앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crocesegno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CROCESEGNO 의 발음

cro · ce · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCESEGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CROCESEGNO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crocesegno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 crocesegno 의 정의

사전의 십자선의 정의는 문맹자가 서명으로 사용하는 십자가의 표시입니다. Crocesegno는 또한 문서의 시작 부분에 호출의 상징으로 또는 손으로 쓴 서명 전에 인장으로 부착 된 십자 기호입니다.

La definizione di crocesegno nel dizionario è segno di croce usato dagli analfabeti come firma. Crocesegno è anche segno di croce apposto come simbolo di invocazione all'inizio di documenti o come sigillo prima della firma autografa.


이탈리아어 사전에서 «crocesegno» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CROCESEGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

CROCESEGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

CROCESEGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

이탈리아어 사전에서 crocesegno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CROCESEGNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «crocesegno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crocesegno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «crocesegno» 번역

번역기
online translator

CROCESEGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crocesegno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crocesegno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crocesegno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

crocesegno
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crocesegno
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crocesegno
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

crocesegno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

crocesegno
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

crocesegno
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crocesegno
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

crocesegno
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crocesegno
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crocesegno
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

crocesegno
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

crocesegno
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

crocesegno
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crocesegno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

crocesegno
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

crocesegno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crocesegno
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

crocesegno
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crocesegno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

crocesegno
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

crocesegno
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crocesegno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

crocesegno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

crocesegno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

crocesegno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crocesegno
화자 5 x 백만 명

crocesegno 의 사용 경향

경향

«CROCESEGNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crocesegno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crocesegno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crocesegno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CROCESEGNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crocesegno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crocesegno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crocesegno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROCESEGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crocesegno 의 용법을 확인하세요. crocesegno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Il crocesegno Si deve escludere che il crocesegno possa integrare il requisito della sottoscrizione della scrittura privata, stante la sua oggettiva incapacita`di identificare il soggetto che lo ha apposto (Cass. civ., sez. III, 9 luglio 2001, n. 9289, in ...
Giorgio Bianchi, 2009
2
Le prove civili
Ne risultano quindi escluse: – dal punto di vista della simbologia grafica, l' ammissibilita` generalizzata del c.d. crocesegno, quale forma ipotizzabile di sottoscrizione-tipo dell'analfabeta15; 12 Cosı` DENTI, La verificazione delle prove ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
3
Vertenza tra la Società anonima commerciale ed industriale ...
Firmati: A. Ortona - B. Tommasi - Segno di Salah Ben Mohammed (suddito francese) - Crocesegno di Rosario Sanguedolce - Antonio Hoc - Nissud Vincenzo, pure presente il dragomanno del Console d'Italia (sigillo di S. Hamda Bellahage) ...
‎1872
4
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
La funzione dichiarativa della sottoscrizione come strumento esclusivo per l' assunzione della paternità di un documento, esclude che il crocesegno possa costituire un equipollente della sottoscrizione, in quanto «non idoneo a qualificare ...
‎2009
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
29, parte prima STEFANO Fenneaz = Procuratore Gnonnoxva GIUSEPPE anmsar = Procuratore MAZENTA I biglietti ad ordine firmati col semplice crocesegno sotto l'impero del Codice civile francese non costituiscono un titolo di credito.
‎1847
6
La legge notarile commentata
29 FALZONE, ALIBRANDI, Crocesegno, in Dizionario enciclopedico del notariato , I, Roma, 1973, 922-923; nello stesso senso LASERRA, La scrittura privata, Napoli, 1959, 196. notaio conoscesse la lingua straniera di redazione dell'atto per ...
Giovanni Casu, 2010
7
Il segretario comunale ufficiale rogante. L'attività ...
Non è, invece, ammesso il c.d. “crocesegno”. La sottoscrizione è elemento costitutivo della scrittura, dal momento che svolge la funzione di individuare l' autore del documento e di esprimere, dunque, l'assunzione della paternità dello scritto.
Luigi Oliveri, 2005
8
La prova nel processo civile
Di conseguenza, non e` sufficiente ad integrare valida ed efficace sottoscrizione il c.d. crocesegno(228), se non nei casi espressamente previsti dalla legge (229); viceversa, si ritiene valida la sottoscrizione effettuata da persona analfabeta ...
Michele Taruffo, 2012
9
Procedura penale. Guida pratica
II, 7.4.97, Fortugno, -RV-207548, secondo cui «è valido ed efficace il mandato difensivo conferito mediante crocesegno autenticato dal difensore ai sensi dell' art. 39 disp. att. cod. proc. pen.; se, infatti, il segno di croce è privo di qualsiasi valore ...
Luigi Grilli, 2009
10
La procura alle liti: poteri, obblighi e responsabilità ...
Eguale il responso in caso di crocesegno vergato dinanzi al segretario comunale (116). Una procura alle liti rilasciata con atto separato aggiunto all'atto giudiziale e sottoscritta con crocesegno non è difatti suscettibile di autenticazione da ...
Mauro Di Marzio, 2011

«CROCESEGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crocesegno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Milleduecentocinquantacinque schede nulle!
1411 > è nullo il voto espresso in una scheda che, oltre a riportare un crocesegno sul simbolo di lista e l'espressione di una preferenza a ... «InformArezzo, 6월 15»
2
Elezioni Civitavecchia: tutto rimandato al 15 luglio
«Avremmo potuto andare avanti nella ricerca delle schede con il crocesegno e l'omonimia Cozzolino – ha aggiunto – e ripeto che non lo ... «TerzoBinario.it, 5월 15»
3
Elezioni di Gissi, il 5 dicembre verdetto sulle schede contestate
... con il voto di preferenza “Basilico”; - nella sez. 1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. «ZonaLocale, 10월 14»
4
Gissi, si ricontrollano le schede contestate alle elezioni comunali
1 la scheda recante la scritta “De Cilis” e la scheda priva di crocesegno e con la scritta “M”. Compito del Commissario sarà anche quello di ... «ZonaLocale, 10월 14»
5
Frazzanò: il TAR vuole ricontare le schede delle ultime elezioni …
se è stata annullata una scheda votata nel seguente modo: crocesegno sul nome del candidato a Sindaco Filippo Miracula scritto nella scheda ... «98Zero.com, 1월 14»
6
La scrittura privata: la sottoscrizione quale necessarium e cenni …
a mezzo crocesegno (per la nullità della procura alle liti conferita dal cliente mediante tale ultimo segno grafico e non già mediante sottoscrizione, non sanabile ... «Diritto & Diritti, 10월 08»
7
Ricorso elettorale: TAR CATANIA , I, n. 214/07, Pres. Messina, rel …
... diversa ma il crocesegno è stato apposto sul contrassegno della lista Forza Italia. Secondo il ricorrente, tali preferenze sarebbero da computarsi a suo favore, ... «Diritto & Diritti, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. Crocesegno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crocesegno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z