앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "talentoso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TALENTOSO 의 발음

ta · len · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALENTOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TALENTOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «talentoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 talentoso 의 정의

사전에있는 재능의 정의는 재능이 풍부한 재능이 풍부합니다. Talentoso는 또한 열망하고 열심입니다.

La definizione di talentoso nel dizionario è ricco di talento, che dimostra talento. Talentoso è anche voglioso, desideroso.


이탈리아어 사전에서 «talentoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TALENTOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

TALENTOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tale
tale che
tale e quale
tale quale
talea
taleaggio
talebano
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
taliban
talidomide
talione
talisie
talismanico
talismano

TALENTOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

이탈리아어 사전에서 talentoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talentoso» 번역

번역기
online translator

TALENTOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 talentoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talentoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «talentoso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

talentoso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

talentoso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

talentoso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

talentoso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

talentoso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

talentoso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

talentoso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

talentoso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

talentoso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

talentoso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

talentoso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

talentoso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

talentoso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

talentoso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

talentoso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

talentoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

talentoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

talentoso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

talentoso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

talentoso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

talentoso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

talentoso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

talentoso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

talentoso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

talentoso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

talentoso
화자 5 x 백만 명

talentoso 의 사용 경향

경향

«TALENTOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «talentoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
talentoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talentoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TALENTOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «talentoso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «talentoso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

talentoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALENTOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 talentoso 의 용법을 확인하세요. talentoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
TALENTOSO, manca nel Vocabolario. Fra Guittone: Alla stagion ch'co l'oi Talentoso di voi lo tempo mio, Dal provenzale talentos. Nella Cronica dein Albigesì: Ah tout ilh «le la vila, de l'issir talentos, En anta votz escritlan: haros, segudam los, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Alla ricerca del tempo perduto
Ultimamente, holetto cheuno scrittore era "talentoso". Capisca chi può. In seguito nonl'ho mai più rivisto. Ma mentalità è più usato di talentoso, disse lo storico della Fronda perunirsi alla conversazione. Sono membro di una Commissione al ...
Marcel Proust, 2011
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Ancora: Pueis bruca, lan can poi, cnan, Irai/, e plen de mal talan, poi brocca ( sprona), tanto quanto può, innanti, irato e pieno di mal talento. Talentoso, manca nel Vocabolario. Fra Guittone: Alla stagion eh' eo Ibi Talentoso di voi lo tempo mio.
Vincenzio Nannucci, 1840
4
Alla ricerca del tempo perduto. I Guermantes -
Vengono lanciate tanteparole nuove comequesta, ma non durano; ultimamente holettochedi uno scrittore si diceva che era “talentoso”. Capisca chipuI, poi non l' homaipiZsentito.» «Ma mentalità è piZ usato di talentoso» disse lo storico ...
Marcel Proust, 2010
5
La parte di Guermantes
Sene lanciano tante, di parole nuove,manon durano. Ultimamente, peresempio, holetto che un certo scrittoreera “talentoso”.Capisca chipuò.Poi, però, nonmicisono più imbattuto. – Mamentalitàèpiù diffusadi talentoso, osservò lo storico della ...
Marcel Proust, 2013
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TALENTOSO. V. A. Add. Vogliamo, Den'deroro. Gut'tt. rim. l. lfl. Amore meo. h Dee m' allungi a noia (m' allontani da noia ), E ll0ii in voi mi dia. Alla stagion ch' eo fui (fui) Talentoso di voi lo tempo mio. (C) TANA. Ag|. in fine. # Vorrll. Lu. Danl.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Cr. 5. 1. corr. Gr. 5. 64. 1. TA * TÀCITORE. Verbal. mare. (ha, 0 Chi lare. Guilt. rim. 1. 71. Ch'e vertil di tanto saverc Sommo alzare laudatore; Ond' eo sarò tacitorc. ( C) TAGLIA. s. 11. . . . . 1. 13. * TALENTOSO. V. A. 14411. Vogliose, Dcrlderaxo.
‎1840
8
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
Sciroppo sentimentale alla camomilla, opera prima, e purtroppo non ultima, del poco talentoso Claudio Risi, figlio del grande Dino e fratello del ben più talentoso Marco. Mentre le onde si rincorrono nelle acque color smeraldo tma non erano ...
Massimo Bertarelli, 2003
9
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Non è lo stesso nella Penisola iberica, ove accanto a talento per ' ingegno ' , col suo aggettivo talentoso e nome aumentativo talentazo, in ispagnuolo si ha ben vivo talante (oltre le forme più o meno antiquate latente talento laliento) per ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1898
10
Le rime di messer Cino da Pistoja: ridotte a miglior lezione ...
Non sol io, che sorpreso 2 M' ha tant', oltr' a pensare, Amor di vui, Ch' io v' amo più d' altrui, E bramo voi veder per mia salute ; Ma ciascun altro inteso È talentoso ; 3 onde coralemente, Tant' è miracol gente ! 4 Yeder voi cosa di sovra virtute ...
Cino (da Pistoia), Enrico Bindi, Pietro Fanfani, 1878

«TALENTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talentoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terlizzi: Mike Rubini e Giorgio Vendola tra i protagonisti del …
Michele Rubini, il talentoso sassofonista terlizzese, parteciperà all'edizione 2015 del Sovereto Festival si svolgerà con la direzione artistica del ... «TerlizziViva, 7월 15»
2
Il City batte il colpo Sterling, Russia-Capello è finita, Schneiderlin …
PREMIER LEAGUE - Manchester City scatenato: dopo aver messo sotto contratto il talentoso Delph dell'Aston Villa, sono 11 i milioni di sterline ... «Calcio Estero News, 7월 15»
3
UFFICIALE: Bayer Leverkusen, preso il talentoso Tah
Attraverso i propri canali ufficiali, il Bayer Leverkusen ha comunicato l'acquisto del difensore tedesco Jonathan Tah. Il 19enne, già nel giro ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
4
Juventus, rifiutati 22 milioni dal Napoli per Rugani
Non è quindi incomprensibile la proposta monstre del Napoli per il talentoso difensore. Aurelio De Laurentiis, certamente sotto il consiglio di ... «Stop and Goal, 7월 15»
5
UFFICIALE: Salisburgo, preso il talentoso Upamecano
Colpo in entrata per il Salisburgo che si è assicurato le prestazioni del giovane difensore Dayot Upamecano (16). Il calciatore arriva dal ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
6
Calciomercato Inter, Juan Jesus tra le possibili cessioni?
Juan Jesus che qualche anno fa, per la sua prestanza atletica e reattività, era considerato un giovane molto talentoso, forse non ha avuto un ... «CalcioMercato Inter, 7월 15»
7
Cavs: Thompson-Shumpert. Green: "Resto ai Warriors"
... Kidd e un roster giovane e talentoso (Giannis Antetokounmpo, Jabari Parker e Michael Carter-Williams su tutti). Decisione attesa a breve. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
8
Svezia U21 - Portogallo U21 Diretta tv e Streaming Europei 30 …
In avanti, invece, Bernardo Silva del Monaco è il più talentoso e famoso, ma attenzione a Caveleiro del Benfica (quest'anno al Deportivo La ... «StadioSport.it, 6월 15»
9
Cecchinato, altra semifinale no
Delbonis, nel match di semifinale contro il talentoso francese Calvin Hemery, ha fornito una prova convincente. Nel primo gioco, il 20enne ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
10
Perché sto dalla parte di Fedez
Per ora mostra di essere talentoso e non banale. Ovviamente lo si può criticare anche con severità, ma non dimenticando che, se in poco ... «AgoraVox Italia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Talentoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/talentoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z