앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cuorcontento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CUORCONTENTO 의 발음

cuorcontento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CUORCONTENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cuorcontento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cuorcontento 의 정의

사전에있는 cuorcontento의 정의는 쾌활하고 평온한 성격의 사람으로, 온화하고 낙관적이며 고요한 사람입니다. 그는 c의 표현을 가지고 있습니다.

La definizione di cuorcontento nel dizionario è persona di carattere allegro e spensierato, placida, ottimista, serena: ha un'espressione da c.


이탈리아어 사전에서 «cuorcontento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUORCONTENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

CUORCONTENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco
cuoiaio
cuoiame
cuoiattolo
cuoieria
cuoio
cuoprire
cuora
cuore
cuoretto
cuoriforme
cuoroso
cupa
cupamente
cupata
cupere

CUORCONTENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

이탈리아어 사전에서 cuorcontento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuorcontento» 번역

번역기
online translator

CUORCONTENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuorcontento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuorcontento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cuorcontento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cuorcontento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuorcontento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cuorcontento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cuorcontento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cuorcontento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cuorcontento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cuorcontento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cuorcontento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cuorcontento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuorcontento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cuorcontento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cuorcontento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cuorcontento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cuorcontento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cuorcontento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cuorcontento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cuorcontento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cuorcontento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cuorcontento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cuorcontento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cuorcontento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuorcontento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cuorcontento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cuorcontento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cuorcontento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cuorcontento
화자 5 x 백만 명

cuorcontento 의 사용 경향

경향

«CUORCONTENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuorcontento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuorcontento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuorcontento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUORCONTENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuorcontento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cuorcontento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuorcontento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUORCONTENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuorcontento 의 용법을 확인하세요. cuorcontento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il professore di filosofia
Entrò e... una folla enorme di amici contadini lo chiamava: “O Alessio Cuorcontento! Sei arrivato finalmente!” “Alessio! Da quanto tempo!” “Alessio! Lo sai che ci sei mancato tanto!” “Alessio! Matto! L'hai infine trovato il tuo fantomatico Paese ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
2
I Malavoglia
Voi vi accomodate a ogni cosa, rispose 'Ntoni imbronciato, e hanno ragione dichiamarvi Cuorcontento. — E se non fossi Cuorcontento, che si cambiano lecose? Quando uno non ha niente, il meglio èdi andarsene come fece compare Alfio ...
Giovanni Verga, 2014
3
L'Espresso
... in apparenza cuorcontento, ladri e violenti, sui giornali e alle televisioni i profittatori furbi e arrivisti occupano la scena ripetendo instancabili le loro miserabili avventure per il potere o per la ricchezza^ sembrano impunibili nella loro esibita ...
‎2008
4
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
... Cuorcontento, ebisaccie in collo. Se dunque l'huomo á se liesso ttibola~ tione pi-oeacciasse, quella gli apporterebbe diletto, come quella , che sarebbe da lui voluta , echc sarebbe conforme al suo appetito.e consequentemcnte non larebbe  ...
Paolo Aresi, 1624
5
Playlist: La musica è cambiata
... cuorcontento: la canzone è uno spettacolo, e lui la canta da campione, portandosi via tutta l'orchestra. Janis Joplin (1943, Port Arthur, Texas – 1970, Los Angeles,
Luca Sofri, 2010
6
Ragionamenti, costitutioni, & lodi della splendidezza, del ...
z c ta”...u'z Kaflrí Capitoli :già promulgapi -ìn'ztutte le parti ñ del mondo › cbr : confiflono se non nella quiete dell'a_~ -m'mo-z Iuxta allegata pel-.statuto mñnoshum `sub rubrica z il cuorcontento .e le bíflxm'e morali” done.: dice , lieto , Ve ...
Compagnia della Lesina, 1664
7
Lei Gentilmente
Maria Santini. L'altra era inginocchiata davanti al forno dal quale uscivano fumi e sfrigolii preoccupanti. – Ciao, ma' – le disse a bocca piena. Rubiconda e cuorcontento, era molto più gradevole della sorella maggiore ma, ahimè, aveva anche ...
Maria Santini, 2011
8
Stupidità
Periodicamente c'è sempre chi, per rinvigorire la sempiterna dialettica fra apocalittici e integrati, lancia accigliati strali verso il mondo dei media, opponendosiachi, altrettanto stereotipicamente,se ne compiace cuorcontento. Nicholas Carr,inun ...
Gianfranco Marrone, 2012
9
Novelle lombarde ...
Eppure soleva essere tutt' altra gli anni precedenti , quando ella era l'anima dell' operosa brigata: cara ai padroni perchè attenta , abile e destra ; cara alle amiche perchè sincera, gaja, cuorcontento. Adesso, non appena la campanella dà il ...
Cesare Cantù, 1868
10
Dachau e ritorno
... scagliate a brevi intervalli di tempo, volevano certamente richiamare l' attenzione di qualcuno dei pazienti. Mi alzai dal letto, mi avvicinai ai vetri e riconobbi Salvatore Paone, un ragazzetto deportato da Casoria, un cuorcontento che portava ...
Mariano Paolozzi, 1999

«CUORCONTENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuorcontento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Robin Williams Frasi Celebri "La Leggenda del Re Pescatore" e …
Tu non mi sembri per niente un cuorcontento. La conosci la storia del Re Pescatore? Comincia col re da ragazzo, che doveva passare la notte ... «Notizie IN, 8월 14»
2
Apriti Sesamo!
Alì Babà è cicciotello e sfodera un sorriso da cuorcontento (almeno nell'ambiente familiare); il suo cammello, Goffredo, fuma sigarette col ... «LoSpazioBianco, 12월 12»
3
Eclipse - la conferenza stampa a Roma di Kristen Stewart e Taylor …
All'inizio era un cuorcontento, un tranquillo; in New Moon è iniziato a cambiare e in questo Eclipse è maturato quasi del tutto. Ora è a suo agio ... «ComingSoon TV, 6월 10»
4
Il mondo di Carl Barks e le sue “Storie di Paperi”
'Cosa indica in realta', amici spettatori, il Bozzolamento Magico del professor Sentimento Cuorcontento di Sacramento (Calif.)?' :wink:. «Fantasy Magazine, 3월 10»
5
la mia vita a emissioni zero
E' un cuorcontento, accetta ogni restrizione e anche nei giorni di festa vive lietamente con i motori al minimo. Chi può essere? Un originale ... «La Repubblica, 12월 07»
6
Dieci giorni di mail e ora ci sposiamo
Quando si sono incontrati per la prima volta, Sabrina l'ha trovato divertente, con i pantaloni arancio, il giubbotto e l'aria da cuorcontento: hanno ... «La Stampa, 6월 07»

참조
« EDUCALINGO. Cuorcontento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cuorcontento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z