앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crocesegnato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CROCESEGNATO 의 발음

cro · ce · se · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCESEGNATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CROCESEGNATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crocesegnato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 crocesegnato 의 정의

사전의 십자 표시의 첫 번째 정의는 십자 표시가있는 것으로 표시됩니다. crocesegnato의 또 다른 정의는 십자군에 참여한다는 것입니다 : 기사 c. Crocesegnato는 또한 기사 질서로 수여됩니다.

La prima definizione di crocesegnato nel dizionario è contrassegnato, firmato con un segno di croce. Altra definizione di crocesegnato è che partecipa a una crociata: cavaliere c. Crocesegnato è anche insignito di un ordine cavalleresco.


이탈리아어 사전에서 «crocesegnato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CROCESEGNATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

CROCESEGNATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegno
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

CROCESEGNATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

donato
inespugnato
ingrugnato
magagnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

이탈리아어 사전에서 crocesegnato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crocesegnato» 번역

번역기
online translator

CROCESEGNATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crocesegnato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crocesegnato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crocesegnato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

crocesegnato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crocesegnato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crocesegnato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

crocesegnato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

crocesegnato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

crocesegnato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crocesegnato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

crocesegnato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crocesegnato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crocesegnato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

crocesegnato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

crocesegnato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

crocesegnato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crocesegnato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

crocesegnato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

crocesegnato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crocesegnato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

crocesegnato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crocesegnato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

crocesegnato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

crocesegnato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crocesegnato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

crocesegnato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

crocesegnato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

crocesegnato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crocesegnato
화자 5 x 백만 명

crocesegnato 의 사용 경향

경향

«CROCESEGNATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crocesegnato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crocesegnato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crocesegnato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CROCESEGNATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crocesegnato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crocesegnato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crocesegnato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROCESEGNATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crocesegnato 의 용법을 확인하세요. crocesegnato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
157, Cod. di proc. pen., perché il verbale d' interrogatorio dell'accusata, cui si deve procedere dal Presidente, non è firmato, ne crocesegnato dall' accusata, ed in esso non è fatta menzione che la medesima siasi ricusata di firmarlo o segnarlo ...
‎1868
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifesto verrà crocesegnato in presenza di due testimoni che vi apporranno le loro firme , ovvero verrà crocesegnato dal capitano , e sottoscritto dallo scrivano di bordo. 59. Nel secondo caso _i capitani  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1826
3
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifestò verrà crocesegnato in presenza di due testimonj che vi apporranno le loro firme , ovvero verrà crocesegnato aal capitano , e sottoscritto dallo scrivano di bordo. 5g. Nel secondò caso i capitani ...
Napoli (Stato), 1826
4
I regesti delle pergamene degli Agostiniani di Buccino
mato a ventotto gennaro mille ottocento nove e finisce nel mille ottocento dodeci per tomoli dieci di grano. 30. Altro obligo crocesegnato da Giuseppe Marchetta e compagno di Buccino, formato a ventotto gennaro mille ottocento sei e termina ...
Carmine Carlone, Luigi Pellegrini, Giuseppe Arduino, 1991
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
-Qualora non sappiano scrivere , Terrà crocesegnato in presenza di due testimoni che vi apporranno le loro firme. 37. Kel secondo caso i capitani nel tcrmire medesimo esibiranno agli ;igenii de' dazj indiretti per mezzo di quelli della salute le ...
Naples (Kingdom), 1817
6
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifesto è crot'esegnato in presenza di due testimoni che vi appongono le loro firme, ovvi'L l'o 'crocesegnato dal capitano, e sottoscritto dallo scrivano di bordo. A a 'r. 39. Nel secondo caso i capitani nel ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
7
Dell'origine ed istituto del sacro militar ordine di S. ...
Ritrovato nella persona del valoroso crocesegnato Gerardo di Avennes parente di Balduino_ del Monte , e compagno e seguace di Goffredo il fondatore della sacra milizia Gerosolimitana cessano tutte le dubbiezze , si sviluppano tutte le ...
Paolo Antonio Paoli, 1781
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
PALMER , cP'ALMu-ZRE, ne'nostriScrittori antichi, 'ísprë'nde per un pellegrino , e qualche volta per un crocesegnato , a causa di un bastone fatto d'albero di palma , che poi sempre portavano in segno della lor divozione. VediPELLEGRINO ...
‎1749
9
Atti parlamentari dello Senato
... crocesegnato. Nel contorno della monetai! motto: L'Italia è di Dio; sotto la figura : Italia 1849 ; nello scudo: Dall'Alpi al Vesuvio; intorno alla figura : Unitevi, o figli, seguite la madre alla vittoria. La Commissione, sebbene non ravvisi, pur troppo ...
Italy. Parlamento, 1863
10
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Damiauo Bosio ha impertanto in chiari termini udito quel che il Notajo ebbe scritto in sul principio dell' atto , che cioè , per causa della sua malattia non avrebbe sottoscritto, ed avrebbe invece crocesegnato; ora egli è possibile l' immaginare ...
Cristoforo Mantelli, 1845

«CROCESEGNATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crocesegnato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il dibattito sulla rivoluzione napoletana del 1799 fra storia e ideologia
soldati, che sotto del Reale Crocesegnato vessillo dell'esercito Sanfedista del cardinale Ruffo avevano combattuto. L'opera del siciliano ... «Comune di Pignataro.it, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Crocesegnato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crocesegnato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z