앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lasciare il segno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LASCIARE IL SEGNO 의 발음

lasciare il segno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARE IL SEGNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LASCIARE IL SEGNO 운과 맞는 이탈리아어 단어


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

LASCIARE IL SEGNO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lasciare andare
lasciare aperto
lasciare da parte
lasciare di sasso
lasciare di stucco
lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero

LASCIARE IL SEGNO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

이탈리아어 사전에서 lasciare il segno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LASCIARE IL SEGNO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lasciare il segno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lasciare il segno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lasciare il segno» 번역

번역기
online translator

LASCIARE IL SEGNO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lasciare il segno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lasciare il segno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lasciare il segno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

让你的商标
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer su marca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leave the mark
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपने निशान बनाते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل العلامة الخاصة بك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать свой след
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deixar a sua marca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপনার চিহ্ন না
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire votre marque
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat tanda anda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

machen Sie Ihre Marke
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

あなたのマークを作ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

당신의 족적을 남길
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe tandha
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cho nhãn hiệu của bạn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உங்கள் அடையாளத்தை ஏற்படுத்தினர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आपल्या खूण करा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

işareti yapmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lasciare il segno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uczynić swój znak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Залиште знак
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face marca dvs.
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνετε το σημάδι σας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak jou merk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gör ditt varumärke
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøre ditt merke
화자 5 x 백만 명

lasciare il segno 의 사용 경향

경향

«LASCIARE IL SEGNO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lasciare il segno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lasciare il segno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lasciare il segno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LASCIARE IL SEGNO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lasciare il segno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lasciare il segno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lasciare il segno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCIARE IL SEGNO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lasciare il segno 의 용법을 확인하세요. lasciare il segno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il libro geniale di Fallitboy tu
e Ciàppenpü si ricorda adesso che per via di quell'ora passata in ricordi ancora non aveva avuto il modo di lasciare il segno Fuckinella infatti aveva detto lui, di lasciare un segno... uno qualunque... uno come la sua ispirazione e il suo cuore  ...
Il libro geniale di Fallitboy tu, Tiziano Katzenhimmel, 2012
2
Il Giubileo
Per lasciare il segno deve imprimerlo, certo: deve avere perciò grazia e fascino, bellezza e incanto, idonei ad ammorbidire lo spirito e a rendere amabile la forma che viene impressa. Non sempre la progettazione (spesso teologicamente e ...
Aa.vv., 1998
3
Il Molise
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
4
SARAH SCAZZI, IL DELITTO DI AVETRANA. IL RESOCONTO DI UN ...
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
ANTONIO GIANGRANDE
5
Il Friuli Venezia Giulia
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
6
Il Trentino Alto Adige
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
7
Mafiopoli
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
8
Giustiziopoli
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
9
Mediopoli
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande
10
Milano
"Discorsi potenti. Tecniche di persuasione per lasciare il segno" di Trupia Flavia. Giusto per dire: con le parole fotti il popolo...che i fatti possono aspettare. Alcuni discorsi colpiscono; altri, invece, generano solo un tiepido applauso di cortesia.
Antonio Giangrande

«LASCIARE IL SEGNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lasciare il segno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Icardi Voglio Lasciare Il Segno Come Milito Jovetic Un Campione
IO COME MILITO - "Voglio lasciare il segno sia ora che nei prossimi anni, ripercorrere la carriera di un grande come Milito sarebbe ottimo ma per ora vado per la ... «Fantagazzetta, 7월 15»
2
Akragas, arriva Legrottaglie: "Voglio lasciare il segno"
Akragas, arriva Legrottaglie: "Voglio lasciare il segno" Nicola Legrottaglie AGRIGENTO. «Il mio sogno è di trasmettere e lasciare ad Agrigento qualcosa che ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Cimolai prenota una tappa: «Voglio lasciare il segno»
Cimolai prenota una tappa: «Voglio lasciare il segno». Il sacilese della Lampre-Merida è l'unico friulano al via del Tour de France. «La prima settimana correrò ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
4
Sampdoria, Correa: "In Italia per lasciare il segno. Con Zenga si …
Prima intervista italiana per Joaquin Correa, giovane attaccante argentino arrivato alla Sampdoria: "Sono venuto in Italia per lasciare il segno - spiega a Il ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
5
Ambrì e Ticino amazing: “little” Mäenpää pronto a lasciare il segno
Ambrì e Ticino amazing: “little” Mäenpää pronto a lasciare il segno. “I'm not the biggest guy in the world... ma in qualche modo me la cavo”. Il difensore ... «tio.ch, 6월 15»
6
VIDEO - Lo Spezia vuole... lasciare il segno
"Il tecnico aquilotto Nenad Bjelica ed i suoi uomini sono pronti e determinati a lasciare un segno per scrivere una nuova pagina della storia dello Spezia Calcio". «Ottopagine, 5월 15»
7
RICERCA DEL LAVORO ROVIGO A Palazzo Celio la psicologa …
Rovigo - ”Il colloquio di lavoro: strategie per lasciare il segno e centrare l'obiettivo" è il tema che ha sviluppato nel pomeriggio a Palazzo Celio la psicologa ... «RovigoOggi.it, 4월 15»
8
Coppa di Germania, Bayern - Borussia: Klopp vuole lasciare il
Guardiola per il bis dopo la conquista della Bundesliga, Klopp per lasciare in ... di lasciare il segno, l'ennesimo, nel cuore dei tifosi del Westfalen Stadion. «Vavel.com, 4월 15»
9
Liegi, prove generali per i grandi giri. Nibali vuole lasciare il segno
E' il gran finale. L'ultimo capitolo delle classiche del Nord. Con la Liegi-Bastogne-Liegi, detta anche la “Doyenne” (decana) perchè è la più antica tra le corse di ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
10
Cagliari, Donsah sa già cosa fare: "Voglio lasciare il segno qui, poi …
Il centrocampista del Cagliari Godfred Donsah, sembra avere le idee chiare riguardo al suo futuro: "Voglio prima lasciare la mia impronta qui, poi sogno la ... «Goal.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lasciare il segno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lasciare-il-segno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z