앱 다운로드
educalingo
di facciata

이탈리아어 사전에서 "di facciata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DI FACCIATA 의 발음

di facciata


DI FACCIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI FACCIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbracciata · ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

DI FACCIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di faccia · di faccia a · di facile conquista · di fama · di fantasia · di favola · di favore · di fiamma · di fianco · di figura · di fila · di filato · di fiore · di fondo · di fonte · di frequente · di fretta · di fronte · di fronte a · di fronte a tutti

DI FACCIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scamiciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

이탈리아어 사전에서 di facciata 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI FACCIATA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di facciata» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DI FACCIATA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «di facciata» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «di facciata» 번역

번역기

DI FACCIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di facciata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di facciata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di facciata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

正面
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fachada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Of the facade
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुखौटा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مظهر زائف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фасад
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fachada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

façade
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

topeng
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fassade
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ファサード
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정면
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

teras
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mặt ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முகப்பில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाह्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cephe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

di facciata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fasada
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фасад
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fațadă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρόσοψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fasade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fasaden
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fasade
화자 5 x 백만 명

di facciata 의 사용 경향

경향

«DI FACCIATA» 의 용어 사용 경향

di facciata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di facciata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

di facciata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI FACCIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di facciata 의 용법을 확인하세요. di facciata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Progettazione e posa in opera di elementi di facciata
Classificazione delle facciate continue La continua evoluzione delle tecnologie costruttive e dei materiali edili tipici dell'involucro edilizio vetrato ha portato, nel corso degli ultimi decenni, allo sviluppo di diversi sistemi di facciata continua, ...
Paolo Rigone, 2014
2
Il sistema tricuspidale e la facciata del duomo di Firenze: ...
Nella sua perspicuità essa ha trovato che di quei sedici disegni di facciata , undici sono fatti con le cuspidi, quantunque anch'essi serbino sagome e modanature romane. — « Ora come avvenne ( dice la Com- « missione, a pag. 33) che ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1871
3
Il sistema tricuspidale e la facciata del Duomo di Firenze ...
Nella sua perspicuità essa ha trovato che di quei sedici disegni di facciata , undici sono fatti con le cuspidi , quantunque anch ' essi serbino sagome e modanature romane . – « Ora come avvenne ( dice la Com« missione , a pag . 33 ) che ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1871
4
Antonio Maria Viani e la facciata di Palazzo Guerrieri a Mantova
Le parti mancanti o degradate (in particolare le cornici di sottogronda, più direttamente aggredite dall'umidità, ma anche, a sezioni sparse, le cornici e le riquadrature del complesso trattamento di facciata) sono state integrate con malta di ...
Giovanni Coppadoro, 2010
5
Voti e pareri diversi sulla facciata del duomo di Firenze ...
Laonde il Petersen dalla stessa obliquità. di ballatoio ne'lati fu tratto ad estollere di vantaggio la parte superiore di facciata, producendo ulteriore simulazione, rompendo il ricorso mirabile delle linee ovunque osservato nell'edificio esistente,  ...
‎1865
6
Memoria relativa al progetto della facciata del Duomo di ...
Ma esaminato l' affresco del Poecetti e confrontato con quello del Memmi, si scorge che il mezzo frontone, per esprimersi in un modo chiaro, altro non è che uno sprone o contraiforte al muro di facciata, in ripetizione di quelli che Arnolfo aveva ...
‎1863
7
Del duomo di Firenze e della sua facciata: Memoria ...
Esso dimostra, che Giotto mal non s'apponeva dicendo, esser mestieri che quel principio di facciata fosse demolito, perchè il decreto del popolo fiorentino fosse pienamente osservato. Con questo progetto della nuova facciata Giotto mostrò, ...
Johann Georg Müller, 1852
8
Due disegni per la facciata del Duomo di Firenze [Aristide ...
Troppo vi mancano e quella originalità di concetti e quella larghezza di fare che sole potrebbero elevarla alla dignità di facciata. Con quelle sostituzioni, con quei rimpasti si sarebbe tolto qualche dissenso di stile, ma non saremmo punto usciti  ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1867
9
Memoria illustrativa del progetto per la facciata della ...
»STABILITÀ ' 7 se il muro di facciata per la costruzione che io progetto, fosse onusto dei grandi massi di marmo decorativi e delle sculture da me ideate. Finalmente non trascurai di investigare nei primitivi, disegni di ' cotesta Facciata, ogni ...
‎1864
10
100 tesi... sostenibili
Sistemi di Facciata Continua Intelligente: Integrazione Architettonica di Tecnologie Innovative per Il Risparmio Energetico Relatore: prof. Marco Sala 2004/2005 Inquadramento La tesi presentata è stata sviluppata nell'ambito dello stage svolto ...
Marco Sala, 2009

«DI FACCIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 di facciata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
D'Alfonso contro la petrolizzazione: Mercante (M5S), "Solo impegno …
“Per l'ennesima volta ho dovuto constatare che l'impegno, da parte di questo ... ma rimane confinato nello sterile limbo dei proclami e degli slogan di facciata”. «Pescara Web Tv, 7월 15»
2
Allarme Bankitalia: fondi al terrorismo tramite associazioni …
Oggi Bankitalia lancia l'allarme sui fondi al terrorismo attraverso le 'associazioni caritatevoli di facciata'. Già 10 anni fa, il sottoscritto nella sua relazione ... «Imola Oggi, 7월 15»
3
Lo strappo dei figli di Borsellino: “In Sicilia antimafia di facciata
Se la sorella Lucia si è appena dimessa da assessore regionale alla Sanità attaccando l'«antimafia di facciata» e invitando tutti a non invitarla per l'anniversario ... «La Stampa, 7월 15»
4
Terminato il restauro della monumentale vetrata dell'occhio di
E' terminato il restauro della monumentale vetrata dell'occhio di facciata del Duomo di Firenze, raffigurante l'Assunzione della Vergine su disegno di Lorenzo ... «gonews, 6월 15»
5
Sicurezza in edilizia, dall'Inail indicazioni sui ponteggi fissi di facciata
Per questo lo studio Inail ha cercato di analizzare il comportamento strutturale ... di facciata realizzati con componenti prefabbricati e UNI EN 12811-3:2005 sulle ... «EdilPortale, 5월 15»
6
La guerra di facciata di Berlusconi
Berlusconi a cena coi big di Forza Italia L'ex Cavaliere perderà la sua battaglia per il Quirinale ma il patto del Nazareno non morirà, anche a costo di sbaraccare ... «Il Fatto Quotidiano, 1월 15»
7
Cina: spopola l'app che aiuta i gay a combinare matrimoni di facciata
Si chiama Queers, e' cinese e aiuta gay e lesbiche a combinare matrimoni di facciata: e' l'app del momento che piu' spopola all'interno della comunita' LGBT ... «Affaritaliani.it, 1월 15»
8
Restauro della Galleria. Le foto della facciata ripulita
La prima porzione di facciata è ora visibile dopo 25 giorni di lavori: si tratta di una porzione situata nel lato nord est dell'Ottagono, sopra le vetrine di un noto ... «mentelocale.it, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Di facciata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-facciata> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO