앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cotticchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COTTICCHIARE 의 발음

cot · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTICCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTTICCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cotticchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cotticchiare 의 정의

사전에있는 사촌의 정의는 첫 요리를하기 위해 가볍게 요리하는 것입니다.

La definizione di cotticchiare nel dizionario è cuocere leggermente, dare una prima cottura.


이탈리아어 사전에서 «cotticchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTTICCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

COTTICCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

COTTICCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 cotticchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cotticchiare» 번역

번역기
online translator

COTTICCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cotticchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cotticchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cotticchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cotticchiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cotticchiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cotticchiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cotticchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cotticchiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cotticchiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cotticchiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cotticchiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cotticchiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cotticchiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cotticchiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cotticchiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cotticchiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cotticchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cotticchiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cotticchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cotticchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cotticchiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cotticchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cotticchiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cotticchiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cotticchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cotticchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cotticchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cotticchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cotticchiare
화자 5 x 백만 명

cotticchiare 의 사용 경향

경향

«COTTICCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cotticchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cotticchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cotticchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cotticchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTTICCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cotticchiare 의 용법을 확인하세요. cotticchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Credetel pure a me, che cute fui Di fede all' uno e'd'onestate all' altra. Perché della virtù cote è lo sdegno. Ogni più picciol fallo, ogni meuda è cute da afilare il vostro rasoio. COTTICCHIARE (cotticchiàre) trans. Voce dell'uso, dice I'Alberti, ...
‎1835
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. f. dal verbo Cuocere: Cottura, Co- citnra. COTTARDÍTA. s. f. Spezie di veste. COTTICCHiAre. v. att. Leggermente cuocere. COTTÍCCICO. add. Mezzo ubnaco. COTTÍCCIO. dim. dt Cotto.||Alquauto avvinaz- tutrt. COTTICÍNO. ». m. Manicaretto .
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Bàlsam, Balsamo - Balsámico, d' balsam. BalsahèllA, t. d'cuogh, Balsamella. Вам Лии dla Ziltà, día Furtezza, Baluardo- da capplar, Calcatoia. Ballrdàggin, Bnlordaggine. Balusàr dal pan, di pom, dla zueca in tal cuosarla, Cotticchiare. Balz, o ...
Carlo Azzi, 1857
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(P. ) ' COTTICCHIARE. Tener checché sia per qualche tempo sui carboni ar'denti per dargli una leggera cottura. y " COTTICCIARE, dicesi nelle ferriere il cuocer la vena di ferro nella ringrana. " COTTICCIO di vetro; diconsi le colature e rottami.
‎1832
5
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D. T. V, p. 79. COTTICCIABE, dicesi nelle ferriere del cnocer la vena di ferro nella ringrana; dal che chiamasi cotticcio al ferro rimesso  ...
‎1858
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COTTICCHIARE. Tener checchessìa per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera 'cotture. D. T. V, p. 7g. CÙTTICCIARE, dicesi nelle ferriere del cuocer la vena di ferro nella riugrana; dal che chiamasi cotticeio al ferro rimesso  ...
‎1858
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
... o vero sopra- sberga, a onde nere e gialde (gialle). Su>r. Se- mif. 94. §. 2. COTTA. D'ARME, si dicca pure la Peste e divisa degli Sfaldi, la quale era parimente di seta o d'altra stoffa divisata. - V. li cs. nella Crusca. COTTICCHIARE. Verb. ali.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COTTICCHIARE. Lo stesso che Coflicciare. COTTICCIARE. Render cotticcio. E specialmente termine dei ferrai , e vale cuocer la vena «Iiferr'0 nella ringrarur~ COTTICCIO. Diminulivo di Colto. Alquanto cotto. Si usa per lo più metaforicamente ...
‎1837
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cotta. Quella sopravveste di pannolano bianco che portano gli ecclesiastici nelle chiese. S. T. XX, p. a45. COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D.T. V,p.79. COTTICCIARE ...
‎1858
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Arrostire. Cuocerle nel padellotto. Coèuser il pagnoti. T. de' Battilor. Granagliare. Ridurre l'oro e l'argento in granaglie , spandendolo fuso su carbon pesto, contenuto in un vasetto. Coèuser in bianc. Parlando di pane, Cotticchiare. Dare una ...
Carlo Malaspina, 1856

참조
« EDUCALINGO. Cotticchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cotticchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z