앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ingessire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INGESSIRE 의 발음

in · ges · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGESSIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGESSIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ingessire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ingessire 의 정의

사전에있는 ingessire의 정의 석회석으로 아픈 누에 고약 석고로되고.

La definizione di ingessire nel dizionario è del baco da seta ammalato di calcino, diventare bianco come gesso.


이탈리아어 사전에서 «ingessire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INGESSIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

INGESSIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingenito
ingente
ingentemente
ingentilimento
ingentilire
ingentilito
ingenua
ingenuamente
ingenuità
ingenuo
ingenza
ingerenza
ingerimento
ingerire
ingerirsi
ingerirsi in
ingessare
ingessatura
ingestione
ingesto

INGESSIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

이탈리아어 사전에서 ingessire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ingessire» 번역

번역기
online translator

INGESSIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingessire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingessire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingessire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ingessire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ingessire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ingessire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ingessire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ingessire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ingessire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ingessire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ingessire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ingessire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ingessire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ingessire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ingessire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ingessire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ingessire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ingessire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ingessire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ingessire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ingessire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ingessire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ingessire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ingessire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ingessire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ingessire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ingessire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ingessire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ingessire
화자 5 x 백만 명

ingessire 의 사용 경향

경향

«INGESSIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ingessire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ingessire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingessire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingessire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGESSIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingessire 의 용법을 확인하세요. ingessire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... lmpiastrar con gesso. P. pres. INGBSSANTB. -pasx. INGESSATO. INGESSATURA. s. I”. Le ingessare qualche cosa in un muro, o simile. a dicesi anche da'rnagnani, Quella parte di un arpione o simile, che s'ingessa nel muro. INGESSIRE.
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... il J. 6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come vn panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m„ il %. IO. %. 5. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggett.,u%. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt .
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ÎNGESSÀTO. add. a. lmpiastrato di 'caso , 8"" le. INGBSSATÙHA. a. I. Ar. Ma. Lo ingessire qualche cosa in un muro, 0 aimilc ; e diceai anche della Cosa ingcseata. 2. T. del' magnani. Quella Parte d'un arpione o simile che a' ingraaa nel muro.
‎1839
4
Supplemento à vocabularj italiani
... INGESSIRE, verbo, il %. §. 2. Diventare nel viso come un panno LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il %. IO. §. 3. Diventare piccino piccino. Per Cader d'animo. - v.in piccino, aggeli., ut. i. DIVERBERÀRE. Verb. alt. Battere, Percuotere quà e là,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
6, ed anche sotto a INGESSIRE, verbo, il 5. S. 2. DIVENTARE NEI. VISO COIIE un ramo LAVATO. - V. in PANNO, sust. m., il 5. 10. S. 5. Dnvennnz PICCIZÎO PICCINO. Per Cader d'animo. - V.in PICCINO, aggell., .'19. I. DIVERBERÀRE. Verb. att ...
‎1853
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
INGESSIRE. ». inlr. dicesi de' bachi da seta, che diventano come di gesso e non vanno alla frasca. INGHEBBIARE. Empiere altrui il gheb- bio, lo stomaco, Dargli soverchio mangiare. E Inghebbiarsi per Mangiare ingordamente e ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Ingessire, 1m. dicesi de'bachi da sala, che diventano coma di gesso, e non vanno alla tra=zca. lagèsto, a, add. posto dentro, introdoito. lngesuitàrsi, unp. farsi 5: mila, o partitanto e imitatore da'Gesuili. inghermire. va. ghermire. ingliei' onàre, ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Rimario letterario della lingua italiana
ingessire (i.) impermalire (i.) incordardire (i.) inghiottire (t.) impiccinire (t.) incollerire (i., r.) inghiottonire (t., i.) impiccolire (t.) incretinire (i., t.) ingiallire (t., r., i. ) impidocchire (t., r.) incrudelire (i.) ingigantire (t.) impietosire (t.) incrudire (i.) ingobbire (i ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. ingessire (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallare, fare giallo (ind.pres.1°p.pl.) vb. ingiallire, diventare giallo (ind.pres.l.°p.pl.) vb. ingiallare (cong.pres.2°p.pl.) vb. ingiallire (cong.pres.2°p.pl.) la: offesa, contumelia, oltraggio, villania vb. ingiuriare, ...
Emiliano Barbiero, 2003
10
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
4. decl. <U' l' uso) Alb. PI. uóli. Gessare, e ingessire, tingere à stropicciœ* con gesso, att. i conj. col 4. (Buoiur- roti) Geisil o, áta, da gestare, * stropicciato ал gesso, add. m. ef. 4 « 2 decl. (Buonm- roti) PI. ili, ate. 2» Che ha natura di gesso, о ha ...
Antonio Bazzarini, 1824

참조
« EDUCALINGO. Ingessire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingessire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z