앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dar retta a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DAR RETTA A 의 발음

dar retta a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAR RETTA A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DAR RETTA A 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

DAR RETTA A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar noia
dar pena
dar pensiero a
dar retta
dar retta o ascolto a
dar sollievo a
dar tempo
dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via
dar vita a

DAR RETTA A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

이탈리아어 사전에서 dar retta a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DAR RETTA A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dar retta a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dar retta a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dar retta a» 번역

번역기
online translator

DAR RETTA A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dar retta a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dar retta a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dar retta a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

留意着
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prestar atención a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Right to a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए ध्यान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تصغي ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

внимали
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

atender a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

থেকে মনোযোগ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tenir compte de
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengendahkan untuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hüte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

に耳を傾けます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

에주의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

titènana, kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chú ý đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செவி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लक्ष
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

için kulak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dar retta a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Strzeż się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

слухали
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cu atenție la
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να λάβουν σοβαρά υπόψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ag op
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lyssna till
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akt
화자 5 x 백만 명

dar retta a 의 사용 경향

경향

«DAR RETTA A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dar retta a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dar retta a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dar retta a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAR RETTA A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dar retta a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dar retta a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dar retta a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAR RETTA A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dar retta a 의 용법을 확인하세요. dar retta a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
... atto di esempio, Madonna Ciondoline faceva le calzette senza dar retta a Riesser C/gololto , sia in mia facoltà il voltar la frase così : Madonna tiondolina faceva le calzette cacciando il capo innanzi a Messer Ugolotto ; in fe' di Dio , che non ...
Rivista europea, Davide Bertolotti, 1823
2
Il Raccoglitore ossia archivi di viaggi, di filosofia, ...
... per atto di esempio, Madonna Ciondo ina faceva le cale zette senza dar retta a Zllesser Ugolotto, sia in mia facoltà il voltar la frase così: Madonna (iondolina faceva le calzette eac. ciando il capo innanzi a lljerser Ugolotto ,' inv fe' di Dio , che ...
Davide Bertolotti, 1823
3
L'amicizia degli antichi: Gadamer in dialogo con Platone e ...
Tuttavia, dice Aristotele, non bisogna dar retta a coloro che consigliano all'uomo, poiché è uomo mortale, di limitarsi a considerare cose umane e mortali. Anzi, al contrario, «per quanto è possibile, bisogna comportarsi da immortali e far di tutto  ...
Carla Danani, 2003
4
Antichità classica
Ma non bisogna dar retta a coloro che consigliano all'uomo, perché è uomo e mortale, di limitarsi a pensare cose umane e mortali; anzi, al contrario, per quanto è possibile, bisogna comportarsi da immortali e far di tutto per vivere secondo la ...
‎1993
5
Alcune scene della societa moderna
Ma sentite, Sandro, la non gli avea a dar retta a quel resiarca. — Non dovea dar retta, non dovea dar retta.... Vo'mi fareste dir qualcosa di bello! Finalmente chi è egli lui? qual- ch' Eccellenza ? Gli avrà qualcosa di suo là a casa del diavolo ...
A. M. Izunnia, 1864
6
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
... retta ad alcuno, sicchè in luogo di dire, per atto di esempio , Madonna Ciondolina faceva le calzette senza dar retta a Messer Ugolotto, sia in mia facoltà il voltare la frase così: Madonna Ciondolina faceva le calzette cacciando il capo innanzi ...
A. Pezzana, 1823
7
Giustificazione e interrogazione: Giobbe nella filosofia
costituisce il commento più alto e ispirato dell'ammonimento dell'etica aristotelica : Non bisogna dar retta a coloro che consigliano all'uomo, poiché è uomo e mortale, di limitarsi a pensare cose umane e mortali; anzi, al contrario, per quanto è ...
Giovanni Moretto, 1991
8
Alcune scene della società moderna descritte da Ant. M. Izunnia
Oh! se mi cascasse tra l'ugne quel bel ciaccherino del signor Odoardo i' gli vorrei insegnare a colpi d'ascia a metter su le povere creature. -- Ma sentite, Sandro,la non gli aveva 'a dar retta a quel resiarca. - Non dovea dar retta, non dovea dar ...
‎1845
9
La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...
[Idem!] psichiatra: A volte sono le voci ad essere aggressive? Glielo dicano direttamente. Giovanni: Io, mi dicano: "Guarda!, non dar retta a quello che ti dice lui", per esempio parlo col mio vicino di casa, e mi dicano: "Non devi dar retta a quello ...
Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002
10
L'estinzione?
«Questo solo fin tanto che continuiamo a dar retta a chi urla più forte invece che a chi ragiona meglio!» Ribatté di nuovo Lucio con tono più che reciso. «Cioè finché continuiamo a sbagliarci. Perché si fa meglio a dar retta a chi ha ragione, ...
Efraim, 2012

«DAR RETTA A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dar retta a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pd, si apre un altro fronte. A Tursi perde due pezzi, via Gozzi e …
Per questo è facile dar retta a chi pensa che, tutto questo sostegno esterno, all'amministrazione Doria, non sia così certo. E perché la giunta Doria termini il suo ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Iran. Rohani: manteniamo le promesse
Ma chiede anche agli iraniani di non dar retta a quanti 'remano contro' nel Paese e all'estero, e a Parlamento e magistratura di agire in modo concorde con ... «America Oggi, 6월 15»
3
Morra: "Qualche transfuga ha registrato e ora vuole danneggiarci"
Se dovessi dar retta a tutte le cose che mi attribuiscono, impazzirei. Dicono perfino che ho comprato una casa a Roma. Assurdità. Ma dobbiamo parlare di ... «La Repubblica, 5월 15»
4
Brasile, Scolari fa fuori Kakà e Ronaldinho: "Non posso dar retta a
Il ct della Seleçao annuncia i convocati per la Confederations Cup: non ci sono i due ex milanisti. "Ho scelto gli uomini adatti al calcio che ho in mente, ... «La Repubblica, 5월 13»
5
Presepe Lucano
1151 giorni fa | di Vito Raho | lisa, non dar retta a marta...:) · 1151 giorni fa | di alba | Ai ... Vito Raho, 2 giugno 2012 23:50. lisa, non dar retta a marta…:). Replica. «Vanity Fair.it, 6월 12»
6
Cronache dal profondo Veneto: “Credete a un'immigrata e non a me?”
'Volete credere ad una straniera bugiarda e non dar retta a me che sono trevigiana?' Gli. 0: Whatsapp: Cronache dal profondo Veneto: “Credete a un'immigrata ... «Giornalettismo, 11월 10»
7
A dar retta a Küng ea Pannella
Fino a una settimana fa, i sondaggi davano oltre il 70% degli italiani per il “sia fatta la volontà di Eluana”. È bastato che si mettesse in moto la macchina vaticana ... «Giornalettismo, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Dar retta a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dar-retta-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z