앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sbasire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBASIRE 의 발음

ʃba · ʃi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBASIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBASIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sbasire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sbasire 의 정의

사전에있는 sbasire의 정의는 실신, 실신, 실종입니다.

La definizione di sbasire nel dizionario è venir meno, svenire, mancare.


이탈리아어 사전에서 «sbasire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBASIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
perquisire
per·qui·ʃi·re
recensire
re·cen·si·re
requisire
re·qui·ʃi·re
riacquisire
riacquisire
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

SBASIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbarro
sbassamento
sbassare
sbassata
sbassatura
sbasso
sbastire
sbatacchiamento
sbatacchiare
sbatacchiata
sbatacchiatore

SBASIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammansire
ammusire
arsire
brusire
derequisire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
impietosire
ingessire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
ritossire
spessire
visire

이탈리아어 사전에서 sbasire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sbasire» 번역

번역기
online translator

SBASIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sbasire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sbasire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sbasire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sbasire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sbasire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sbasire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sbasire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sbasire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sbasire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sbasire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sbasire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sbasire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sbasire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sbasire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sbasire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sbasire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sbasire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sbasire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sbasire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sbasire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sbasire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sbasire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sbasire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sbasire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sbasire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sbasire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sbasire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sbasire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sbasire
화자 5 x 백만 명

sbasire 의 사용 경향

경향

«SBASIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sbasire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sbasire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sbasire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBASIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sbasire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sbasire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sbasire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBASIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sbasire 의 용법을 확인하세요. sbasire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studj critici: Cenni sull'origine delle forme grammaticali
cavallo, troton nella germanìa rozza ' (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d' un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell' argot, e asa della germanìa, orecchio; e sbasir (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
2
Studj critici
cavallo, troton nella germanìa rozza 1 (arg. trottante sorcio); anse (propriamente manico d'un vaso nel francese, come asa nello spagnolo) dell'argot, e a s a della germanìa, orecchio ; e s b a s i r (a.) assassinare, sbasire (f.) morire (sbasire nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
3
Novelle
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
Anton Francesco Doni, 1871
4
Osservazioni sul Cola di Rienzo del Sig. Zefirino Re, ...
I Viniziani usano sbasire per lo svenire; e , parlando de' fiori e cose simili, dicono pure sbasire per appassire; ottima espressione nel senso figurato, usata anche da noi. (Pag. 286) Dove tu qui commenti il Testo, se fosse scambiato l'a in o, ciò ...
Cesare PEZZA, Zefirino RE, E. TAVERNA, 1830
5
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
ovver pitocchi, e vagabondi col modo d'imparare la lingua furbesca Giacinto Nobili io8. Sbasire su la fona Essere appiccate Stifello Formaggio Smanegare Frustare Scarpa Gaglioffo Sollazzare , spillare Giuocare Spinto Giuoco Staffile Grano ...
Giacinto Nobili, 1828
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , die 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdeguò il Davanzali di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacilo, scrivendo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Basire, che i nostri contadini pronunciano Sbasire (a), nel linguaggio della plebe si fa equivalcrc a Svunire; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzati di farne uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo : “ Basì di ...
‎1826
8
Opere
Slor. i4,> Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2), nel linguaggio della plebe si fa equivalére a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, ...
Giovani Romani, 1826
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
14, Basire , che 1 nostri contadini pronunciano Sbasire (2) , nel linguaggio della plebe si fa equivalere a Svenire ; e sotto questa nozione plebea non isdegnò il Davanzali di fame uso nella traduzione della nobile storia di Tacito, scrivendo ...
Giovanni Romani, 1826
10
Miscellanea
... oimè oimè e a gridare acqua, acqua, io ardo, io abbrucio, il fumo mi affoga, misericordia, io muoio, aiuto , aiuto, correte, correte, apritemi, apritemi, apritemi, alla buon'ora, ch'io mi sento sbasire (1): e altre parole assai diceva da ridersene.
‎1809

참조
« EDUCALINGO. Sbasire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sbasire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z