앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lasciare a mezzo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LASCIARE A MEZZO 의 발음

lasciare a mezzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARE A MEZZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

LASCIARE A MEZZO 운과 맞는 이탈리아어 단어


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
passamezzo
pas·sa·meʒ·ʒo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

LASCIARE A MEZZO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lasciare a bocca asciutta
lasciare a casa
lasciare all´aria
lasciare andare
lasciare aperto
lasciare da parte
lasciare di sasso
lasciare di stucco
lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro

LASCIARE A MEZZO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

이탈리아어 사전에서 lasciare a mezzo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LASCIARE A MEZZO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lasciare a mezzo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lasciare a mezzo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lasciare a mezzo» 번역

번역기
online translator

LASCIARE A MEZZO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lasciare a mezzo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lasciare a mezzo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lasciare a mezzo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

通过留
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por dejar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Leave it in half
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

द्वारा छोड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ترك من قبل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оставить на
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deixar por
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বারা ছেড়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

laisser par
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meninggalkan oleh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verlassen von
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

によって去ります
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

로 떠나
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ninggalake dening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rời bởi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூலம் விட்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सोडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tarafından terk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lasciare a mezzo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

opuszczenia przez
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Залиште його наполовину
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plece de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αφήστε με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verlaat deur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lämna av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

la ved
화자 5 x 백만 명

lasciare a mezzo 의 사용 경향

경향

«LASCIARE A MEZZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lasciare a mezzo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lasciare a mezzo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lasciare a mezzo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LASCIARE A MEZZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lasciare a mezzo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lasciare a mezzo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lasciare a mezzo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LASCIARE A MEZZO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lasciare a mezzo 의 용법을 확인하세요. lasciare a mezzo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... che la signorina Luisetta non poteva più lasciare a mezzo quel film, a cui per combinazione s'era trovata a prender parte, e che del resto sarebbe stato un vero peccato, perché a giudizio di tutti in quella breve e non facile particina aveva ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
2
Vocabolario Etimologico Italiano
Il mezzo, fra: significa parte nel modo 'tra per una cosa tra per un'altra ': (vuolsi distinguere da tra, oltreI derivato da trans, p. e. tralasciare lasciare a mezzo. tra- passare passare Lt. oltre). intro, dura in qualche comp. p. e. intro-durre: divenne 1' ...
F. Zambaldi
3
Dell' historia della Compagnia di Giesu: l'Evropa
Generosa de'essere la virtù che bisogna (massimamente in_huomo di quell' apostolico zelo della Fede, e delle anime , che il Fabro) per lasciare a mezzo , rottcgli nel piu bello del crescere ,re del sruttisicare , le opere del!e'sue mani, con  ...
Daniello Bartoli, 1673
4
Istoria della Compagnia di Gesù ove si considera ...
Generosa de'effere la virtù che bisogna (massimamente in.. huomo di quell' apostolico zelo della Fede, e `delle anime , che il Fabro) per lasciare a mezzo , rottegli nel piu bello del crescere , e del fruttificare , le operedelle sue mani, con egual ...
Saverio Santagata, Pietro Staurenghi, 1755
5
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... e, prima d'andar viaconlui, pregò insistentemente Cavalena di raggiungerlo subito alla Kosmograph conla signorina Luisetta e conme. Disseche la signorina Luisetta non potevapiù lasciare a mezzo quel film, a cui per combinazione s'era ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Il Volo di Carta: la ricerca
Ora però non ci può lasciare a mezzo. Non saremmo capaci di tornare da dove siamo venuti senza esserci tolti dalla mente il sospetto che c'è qualcosa di interessante e di assolutamente necessario che ci sfugge. Senza quel quid ci sarà ...
Cristina Lattaro, 2012
7
Storia di papa Innocenzo 3. e de' suoi contemporanei di ...
Che se noi ci faremo altresì a considerar l'indole naturale d' Innocenzo, il quale anche nelle cose in apparenza di picciol rilievo, adoperava tutta l'attività sua, tutti i modi, né mai voleva, per quanto era da lui, lasciare a mezzo nulla di quanto ...
‎1840
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lasciare a mezzo le operazioni d' un assedio per dover volgersi altrove, ma con pensiero di ripigliarle. • Onde si dovea credere che Maurizio per interrompere l' assedio presente, e (ito a disturbare con ogni maggior premura quest'altro. Bentiv ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Lasciare a mezzo le operazioni d'un assedio per rlcwer volgersi altrove, ma con pensiero di ripigliarle. - Onde si dovea credere che Maurizio fosse per interrompere l' assedio presente ,-e correr sùbito a disturbare con ogni maggior premura ...
‎1838
10
La Civiltà cattolica
Ma sarà questa una ragione sufficiente per lasciare a mezzo « l'impresa? » Volendo dire: « Che importa a noi degli interessi, delle 1 iatture temporali e della miseria dei popoli? Quello che c'importa è « la crociata contro l'ignoranza. » Donde ...
‎1879

참조
« EDUCALINGO. Lasciare a mezzo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lasciare-a-mezzo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z