앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coturnata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COTURNATA 의 발음

co · tur · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTURNATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTURNATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coturnata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coturnata 의 정의

사전에있는 coturnata의 정의는 그리스어 유래의 라틴어 비극입니다.

La definizione di coturnata nel dizionario è tragedia latina di derivazione greca.


이탈리아어 사전에서 «coturnata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTURNATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


biternata
bi·ter·na·ta
caminata
caminata
cornata
cor·na·ta
di giornata
di giornata
fornata
for·na·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
incornata
in·cor·na·ta
infornata
in·for·na·ta
invernata
in·ver·na·ta
lucernata
lu·cer·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rigovernata
ri·go·ver·na·ta
ritornata
ri·tor·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vernata
ver·na·ta

COTURNATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnato
coturnice
coturno

COTURNATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adunata
annata
bagnata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
spianata
telefonata
zanata

이탈리아어 사전에서 coturnata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coturnata» 번역

번역기
online translator

COTURNATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coturnata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coturnata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coturnata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

coturnata
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coturnata
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coturnata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coturnata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coturnata
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

coturnata
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coturnata
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

coturnata
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coturnata
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coturnata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coturnata
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

coturnata
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

coturnata
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coturnata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coturnata
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coturnata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coturnata
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coturnata
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coturnata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coturnata
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

coturnata
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coturnata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coturnata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coturnata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coturnata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coturnata
화자 5 x 백만 명

coturnata 의 사용 경향

경향

«COTURNATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coturnata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coturnata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coturnata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COTURNATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coturnata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coturnata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coturnata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTURNATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coturnata 의 용법을 확인하세요. coturnata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
E veramente efpreffe la velocità della cofa , con la quale il Poeta volcà ftgnificare cjfer fatta , in quei ver fi , Per la mirabil fua velocitate . E Che mentre pii» le ftringi , fon patiate . N %a Coturnata due maniere comprende . Luna è quella t per là ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
2
Vita E Fasti Di Giuseppe II. Imperatore De'Romani
coturnata alle ftrepitofe fpedizioni delle fue trup- tjf$i Jtej fuppofe che facendoli a' Turchi una guerra corta e groffa, avrebbe potuto obbligare il Divano ad accettare quella pace, ch'ella volea pre* fcrivergli . Ordinò dunque al Marefciallo di Ro.
Francesco Becattini, 1790
3
Poeti latini arcaici
Del resto il coro era assai raro anche nella coturnata e nella palliata (ricordo il coro dei soldati nell'i phigenia di Ennio e quello dei pescatori nella Rudens di Plauto), mentre frequenti erano le monodie che intervallavano le parti dialogate.
Antonio Traglia, 1986
4
Cultura e scuola
Del resto il coro era assai raro anche nella coturnata e nella palliata (ricordo il coro dei soldati nell'Iphi genia di Ennio e quello dei pescatori nella Rudens di Plauto), mentre frequenti erano le monodie che intervallavano le parti dialogate.
‎1980
5
Le Canzonette amorose, e morali, scherzi, sonetti, epitaffi, ...
Per le piagge del ciel con man rosata Vibri face a scacciar l' ombra notturna; E cinta di rubin la fronte eburna Spieghi le chiome (1' or crocaddobbata, Succinta , e coturnata Per entro aer sereno Leggiadra ella sen vada; E sul verde terreno ...
Gabriello Chiabrera, 1807
6
Epistole e sermoni
Di ripeter godè I' Eco Francese. Ove la coturnata in pien teatro ' Tragedia innalza il dotoroso accento, Volò l'impaziente ospite dotta, E mirò quelle Fedre, e quelle Alzire Dagli occhi trar del popoto commosso Non falso pianto con lamenti fatsi.
Ippolito Pindemonte, 1829
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Vien coturnata in regio ammanto, e tinge Ora di sdegno, or di pietade il viso, E punitor d' eroiche colpe stringe ILa Tragedia il pugnal di sangue intriso, Ma domestici casi induce e finge , 4 La Commedia, e punisce sol col riso; Ride con lei, ma ...
‎1821
8
Opere: Appendice alle opere di Pietro Giordani
preti ai cortigiani ai poetastri ; in verità si accende e s'alia , e molto si avvicina alla coturnata gravità di Giovenale. Ma queste di Ser Vittorio, plebeie e barbare. Ser ,, ,,,,,,,,,, mi rassembra un facchino che veste la sua collera coi cenci rubati ai ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1863
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Fu lettore di Notomia in Roma 497. fua venuta in Napoli, Accademia coturnata in quel tempo. Fianceico di Maria corretto da Giacomo dica la notomia . Sua vanagloria 49Ì. lue opere mal riu- icite* in SS. Apoftoli , e difprezzate dal Solini * na .
Bernardo de Dominici, 1743
10
Poesie scelte di Pietro Bagnoli
54 55 56 57 58 Vien coturnata in regio ammanto e tinge Ora di sdegno or di pietade il viso, E punitor d' eroiche colpe stringe La Tragedia il pugnal di sangue intriso. Ma domestici casi induce e'l'ìnge La Commedia, e punisce sol col riso ...
Pietro Bagnoli, Augusto Conti, 1857

«COTURNATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coturnata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
il teatro romano arcaico-latino-
Non è in contraddizione con questa tendenza lo sviluppo di una palliata ed una coturnata “romane”, che si chiamarono rispettivamente togata ... «www.controcampus.it, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Coturnata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coturnata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z