앱 다운로드
educalingo
darci dentro

이탈리아어 사전에서 "darci dentro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DARCI DENTRO 의 발음

darci dentro


DARCI DENTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARCI DENTRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

addentro · al di dentro · autocentro · baricentro · centro · dentro · di dentro · entro · epicentro · eurocentro · guardarsi dentro · incentro · ipocentro · mediocentro · mettere dentro · ortocentro · quicentro · radiocentro · rientro · subentro

DARCI DENTRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dar retta · dar retta a · dar retta o ascolto a · dar sollievo a · dar tempo · dar tempo al tempo · dar una ripassata · dar via · dar vita a · dara · darci un taglio · dardeggiante · dardeggiare · dardiere · dardo · dare · dare forfait · dare a bere a · dare a fido · dare a intendere

DARCI DENTRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerocentro · cacciar dentro · capocentro · circoncentro · contro · didentro · excentro · incontro · indentro · metacentro · metter dentro · portar dentro · prender dentro · quincentro · sbatter dentro · sbattere dentro · scivolare dentro · spingere dentro · tirar dentro · tirare dentro

이탈리아어 사전에서 darci dentro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARCI DENTRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «darci dentro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «darci dentro» 번역

번역기

DARCI DENTRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 darci dentro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 darci dentro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «darci dentro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

曲柄它
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poner encima
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Give it in
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

यह क्रैंक ऊपर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كرنك ليصل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

провернуть его
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pôr em marcha até
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভেঙ্গে ফেলো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tourner la manivelle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crank up
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

crank it up
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

それをクランクアップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그것을 크랭크
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nglakokake munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quây nó lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அது வரை பித்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तो विक्षिप्तपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

krankla
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

darci dentro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

korby go
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

провернути його
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manie-l
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μανιβέλα επάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

crank it up
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

veva upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skru den opp
화자 5 x 백만 명

darci dentro 의 사용 경향

경향

«DARCI DENTRO» 의 용어 사용 경향

darci dentro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «darci dentro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

darci dentro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARCI DENTRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 darci dentro 의 용법을 확인하세요. darci dentro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
nel mio, nel tuo animo l * Darci dentro = impegnarsi a fondo. denudare v.tr. Spogliare degli indumenti: denudare un bambino per fargli il bagno; denudarsi un braccio 4 denudarsi v.pr. Spogliarsi, svestirsi. denuncia o denunzia s.f. Atto con cui ...
‎2001
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Darci dentro , detto assolutamente , vale Intoppare in qualche difficoltà, in qualche cosa incomoda , o dispiacevole. Buon. Fier. 1. 2. 4- c* ho ^a'0 Trento: A me non s'appartiene Cercar più oltre. # DARE DE' PIE IN TERRA. Battere il taccone ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Una notte a Parigi per innamorarsi
«Darci dentro?», chiesi confusa, pensando che volessefare sesso con me sull' autobus. Mi ero comportata inmodo un po' folleda quando ero arrivata a Parigi, lo ammetto, manon ero una che ci stava fino a quel punto. Dean sicurvòsudimee ...
Juliette Sobanet, 2013
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
darci dentro to beaver away; to buckle to; to knuckle down; to turn to; to wade in; to wire in; to work away • darci dentro/sotto to crack on; to hammer away; to peg away; to pitch in. darsi to bug out; to light out • d. a to go in for; to go into; to take to ; ...
Fernando Picchi, 2004
5
L'integrazione
Darci dentro, insomma, come disse Lincoln nel suo famoso telegramma a Grant, il giorno della battaglia, e indurre i nostri uomini a darci dentro.” Io credo che sia bene insistere spesso su questo punto fondamentale: programmazione, ...
Luciano Bianciardi, 2014
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Apponersi o apparsi è aver sentore del vero; darci dentro o ben da vicino per riflessione o per sottigliezza naturale d'ingegno. Azzeccure è più casuale: ha senso materiale eziandio; azzeccare un pugno, una sassata. Fra cogliere!' e darci ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Apponersi o opporsi è aver sentore del vero; darci dentro e ben da vicino per riflessione o per sottigliezza naturale d'ingegno. Azzeccare è più casuale: ha senso materiale eziandio; azzeccare un pugno, una sassata. Fra eoglierci e darci  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario della lingua italiana
... da corpo che corre sì pressatali' altro corpo, che risica di darci dentro. ANDARE LINDO. Andare attillato. V. ANDARE ORNATO. ANDARE L'UN DINANZI E L'ALTRO DOPO. Andar l'uno dinanzi all'altro che dietro gli cammina dappresso. V. 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Libri scomparsi nel nulla... e altri scompariranno presto
Loro mi dissero di fo——— il ragazzo e darci dentro. All'inizio io dissi di no e loro mi puntarono una pistola alle pa—— dicendo che lo dovevo fare o le avrei perse. Io cominciai a farlo al ragazzo e ci davo dentro. E Nicholas fece sesso anale ...
Simone Berni, 2006
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
5 i4< Darci dentro: detto assol. vale intop— pare in quale he difficolla , in qualchc cosa I incomoda o dispiacevole. Ci lio dato dentro ; : a me non s' appartiene cercar più oltre . Buon. Fier. § \5. Risolvcre о dbntro , o fuora: vale Risolvere assol . о ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«DARCI DENTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 darci dentro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Szczesny sbarca a Roma e sfida subito De Sanctis come titolare
No, Wojciech deve darci dentro, magari fin da oggi (quando svolgerà il suo primo allenamento a Trigoria, per poi firmare ufficialmente il contratto) perché poi nel ... «LAROMA24, 7월 15»
2
Biaggi, test sfortunati . "Troppa pioggia a Sepang"
Max Biaggi è pronto a darci dentro anche in Malesia. Il romano, il cui rientro agonistico nella prova di Misano ha destato grandi attenzioni, ha effettuato una ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Uccidono un coetaneo e poi,senza scrupoli, si fanno il bagno
Forse è venuto il momento di darci dentro e di far capire a tutti questi delinquenti, che non se la caveranno mai. Che sconteranno almeno l'ergastolo, perchè ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
4
Le 10 frasi più belle su Andrea Pirlo
“I giocatori tra di loro si guardano, e chi vede Pirlo ha solo voglia di darci dentro ancora di più” – Antonio Conte. “Quando l'ho visto giocare ho pensato: 'Dio c'è', ... «Eurosport IT, 7월 15»
5
E Cena sul Ponte sia
E allora che Cena sul Ponte sia: l'occasione è ghiotta (in tutti i sensi) ed è meglio darci dentro. Anche perché - con i tempi ancora indefiniti dell'annunciato ... «bassanonet.it, 7월 15»
6
poggio renatico
E finalmente nei giorni scorsi il giovane don Simone ha potuto darci dentro col rasoio. Alla festa della comunità parrocchiale di Poggio Renatico, ha partecipato ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
7
Porsche Cayman GT4 - L'anno zero
Adesso potete darci dentro: era l'auto maschia che volevate, no? 2015-porsche-cayman-gt4-topgear-10. Non è un'auto da "poser". Il motore ha un sound ... «Quattroruote, 7월 15»
8
Lenny torna, Beth Hart debutta
È un concerto dove Kravitz dovrebbe darci dentro se non vuole essere cancellato dal palco. Il suo opening act stavolta è infatti Beth Hart. E la signora è una vera ... «Corriere del Ticino, 7월 15»
9
È Marquez il re di Sassonia; Rossi terzo e sempre più leader del …
... quando sembrava l'avessi raggiunto, ha tirato fuori due giri super, e mi ha staccato. Bene cosi', comunque, ma dobbiamo darci dentro per restare competitivi”. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
10
Jovanotti, big bang all'Olimpico
Del resto, è un periodo in cui, anche per lui, è meglio darci dentro con l'arte e meno con il blabla parapolitico. Quando, tre mesi fa, si è esposto a dire che «da ... «Il Tempo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Darci dentro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/darci-dentro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO