앱 다운로드
educalingo
di sbieco

이탈리아어 사전에서 "di sbieco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DI SBIECO 의 발음

di sbieco


DI SBIECO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI SBIECO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bieco · cieco · intestino cieco · perieco · rendere cieco · sbieco · sordocieco · vicolo cieco

DI SBIECO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di saldo · di sale · di sangue blu · di sasso · di second´ordine · di seconda scelta · di secondo piano · di seguito a · di sempre · di serie · di serra · di sghimbescio · di sicuro · di sinistra · di sintesi · di sogno · di solito · di soppiatto · di sopra · di sostegno

DI SBIECO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

azteco · beco · ceco · cirneco · copeco · eco · geco · greco · guatemalteco · intrinseco · meco · pi greco · preco · seco · speco · spreco · teco · tricheco · usbeco · uzbeco

이탈리아어 사전에서 di sbieco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI SBIECO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di sbieco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «di sbieco» 번역

번역기

DI SBIECO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di sbieco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di sbieco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di sbieco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ladeado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Of sbieco
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तिरछा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منحرف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

косо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তির্যগ্ভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de guingois
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

serong
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schief
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

斜め
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

비스듬히
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

askew
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xiên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாய்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाकडा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çarpık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

di sbieco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krzywo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

косо
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strâmb
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στραβά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skeef
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

askew
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skjevt
화자 5 x 백만 명

di sbieco 의 사용 경향

경향

«DI SBIECO» 의 용어 사용 경향

di sbieco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di sbieco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

di sbieco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI SBIECO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di sbieco 의 용법을 확인하세요. di sbieco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fare bambole. Nuovi modelli
Posiziona la parte dritta dello sbieco sul rovescio del girocollo, lasciando un pezzetto di sbieco all'inizio e alla fine (lungo circa 10 cm) che servirà per il fiocchetto di chiusura. \ Cuci lo sbieco sul rovescio del lavoro con la solita cucitura dritta, ...
Ad Maiora, 2001
2
I materiali tradizionali
6 Modi diversi di eseguire le giunzioni delle lamelle : a ) giunzione a filo ; b ) giunzione di punta ; c ) giunzione di sbieco ; d ) giunzione di sbieco con incastro ; e ) giunzione di sbieco con tre incastri ; f ) giunzione per mezzo di giunti a pettine  ...
Arie Gottfried, 2003
3
Dizionario italiano
-chi] Non diritto ® storto, obliquo: un muro un po 'sbieco l Di sbieco = obliquamente, di traverso l Guardare di sbieco = torcendo gli occhi; * guardare con malanimo, con diffidenza. sbigottiménto .v.m. Stato di profondo stupore e turbamento; ...
‎2001
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Il lembo superiore, retto, molto dentellato, non tagliato di sbieco, serve all'unione de' due parietali. Il lembo inferiore è concavo, privo di dentellature, tagliato acutamente di sbieco, e s'unisce all'osso temporale. Il lembo anteriore è retto come il ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Fiori di stoffa, di carta e...
Materiali: sfera di polistirolo di diametro 12 cm, 4 m di nastro in fantasia alto 4 cm con bordo rinforzato, 1 m di sbieco giallo alto 4 cm, 2 m di sbieco verde alto 2 cm, cordone di raso blu, colla vinilica, pennello, spilli, forbici. Spalmate di colla ...
Giunti, 2011
6
Nuovi fiori di carta
f .cntrotavola 1. Materiali: 2 palle di polistirolo di diametro 12 cm, 4 m di nastro in fantasia alto 4 cm con bordo rinforzato, 1 m di sbieco giallo alto 4 cm, 2 m di sbieco verde alto 2 cm, cordone di raso blu, colla vinilica, pennello, spilli, forbici.
W. Strabello, 2001
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
'piccolo cappellino da donna, con ala strettissima e da portare di sbieco': 642 «E i bibi e i semibibi, ancor più dei cappelli alla stordita, non che dissimulare, ajutano a dar risalto alle avarie dell'età. [...] Per città queste signore non porteranno il ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
181. c 5.0 Che poi tali peccati portino alla dannazione, l'au- tare lo dice si di sbieco, lo infrasca, ma pur lo dice, e la « dannazione ci sta anche essa. Dunqucvi sta anche I' eresia « che diciamo ». Risposta. Che sbieco? che l'rasehe'? N' avete ...
‎1851
9
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
5.0 Che poi tali peccati portino alla dannazione, l'au' « tare lo dice si di sbieco, lo infrasca, ma pur lo dice, e la «dannazione ci sta anche essa. Dunque vi sta anche l' eresia - che diciamo i. ' Risposta. Che sbieco? che frasche? N' avete ancora ...
‎1851
10
Non mi freghi!: I segreti del linguaggio del corpo svelati ...
Guardare di sbieco è un comportamento che coinvolge la testa e gli occhi (vedi figura 71): la testa è inclinata e lo sguardo viene rivolto di lato o verso l'alto. Guardare di sbieco è un atteggiamento tipico di chi è sospettoso. Talvolta si tratta di ...
Joe Navarro, 2013

«DI SBIECO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 di sbieco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Messina, uno sguardo di troppo ... e il pedone lo uccide
In manette un 20enne incensurato. La vittima ha 55 anni. La sua "colpa": ha guardato "di sbieco" il giovane che, attraversando la strada, l'ha costretto a frenare ... «Today, 7월 15»
2
A Messina: uno sguardo di troppo e il pedone l'accoltella a morte
Palermo, 14 lug. (askanews) - Uno sguardo di sbieco a quell'uomo che stava attraversando la strada, a Messina, e per colpa del quale aveva dovuto frenare ... «askanews, 7월 15»
3
Uccide uomo al culmine di lite per strada: arrestato a Messina
Palermo, 14 lug. (askanews) - Uno sguardo di sbieco a quell'uomo che stava attraversando la strada, a Messina, e per colpa del quale aveva dovuto frenare ... «askanews, 7월 15»
4
Dior: il lusso di saccheggiare il passato
Su questa base incastra la leggerezza di Christian Dior, quella ritrosia elegantissima che era capace di trasformare tutto in linea, taglio di sbieco e gonne a ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Esce di casa e fa perdere le tracce. Trovato lo "scomparso": sano e …
La sua automobile era stata ritrovata questa mattina lungo la strada Provinciale che da Mortara va a Vigevano, lasciata un po' di sbieco lungo il ciglio della ... «Il Giorno, 7월 15»
6
Yara, comincia il processo: Bossetti alla sfida del Dna: «Non ho …
... cui rischia l'ergastolo, fa il suo ingresso nella gabbia acquario della corte d'assise di Bergamo alle 9,30 in punto, lanciando uno sguardo di sbieco al pubblico, ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
7
Bardonecchia, i ragazzini diventati ladri per noia
Il campioncino di snoowboard, l'aspirante Dj di «Brutal Dubstep», l'acrobata della ... giorno e le foto dell'ultima gita scolastica, con cappellini indossati di sbieco. «La Stampa, 7월 15»
8
Il 26 “Akhenaton” di Agata Christie all' Egizio
Dopo il debutto giovedì 25 giugno di «Antonio e Cleopatra» ecco subito la sera ... Visto di sbieco ci spinge a decifrare «l'infinito libro di segreti della natura». «La Stampa, 6월 15»
9
La sfilata nelle bolle di Dior tra cielo, terra e mare
13 maggio 2015 Moda e architettura si fondono nella sfilata di Christian Dior che ... e camicie traforate, tutine, bluse da pittore, vestiti da sera tagliati di sbieco. «Rai News, 5월 15»
10
Perché stringere la mano a un nazista?
Eva Mozes Kor è una donna di 81 anni nata in Romania e sopravvissuta ... cosa strana: stava cercando di dire qualcosa sedendosi di sbieco sulla sedia quando ... «Il Post, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Di sbieco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-sbieco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO