앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "da sezzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DA SEZZO 의 발음

da sezzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA SEZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DA SEZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
dassezzo
das·sez·zo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sezzo
sez·zo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

DA SEZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

da quattro soldi
da quel luogo
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da questo luogo
da qui
da riproduzione
da sbarco
da taglio
da tempo
da torno
da ultimo
da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero
da vicino

DA SEZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avvezzo
bezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

이탈리아어 사전에서 da sezzo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «da sezzo» 번역

번역기
online translator

DA SEZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 da sezzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 da sezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «da sezzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

通过sezzo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por sezzo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

From sezzo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sezzo द्वारा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بواسطة sezzo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

по sezzo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

por sezzo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sezzo দ্বারা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

par sezzo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

oleh sezzo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

von sezzo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sezzoによって
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sezzo에서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dening sezzo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bởi sezzo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sezzo மூலம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sezzo करून
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sezzo tarafından
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

da sezzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przez sezzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

по sezzo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de sezzo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

από sezzo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deur sezzo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

genom sezzo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

av sezzo
화자 5 x 백만 명

da sezzo 의 사용 경향

경향

«DA SEZZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «da sezzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
da sezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «da sezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DA SEZZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «da sezzo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «da sezzo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

da sezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DA SEZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 da sezzo 의 용법을 확인하세요. da sezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
S. 1. 11 buon tempo gli dae aldacia. •ALDAGIA. Aldacia, Audacia. Guid. G. e. 8. Qual aldagia ti mosse, 0 re Otres, che allato della giovane s'accostasse la tua figliuola? (7) AL DA SEZZO. Posto avverb. Nell'ultimo. Lat. postremo, ad extremum.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
S. i. li Imeni tempo gli dae aldacia. * ALDAGIÀ. Aldacia, Audacia. Guid. G. C. 8. Ouiil aldagia ti mosse, o re Otres, che allato della giovane s'accostasse la tua figliuola? (V) AL DA SEZZO. Posto awerb. Nell'ultimo. Lat. postremo, ad extremum.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Aminta favola boscareccia di Torquato Tasso con le ...
CHE IL PENTlRSI DA 'Sezzo NULL A G 1 o v A' . Verso intiero del Bembo nelle sue Stanze Amorose: Se non si coglie, come rosa, o giglio Cade da se la 'uo/ira alla bellezza . Vie” Poi canuia in cri” , se'uera i” ciglio.La faticosa, e dehile ...
Torquato Tasso, Gilles Ménage, 1736
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fngiuol. Com. '2 , 253. SEZZO. Aggett. Ultimo. (Voce registrata dal Muratori fra quelle d'origine sconosciuta o dubbiosa.) 5. DA sezzo o DAssLzzo; - AL nA sezzo 0 AL nAssezzo. Locuzioni avverb. significanti Nell'ultimo, Da ultimo, All' ultimo.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Supplemento à vocabularj italiani
Da sezzo o Dassezzo; - Al da sezzo o Al dassezzo. Locuzioni avverbiali significanti Nell'ultimo, Da ultimo, All'ultimo. -Ecco i duo Guidi, che già furo in prezzo; Onesto Bolognese, e i Siciliani, Che fùr già primi, e quivi cran da sezzo. Par. Tr. Am.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Tuli. 130. Per questo loco alpest.ro Qual è colui che i tuoi passi consiglia? Vannoi. Rim. 8. (Cioè, Chi è colui che ti consiglia a muovere i tuoi passi per questo loco? - Bella ellissi.) Provede mal chi da sezzo consiglia. Pucc. Ani. i» Raccoi. Rim.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quivi fuor di sua natura benignamente e mansuetamente cominciò a voler riscuotere, e fare quello per che andato v' era , quasi si riserbasse 1* adirarsi al da sezzo. Dant. Inf. 7. Veuimmo appiè d* una torre al da sesto. Scn. Pist. 5.|.
Accademia della Crusca, 1833
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. DA sszzo o DAssszzo; - AL DA sezzo 0 AI. DASSEZZO. Loeuzioni avverb. significanti Nell' ultimo, Da ultimo, All' ultimo. - Ecco i due Guidi, che già film in prezzo; Questo Bolognese, e i Siciliani, Che fùr già primi, e quivi erart da sezzo. Pelr.
‎1840
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. DA sezzo 0 Bassano; - Ai. DA sezzo 0 Ai. mssezzo. Locazioni avverbiali significanti Nell'ultimo, Da ultimo, All'ultimo. -Ecco i duo Guidi, che già fùro in prezzo; Onesto Bolognese, e i Siciliani, Che fùr già primi , e quivi eran da seno. Peli'. TI'.
‎1857
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Per priuilegio haueua il di re da sezzo. S9 in p- Nell'vltimo luogo.Quafi fi rifeibaue i'adi- rail! AL DA SEZZO-I.2.2. Procacci.cheeglifia il primo,che fi lieui da dormi re, eche da sezzo vi vada. Gref. jf. Рщ infocaco contra feda sez- zo.cheda prima.
Giacomo Pergamini, 1617

참조
« EDUCALINGO. Da sezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/da-sezzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z