앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cuoretto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CUORETTO 의 발음

cuo · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUORETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CUORETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cuoretto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cuoretto 의 정의

사전에있는 cuoretto의 정의는 가슴을 지키기 위해 가슴에 착용 한 작은 갑옷이나 판입니다.

La definizione di cuoretto nel dizionario è piccola corazza o piastra che si portava sul petto a difesa del cuore.


이탈리아어 사전에서 «cuoretto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUORETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CUORETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuorcontento
cuore
cuoriforme
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

CUORETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

이탈리아어 사전에서 cuoretto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuoretto» 번역

번역기
online translator

CUORETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuoretto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuoretto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cuoretto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cuoretto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuoretto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cuoretto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cuoretto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cuoretto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cuoretto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cuoretto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cuoretto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cuoretto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuoretto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cuoretto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cuoretto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cuoretto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cuoretto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuoretto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cuoretto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cuoretto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cuoretto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cuoretto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cuoretto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cuoretto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuoretto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cuoretto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cuoretto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cuoretto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cuoretto
화자 5 x 백만 명

cuoretto 의 사용 경향

경향

«CUORETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuoretto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuoretto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuoretto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuoretto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUORETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuoretto 의 용법을 확인하세요. cuoretto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a S. Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni (1) e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dal1' orare (a). Di che S. Francesco ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
portavano il cuoretto in sulle carni, e ccrchj di lerro, ec. Comandò . . . che chiunque avesse o cuoretto o cerchio di ferro, sì se lo traesse, ec. E cap. 18. Portavano (1 frati) il cuoretto in su le carni. ( Era uno arnese di ferro. ) (V) CUORICINO.
‎1827
3
Fioretti di s. Francesco. Ed. condotta sul veronese del p. ...
In quel medesimo capitolo fu detto a santo Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni , e cerchi di ferro , per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che sauto Francesco ...
Antonio Cesari, 1853
4
I fioretti: testo di lingua ristampato secondo la lezione ...
In quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, come ...
Saint Francis (of Assisi), Francesco Regonati (abate.), 1857
5
Fioretti di S. Francesco
... obbedienza della povertà di così grande e ordinato Collegio, e della provvidenza divina, e della copiosa abbondanza d'ogni bene. Jn quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che molti frati portavano il cuoretto (5) in sulle carni, ...
Francesc, 1845
6
Fioretti di S. Francesco
... n'erano impediti' dall' arare. Di chi: S. Francesco , come discretissimo Padre, comando per la santa obbedienza che chiunque 'avesse , o cuoretto, o c' rebio di ferro se 'lo truesse, e ponesselo dinanzia lui. E cosi fecero, e' furono annoverati ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), 1845
7
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
19 С сиоге ingrato .utac cuore vaccino ou) cuore di animale qual. cuoretto diargeuto cucire cosa qualunque 16 cncitrice e cucitrici 29 CUF cuoretto di oro Cuffia, (sonerie) 48 CUP ' cufiìara.I 26 Cupido, (amore) cuffia antica 89 cupola сита ...
Giustino Rumeo, 1866
8
Fioretti di San Francesco: testo di lingua secondo la ...
în qùel medesimo Capitolo fu detto a san Franccsco, che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni, e Cerchi di ferro, per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n' erano impediti dallo orare. Di che san Francesco, ...
Francesco : d'Assisi, Cesari (Antonio), 1860
9
Fioretti di San Francesco: Testo di lingua secondo la ...
g, cesco,' e della obbedienza della povertyà di cosi grande e ordinato Collegio, e della' Provvidenza Divina, e della' copiosa abbondanza d' ogni bene. ln quel medesimo Capitolo fu detto a san Francesco, che mo ti Frati portavano il cuoretto  ...
‎1863
10
I fioretti di san Francesco
In quello medesimo Capitolo fu detto a santo Francesco che molti frati portavano il cuoretto in sulle carni e cerchi di ferro; per la qual cosa molti ne infermavano, onde ne morivano, e molti n'erano impediti dallo orare. Di che santo Francesco, ...
B. Bughetti, 1999

참조
« EDUCALINGO. Cuoretto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cuoretto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z