앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "daere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DAERE 의 발음

daere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DAERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «daere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 daere 의 정의

사전에있는 daere의 첫 번째 정의는 손에 들고 있거나 소유하고있는 다른 것을 적절하거나 비 유적 의미로 전달하는 것입니다. d. 패키지, 담배, 키스. 드리프트의 또 다른 정의는 지불하는 것입니다. Daere도 관리합니다 : d. 약; 제사장이 그에게 거룩한 기름을 주러왔다.

La prima definizione di daere nel dizionario è passare ad altri qualcosa che si tiene in mano o si possiede, in senso proprio o figurato: d. un pacco, una sigaretta, un bacio. Altra definizione di daere è pagare, retribuire: per quel lavoro danno troppo poco. Daere è anche somministrare: d. una medicina; è venuto il sacerdote a dargli l'olio santo.


이탈리아어 사전에서 «daere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
detraere
detraere
distraere
distraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

DAERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo
daddovero
dado
dadoforo
dadolata
daffare
dafne
dafne alpina
dafne gnidio
dafne laurella
dafne mezereo
dafne minore
dafne odorosa
dafne olivella
dafne rosea

DAERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

이탈리아어 사전에서 daere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «daere» 번역

번역기
online translator

DAERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 daere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 daere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «daere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

daere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

daere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

daere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

daere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

daere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

daere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

daere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

daere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

daere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

daere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

daere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

daere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

daere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

daere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

daere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

daere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

daere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

daere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

daere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

daere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

daere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

daere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

daere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

daere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

daere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

daere
화자 5 x 백만 명

daere 의 사용 경향

경향

«DAERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «daere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
daere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «daere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

daere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 daere 의 용법을 확인하세요. daere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5.11- 15. perché. levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutaudone l'I in E ritorna due: questa è la origine ...
Marco Mastrofini, 1814
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Essa proveniva naturalmente dal verbi daire, 0 daere, usati già per dare. Vedi Part. pr. 5. II. 15. perché levando il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine di ...
‎1814
3
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
Ora Dare e Stare non sono altro naturalmente che' verbi della seconda contratti da Daere e Staere,_ e la desinenza della seconda, come fanno tutti gli altri, conservano nel più de' suoi mo di e tempi: e» però il naturale staessi, daessi, staesti, ...
Pietro Fanfani, 1872
4
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi daire, o daere, usati già per dare. Vedi Part. Pr. 5.11. 15. perché levando il re di daere sorge due, 'e levando il re di daire nasce dai seconda persona,e mutandone l'1 in E ritorna due: questa è la origine  ...
‎1814
5
La composizione del mondo
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti sechondo □1 luogo della sua freddura e in questo sacchordnno tutti li saui E cierchiamo la chagione come questa tonicha daere possa essere tredda ecchi. la mantiene fredda con cio ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
gione la grandine ella neue ella pluuia e altri. accidenti scchondo il luogo della sua freddura e in questo sacchordano tutti li saui f[ E cierchiamo la diazione come questa tonicha daere possa essere fredda ecchi. la mantiene fredda con cio sia ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Essa proveniva naturalmente dai verbi claire, o daere, usati già per dare : vedi Part. pr. , § II , i3 , perchè levando il re di daere sorge dae, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mutandone l'i in e ritorna dae : questa è la ori- pine ...
Marco Mastrofini, 1830
8
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Essa proveniva naturalmente dei verbi daire; o daere, usati già er dare: vedi Part. pr., 5 II , |3 , perché levan o il re di daere sorge due, e levando il re di daire nasce dai seconda persona, e mufaudone l'i in e ritorna dac: quesla è la origine di ...
‎1830
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres.dell' antico verbo DAERE per Dare. . DAERE. V. A. Dare. P.pres. DABNTE . DAGA. a. f. Spezie di spada corta e larga che non è più in uso. DAGHESCIARE. o. att. tolto dalI' ebraico e usato dal Salvini, per Rari» doppiare una lettera.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
... voci ; e così date, daremo cc. li fa venire da dare; dessi, deste da dere; e, per farvela corta, del solo verbo dare ve ne stampa dieci generazioni, che sono Dare, Dere, Dre, Daire, Daere Dajere, Daggere o Dagere, Da- gire, Dasere, e Dasire.
Pietro Fanfani, 1863

«DAERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 daere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bufera nel Pd sul rimpasto. Il governatore: "Raciti è in minoranza, i …
Crocetta: "Strappo doloroso ma necessario, ma come Renzi vado veloce per daere una scossa alla Sicilia. Le deleghe? Stiamo facendo le ... «La Repubblica, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Daere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/daere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z