앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discignere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCIGNERE 의 발음

discignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DISCIGNERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discignere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discignere 의 정의

사전에있는 식별의 정의는 의복을 녹이는 것이다.

La definizione di discignere nel dizionario è sciogliersi le vesti.


이탈리아어 사전에서 «discignere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCIGNERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

DISCIGNERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disciforme
discindere
discinesia
discinetico
discingere
discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

DISCIGNERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

이탈리아어 사전에서 discignere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discignere» 번역

번역기
online translator

DISCIGNERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discignere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discignere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discignere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

discignere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discignere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

discignere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discignere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discignere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discignere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discignere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discignere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discignere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discignere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

discignere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

discignere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

discignere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

discignere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discignere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discignere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discignere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

discignere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discignere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discignere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discignere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discignere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discignere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discignere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discignere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discignere
화자 5 x 백만 명

discignere 의 사용 경향

경향

«DISCIGNERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discignere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discignere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discignere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discignere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCIGNERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discignere 의 용법을 확인하세요. discignere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCHIUMARE. Lo stesso che Schiudere, DISCHIUMATO. ec. DISCHIUSO. DISCIEVERARE. Antican't. per Dìsceverare. DISCIGLIABE. Scucir le ciglia al falcone. Termine di falconeria. DISCIGNERE (discignere). Lo stesso che Scinere.
‎1837
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
V. ARTIGLIERIA. DISCIGNERE e SCIGNERE. v. ATI'. e marrr miss. In frane. Détàcher. Detto di spada, o d'altr'arme che si porti cinta , vale Torla dal fianco, o Staccarla dalla cintura. Contrario di Cignere. o Cingere nel 1.° signif. di questo verbo.
‎1833
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DISCIGNERE , scignere , dircingerc, .tal-v”: . * PISCiNDERE.l V. L. troncare , distindere, scindere . DISCiNTO , add. dn discignere, discinflm - DISClOGLlERE , edisniorre , solve” , dissol11:” : per divider le parti unite d'un tutto, come pietre. legni ...
‎1792
4
Dizionario militare italiano
SCIARRATO, TA. vAntr. x-Ass. Dal verbo SCIARBABE; V. ' \ 'SCIGLÌTERE, e scmeene. v. DISCIGNERE. SCIGRIGNATA , e SCIRIGNATA. s, r. Colpo dato con qualunque arme da mano. Voce bassa , evfuori d'ùso nella milizia. e Es. S' io avessi ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dischiumare, levar la schiuma, despumare. Dischiuso, add. da dischiudere, aperlus, reseratus. Discignere, scignere, discingere, solvere. Discindere, V. L. troncare, discindere, scindere. Discinto, add. da discignere, diseinclus. Discioglicrc ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
DISCHIODARE, reflgere. evellere. DISCHIUDERE, aprire , recludere,_aperire: per escludere. eceettuare, шашист, empero. DISCHIUMARE. levar la schiuma, ( тритии-2 DISClllUSO, add. da (“всыпаем , apertua, reeratus. DISCIGNERE ...
‎1855
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
IscniNGiABE, v. a. Log. discignere, iscignere, sfib- biare. Ischingiaresi qae colora , torcerti. Iscbintíoda, f. Log. (Dol.) scintilla. IscBiMTiDDABE, v. a. Log. Istinchiddare. lecniNTOBZABD, ag. Log. discinto. Ischintorzare de su risu , scompisciarsi ...
Giovanni Spano, 1851
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso Scilla § 5. c_ng SCiGNERE , аи. шзстснв, árraëowávm. Стишки, Décrindre, 'To untiel. Sciorre i legami che cingono , contrario di Cignere. — Sin. Discignere, scingeœ. u. SCIGRIGNATA. Lo stesso che Samoan/i. V. и. SCllTl.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convolgere. Dischiudere . Anticorrere . Combattere. Correggere . Discignere. Antimettere . Commettere . Correre . Disciogliere . Appremere . Commuovere . Corridere . Discomponere . Ap rendere . Competere . Corrispondere . Disconfiggere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Add. da Discignere. Sciuto. L. discíníìux. Gr. &Z090; . Pernfim. 2.6.4147”. Colt. 5. r 36. Sannazz. Arc. eg!. 8. Dlsclócrtrns , e DISCXORRE . Sciorre; ed oltre all' att. anche nel neutr. pass. s1 adoperano. Lat-salve”. Gr. OZVroNFÉAhNo-rl. an:. 60.
Accademia della Crusca, 1741

참조
« EDUCALINGO. Discignere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discignere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z