앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cottura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COTTURA 의 발음

cot · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTTURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cottura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cottura

조리

Cottura

요리는 음식을 원시에서 조리로 바꾸기 위해 열원으로 음식을 추방하는 과정입니다. 이 치료는 화재의 발견의 직접적인 결과이며, 다시 구석기 기간으로 추적 : 중국에서 호모 에렉투스 추 구 티엔의 정착에 400,000 년 전 hearths을 발견했다. 다른 사람들에 따르면, 화재를 일으키기 전에 제어 할 수있는 능력에 따르면, 그들은 약 1 백만 년 전으로 되돌아 가야합니다. 요리 몇 가지 요구 사항을 충족합니다 : ▪ 일부 독성 물질이 특정 온도, pH와 요리 시간에 다른 유해한 먹을 수있는 음식을 변환 그들을 더 소화 ▪ 식품 ▪ 박테리아, 바이러스, 동물을 제거하고 질감과 음식의 맛을 변경,가 또한 생체 이용률과 영양가를 감소시켜 일부 음식 비타민의 흡수를 감소시키는 효과. 단백질의 경우 변성은 생물학적 가치를 감소 시키지만 응고 - 고형화는 위장의 속도와 흡수 시간을 증가시킵니다. La cottura è un procedimento che consiste nell'esporre il cibo a fonti di calore per trasformarlo da crudo a cotto. Questo trattamento è una diretta conseguenza della scoperta del fuoco e viene fatta risalire al paleolitico inferiore: in insediamenti di Homo erectus di Ciu Ku Tien in Cina sono stati trovati focolari di 400 000 anni fa. Secondo altri la capacità di controllare prima e di produrre il fuoco poi, andrebbero retrodatate fino a circa un milione di anni fa. La cottura risponde a diverse esigenze: ▪ altera la consistenza e il sapore dei cibi rendendoli più digeribili ▪ elimina batteri, virus e animali presenti nel cibo ▪ trasforma alcune sostanze tossiche rendendo commestibili cibi altrimenti nocivi A determinate temperature, ph e tempi di cottura, ha anche l'effetto di ridurre l'assorbimento di alcune vitamine del cibo, riducendone la biodisponibilità e il valore nutrizionale. Per le proteine, la denaturazione riduce il valore biologico, mentre la coagulazione-solidificazione aumentano la percentuale e i tempi di assorbimento in stomaco e intestino.

이탈리아어 사전에서 cottura 의 정의

사전에서 요리의 첫 번째 정의는 행동의 방식, 요리의 결과 및 모드입니다. c. 고기; 다. 직접 열, 증기, 베인 마리, 오븐, 그릴에; 다. 낮은 열, 높은 열, 매우 활발합니다. 요리의 또 다른 정의는 사랑에 빠져 요리됩니다. 제빵도 숙취, 강한 중독, 요리.

La prima definizione di cottura nel dizionario è azione, modo e risultato del cuocere: la c. della carne; c. a fuoco diretto, a vapore, a bagnomaria, al forno, sulla gratella; c. a fuoco lento, a fuoco vivace, vivacissimo. Altra definizione di cottura è innamoramento, cotta. Cottura è anche sbornia, forte ubriacatura, cotta.

이탈리아어 사전에서 «cottura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTTURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

COTTURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

COTTURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

이탈리아어 사전에서 cottura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cottura» 번역

번역기
online translator

COTTURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cottura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cottura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cottura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

烹饪
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cocina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cooking
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खाना पकाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طبخ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

варка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cozinhar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রান্না
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cuisine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memasak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kochen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

料理
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

masak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nấu ăn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சமையல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वयंपाक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yemek pişirme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cottura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gotowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

варіння
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gătire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαγείρεμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kook
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matlagning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matlaging
화자 5 x 백만 명

cottura 의 사용 경향

경향

«COTTURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cottura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cottura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cottura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COTTURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cottura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cottura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cottura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTTURA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cottura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jeffery Deaver
Fare qualcosa nel tempo necessario per la cottura degli asparagi vuol dire farlo in fretta.

«COTTURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cottura 의 용법을 확인하세요. cottura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'intelligenza del fuoco: L'invenzione della cottura e ...
Secondo Richard Wrangham l'idea apparentemente innocua di cuocere il cibo ha cambiato tutto.
Richard Wrangham, 2011
2
Ceramica viva
Anche per il grès e la porcellana, la cottura del biscotto avviene attorno a questi valori. La cottura del biscotto può essere fatta in forni a legna, a gas, gasolio, kerosene, carbone ed elettrici. Recentemente sono stati fatti esperimenti per la ...
Nino Caruso, 2003
3
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Infatti l'emissione di anidride carbonica (che ne costituisce la causa principale) è già avvenuta durante la prima cottura, ormai il biscotto è "fermo", non subisce ulteriori forti reazioni chimiche e non interferisce con il rivestimento. È opportuno  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
4
Microbiologia degli alimenti
Cottura con microonde L'efficacia della cottura a microonde nella distruzione delle larve di T. spiralis è stata studiata da diversi gruppi di ricerca. In uno studio orientato alla produzione domestica – nel quale la maggior parte degli arrosti di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Alimenti Tempo di cottura Potenza Modalità di cottura POLLO intero da 1 kg 18'- 20' cosce ali T 6' fettine di tacchino 2,30' petti di pollo media massima massima massima massima ungere prima di infornare; proteggere le ali con alluminio; ...
‎2003
6
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
... 117 Cos'è un filo di olio, 158 Cottura a vapore, 168 Cottura del riso, 102 Cottura del risotto, 99 Cottura della pasta a risotto, versione 1, 81 Cottura della pasta a risotto, versione 2, 84 Cottura della pasta all'Agnesi, 89 Cottura della pasta con ...
Allan Bay, 2006
7
A tavola con il metodo Kousmine
La cottura ha i suoi vantaggi, ma presenta anche degli inconvenienti, in quanto snatura parzialmente gli alimenti. Infatti: – superati i 45 gradi, si distruggono gli enzimi; – superati i 60 gradi, scompare la vitamina C; – a 100 gradi, i sali minerali  ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
8
Cucinare con il Microonde
Controllate che il recipiente, con la rotazione del piatto girevole, non vada a urtare contro le pareti o lo sportello e che il contenuto non tocchi la parte superiore del vano di cottura. Se il vostro forno non dispone del piatto girevole dovrete ...
M. Paola Dettore, 2005
9
Slow Cooking per tutti: Tecniche antiche e moderne di ...
Riflettendo una tendenza e un interesse che, a partire dall’alta cucina e dai suoi protagonisti, stanno prendendo sempre più piede fra gli appassionati della buona tavola, Cristina Scateni ha riunito in questo libro spiegato e corredato ...
Cristina Scateni, 2013
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Carni E Pollame pezzi interi (1 kg o più)-1000\1200gr. d'acqua per un'ora o più di cottura; pezzi piccoli o polpette-500gr. d'acqua per 20\25min. di cottura; polpettoni-750gr. d'acqua per 25\30min. di cottura. Pesci crostacei di grandezza media- ...
Giorgio Guidi, 2014

«COTTURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cottura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caldo estate 2015: ricette senza cottura perfette per il pranzo …
Ecco qualche consiglio di ricette senza cottura, facili e veloci da realizzare e molto appetitose e saporite da gustare, perfette per combattere il ... «UrbanPost, 7월 15»
2
Come riciclare l'acqua della pasta - Consumi - GreenStyle
Non tutti sanno, però, come l'acqua di cottura possa essere facilmente riutilizzata per molti dei compiti più pratici della casa, in un'ottica di ... «GreenStyle, 7월 15»
3
Sesto, cambia il gestore delle mense e pranzare costerà un po …
Oltre alla preparazione dei pasti, il bando prevede anche la manutenzione straordinaria della copertura del centro di cottura di via Falck a ... «Il Giorno, 7월 15»
4
Termoli - Mio caro coniglio... - Primonumero.it
Al contrario del pollo, anche ruspante, la carne cunicola non perdona gli errori di cottura. In certe preparazioni del coniglio, bastano un paio di ... «Primonumero.it, 7월 15»
5
Mangia & Bevi - Blog - Il Mattino
Incoperchiare solo per un attimo e, prima che si riducano versare gli spaghetti scolati al dente che completeranno la loro cottura insaporendosi, «Il Mattino, 7월 15»
6
Scintille dal frigo, brucia la casa: due coniugi salvati in extremis …
Solo qualche ora prima a Rovigo, in un condominio Ater, in via Baruchello, un principio di incendio scaturito dal piano cottura aveva fatto ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
7
L'alga che sa di guanciale - Rai News
... le alghe e ha scoperto che - dopo la cottura - la sua Palmaria acquista uno spiccatissimo e piacevole sapore di bacon, la pancetta di maiale. «Rai News, 7월 15»
8
Altre fiamme in serata, il fuoco percorre il bosco alla Canova. Tanti i …
Inoltre, in quel periodo è vietata in tutti i boschi qualsiasi accensione di fuochi, ad esclusione della cottura di cibi in bracieri e barbecue ... «ValdarnoPost, 7월 15»
9
7 spezie brucia grassi che aiutano a dimagrire | DireDonna
Aggiungere pochi stimmi al giorno a fine cottura insaporisce i piatti e si rivela un ottimo afrodisiaco. Cumino. Al pari dello zafferano, il cumino è ... «DireDonna, 7월 15»
10
“IN CUCINA OGGI C'E'…” LE VERDURE IN PASTELLA …
... in questo caso ho scelto zucchine e melanzane che taglio a fette rotonde spesse qualche millimetro: più le fette sono sottili più la cottura sarà ... «LeccoNews.LC, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cottura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cottura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z