앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dischiomare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCHIOMARE 의 발음

di · schio · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCHIOMARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCHIOMARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dischiomare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dischiomare 의 정의

사전에 방전의 정의는 머리카락, 머리카락을 박탈하는 것입니다.

La definizione di dischiomare nel dizionario è privare della chioma, dei capelli.


이탈리아어 사전에서 «dischiomare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCHIOMARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annomare
an·no·ma·re
assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

DISCHIOMARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare
dischetto
dischiarare
dischiavare
dischiedere
dischiodare
dischiudere
dischiudersi
dischiumare
dischiuso
disciforme
discignere
discindere
discinesia
discinetico
discingere

DISCHIOMARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

이탈리아어 사전에서 dischiomare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dischiomare» 번역

번역기
online translator

DISCHIOMARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dischiomare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dischiomare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dischiomare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dischiomare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dischiomare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dischiomare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dischiomare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dischiomare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dischiomare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dischiomare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dischiomare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dischiomare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dischiomare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dischiomare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dischiomare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dischiomare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dischiomare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dischiomare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dischiomare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dischiomare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dischiomare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dischiomare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dischiomare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dischiomare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dischiomare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dischiomare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dischiomare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dischiomare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dischiomare
화자 5 x 백만 명

dischiomare 의 사용 경향

경향

«DISCHIOMARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dischiomare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dischiomare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dischiomare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dischiomare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCHIOMARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dischiomare 의 용법을 확인하세요. dischiomare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
Uscir di schiera, — p„ Dischiskàto. DISCHlfcSTA, tf.. ) Mancanza . Difetto pel DISCHI ESTO.sm..) quale sarebbe vano il cercare. DISCHIODARE, ir.. Schiodare . DISCHIOMARE, ir.. Schiomare ;— p.. Dischiomato. DISCHIUDERE, Ir., Schiudere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
M. DISCHIESTA. . Contrario Frani. Sactl. non. 15$. DISCHIOMARE . Levar Lat. comas demtrt . Gr. Danr. Inf. 31. Ar. Pur. 15. 87. DISCHIUDERE . Contrario di Chiudere . Aprire . Lat. rtctudere j aperire . Gr. mrn'flir , àva;ti%ì.i\!tiv . Oant. P*rfr 19.
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana
En. 12. 17/1- Damnii che il corpo atterri e la corazza Dischiodi, e'1 petto laceri e trapassi Di questo Frigio effeminato eunuco. DISCHIOMARE. Levar le chiome, ipogliar delle chiome , e de' capelli. Lat. comas demere . Gr. àvoKofJtotr • Dant.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dammi che il corpo atterri , e la corazza Dischiodi, i' *1 petto laceri e trapassi Di questo frigio effeminato eunuco, (fi) *t DISCHIOMARE. Levar le chiome. Spogliar delle chiome o de* cappelli. Lat. contas deniere. Gr. oltzoxou&y. Dant. Inf. 3a.
Accademia della Crusca, 1836
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Dischiomare - svellere i capelli, levar le chiome. In. 52, 100. Dischiudere - per disciogliere. Pg. 51 , g. per aprire, svelare. Par. 21, 100. per escludere, dichiarare incapace. Par. 7, 102. Dischiuso - per aperto, esposto, manifesto. Pg. 55, 152.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCHIOMARE (discltioma'xre) trans. Levar le chiome. E tenendo quel capo per lo naso, Dietro e dinanzi lo dischioma tutto. Tu mi discbiomi. DISCHIUDERE ( dischiùdere) trans. Contrario di Chiudere; Aprire. Non lunga all' aureo porte , ond'  ...
‎1836
7
Dizionariu sardu-italianu
Pilas frisaos, capelli arricciati. Pilas asprus, capelli irsuti, orridi,ru- vidi, irli, ispidi. De pilus brandas e casi doraos agg. auri- càme. A pilus iscioltos, scrinalo, scapiglialo, a capelli discinti. Segai is pilus, dischiomare Po adorna de is pilus, crínale.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Discetti , verbo,'si legge in Dante , fatto come alcuni vogliono, da discepza verbo Latino , e dicono , che lo pose in vece di discordi . Ma in quel luogo leggerei piuttosto diserti , essendo il verbo disertare molto della nostra lingua. Dischiomare ...
Girolamo Ruscelli, 1820
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
DISCHiOMARE , Svellere i Acapelli - levar le chiome. DrscHIUDERL , Арк' ^ difiaecare (увит-е ,. со'т mele frutta dagli alberi fpiccare. DlSCIPLINA , Per correzzione. у DIS C0 LO ,Ritrofo -idiota — Гсарейгаю. DISCONFORTARSI ‚ Perdere il ...
‎1768
10
Vocabolario milanese-italiano
... nostri laglii al pesce per- sicoipcrca fluviatili s"L.) quando è ingrossato tino a pesare un terzo di libbra o poco più. V. Pesspèrsegh in queste Giunte. Bertoni ag . Rappare uno(*t08c. — T. G.). Decalvare. Dischiomare. Schiomare. Bertonàda.
Francesco Cherubini, 1841

참조
« EDUCALINGO. Dischiomare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dischiomare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z