앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "derequisire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEREQUISIRE 의 발음

de · re · qui · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEREQUISIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEREQUISIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «derequisire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 derequisire 의 정의

사전에서 요구 사항을 정의하는 것은 필요한 자산을 소유자에게 반환하는 것입니다.

La definizione di derequisire nel dizionario è restituire al proprietario un bene che gli era stato requisito.


이탈리아어 사전에서 «derequisire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEREQUISIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
inquisire
in·qui·ʃi·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
transire
trans·i·re
visire
visire

DEREQUISIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

derapata
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisizione
deresponsabilizzare
deresponsabilizzazione
deretano
deridere
deridersi
deriditore
derisibile
derisione
derisivo

DEREQUISIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
ingolosire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
sbasire
spessire
tossire

이탈리아어 사전에서 derequisire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «derequisire» 번역

번역기
online translator

DEREQUISIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 derequisire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derequisire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «derequisire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

derequisire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

derequisire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

derequisire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

derequisire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

derequisire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

derequisire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

derequisire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

derequisire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

derequisire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

derequisire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

derequisire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

derequisire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

derequisire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

derequisire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

derequisire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

derequisire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

derequisire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

derequisire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

derequisire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

derequisire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

derequisire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

derequisire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

derequisire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

derequisire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

derequisire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

derequisire
화자 5 x 백만 명

derequisire 의 사용 경향

경향

«DEREQUISIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «derequisire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
derequisire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derequisire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEREQUISIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «derequisire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «derequisire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

derequisire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEREQUISIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 derequisire 의 용법을 확인하세요. derequisire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario jurídico
Derelizione: abandono de un bien renunciando al derecho de propiedad. Derequisire: restituir un bien al propietario. Derequisizione: restitución de un bien al propietario. Deresponsabilizzato: privado de responsabilidad: “un Parlamento ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
2
Sindacato e Mezzogiorno: la Camera del lavoro di Napoli nel ...
... il maggior lavoro possibile, come pure far derequisire gli stabilimenti non necessari agli alleati. [In merito al Congresso della CdL (n.d.r.)] le relazioni si. alle fabbriche. I monarchici avevano una forte capacità di influenza sul movimento dove ...
‎1987
3
Il partito d'azione nel regno del Sud
De Ritis, nominato anche commissario prefettizio dell'azienda, intervenne ripetutamente presso gli Alleati per fare derequisire l'opificio. Della sezione, che contava oltre 200 iscritti, era segretario Salvatore Sodano. A Noia fu creata una ...
Antonio Alosco, 2002
4
Rivista marittima
È conveniente derequisire le navi da trasporto - si chiede in un Supplemento Economico del TBITIÌìO (20 novembre 1919) un articolo intitolato: Derequisizz' one di navi, noli marittimi e commercio ?'. In via pregiudiziale, lo scrittore fa innanzi ...
‎1919
5
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
L'Amministrazione ha, infatti, comunicato di non poter accogliere la domanda della S.A.S.T.I. perché non poteva derequisire un bene che risultava già derequisito per causa di forza maggiore, implicitamente ritenendo, a ragione o a torto (ciò ...
‎1967
6
Le Voci del lavoro: 90 anni di organizzazione e di lotta ...
La parola d'ordine del ricostruire cominciava sempre più ad associarsi a quella del «derequisire», come chiedeva una nota emessa, nel giugno 1945, da vari organismi di fabbrica della Moto Fides: Commissione Interna, Commissione per la ...
Ivan Tognarini, Angelo Varni, 1990
7
Il Movimento di liberazione in Italia
L'occupazione da parte delle autorità alleate degli impianti industriali impedisce la ripresa del lavoro. E' perciò necessario che si cominci a derequisire per lo meno quelle industrie i cui proprietari dimostrano di avere la capacità di rimetterle in ...
‎1959
8
Lessico universale italiano
Restituire al proprietario beni requisiti in uso. derequisizióne (-Jizz-) s. f. - L'atto, il fatto, l'effetto del derequisire. De rerum natura (de rè-...) (lat. <• la natura »). — Titolo del poema filosofico di Lucrezio pubblicato dopo la morte dell'autore da ...
Umberto Bosco, 1968
9
Autogestione e lotta per il lavoro
E il 23 dicembre, il TAR gli dà ragione e ingiunge al sindaco di derequisire la fabbrica. E' un momento importante della lotta per tanti motivi: innanzitutto perché il titolare, grazie a questa sentenza, si viene a trovare su una posizione favorevole ...
Gianni Gini, Luciano Pero, 1976
10
L'azione sindacale in Italia: L'evoluzione degli ultimi ...
... sul fascismo e sul nazismo — domanda alle Autorità Alleate di esami nare la possibilità di derequisire e di restituire al lavoro italiano le officine e le fabbriche requisite, che non vengono utilizzate per il potenziamento dello sforzo bellico.
Aldo Carera, 1979

참조
« EDUCALINGO. Derequisire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/derequisire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z