665 Ma poi se la mosca = ' Mi saglie tantillo; (a) i Se il capo s' infosca , ."'-:_ Divento il tentillo: (b) î- li Le teste tagliate 1 w. Nce vonno jo-rnate - ; Per farle scopar. (c) i . » ii) .' i E poi, cospettaccio, , Hm'), Sto pane e! casillo E 5.
‎1826

참조
« EDUCALINGO. Cospettaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cospettaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z