앱 다운로드
educalingo
cupidezza

이탈리아어 사전에서 "cupidezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CUPIDEZZA 의 발음

cu · pi · dez · za


CUPIDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CUPIDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cupidezza 의 정의

사전에있는 큐피드의 정의는 큐피드입니다.


CUPIDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

CUPIDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cupa · cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone · cupone

CUPIDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

이탈리아어 사전에서 cupidezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cupidezza» 번역

번역기

CUPIDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cupidezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cupidezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cupidezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cupidezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cupidezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cupidezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cupidezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cupidezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cupidezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cupidezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cupidezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cupidezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cupidezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cupidezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cupidezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cupidezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cupidezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cupidezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cupidezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cupidezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cupidezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cupidezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cupidezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cupidezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cupidezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cupidezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cupidezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cupidezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cupidezza
화자 5 x 백만 명

cupidezza 의 사용 경향

경향

«CUPIDEZZA» 의 용어 사용 경향

cupidezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cupidezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cupidezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUPIDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cupidezza 의 용법을 확인하세요. cupidezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CUPIDEZZA, CUPIDITA, CUPIDIGIA (cupidèzza, cupidit'a, cupidigia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, né avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di Ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità 11' ogni cosa , che non  ...
‎1835
2
Frasologia italiana
CUPIDEZZA, CUPIDITÀ, CUPIDIGIA (cupidèzza, co- pidità, cupidìgia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, nò avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità d'ogni cosa, che non si  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s' adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da me ira e cupidezza; e tu lai sì, ch'io abbia saviezza e agguaglianza. Arnet. 43. La malta cupidezza, ed isf minta Madre di brighe. CUPIDIGIA.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo spino dalle belle memEra sciolto . “' CUPIDETTO. Dim. di Cupido, Amorino . Vasar. CUPIDEZZA. V. 1. Cupidità.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Un' huotno malagurato , pigro % e pieno di cupidezza si s'adirö. Vit. Barl. Io ti prometió di torre da me' ira, e cupidezza, e tu fa ù , ch'io abbia laviezza, e agguaglianza . Amet. 43. L' amata cupidezza, ed isfrenata madre di brighe . Guitt.
‎1691
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Defiderofamen te, cuprdamenîàal Defiderabilmentefloglia. cupiditlimèv- cupidimtnamente. cupiditacentinceflèremvenire. I cupiditasw. Voglia, Difio, Dilîdero, Affetto fuft. cupidigia, 'Talento, volonta, ranza, cupidezza , Difianza, cupidita , coraggio, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Crisi 6 Cristianare, Cristianizzare. V. Crislianeggiare Cristianeggiare 2 Cristianesimo, Cristianità. V. Cataolicilà Cristianissimo (3 Crudo 6 Cucitura A Cuna, Cunare (mod.) V. Pestarola Cupidezza 7 Cupidigia 7 Custodia 7 Dannato 7 Danza.
‎1873
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s'adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da ree ira e cupidezza; e tu fai si, ch'io abbia saviezza e agyuiiglianza. Amet. 4-5- La matta cupidezza, ed isfrenata Madre di brighe. CUPIDIGIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Anche dice: L' avarizia è disonesta e non sazievole cupidezza di cose altrui, e di suo onore. E Santo Anselmo dice: Lainfermità dell' avarizia non si cura mai così bene, come pensare lo di - della morte. Santo Agostino dice: Tue, avaro, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
10
Etica Filosofica: Volume IV.
I vizii opposti a questo dovere sono i se. guenti: x.l'indgfiìrenza circa la stima egrazia degli altri presso gli altri; a l'allotrioepiscopia, o la cupidezza di spiare od investigare l'indole, lo stato degli altri, principalmente le loro imperfezioni, i loro ...
‎1828
참조
« EDUCALINGO. Cupidezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cupidezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO