앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discorrimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCORRIMENTO 의 발음

di · scor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCORRIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCORRIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discorrimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discorrimento 의 정의

사전에 담긴 담론의 정의는 대화의 행동과 결과입니다.

La definizione di discorrimento nel dizionario è azione e risultato del discorrere.


이탈리아어 사전에서 «discorrimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCORRIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISCORRIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discoprire
discopub
discordante
discordanza
discordare
discorde
discordemente
discordia
discordo
discorrere
discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia

DISCORRIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 discorrimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discorrimento» 번역

번역기
online translator

DISCORRIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discorrimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discorrimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discorrimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

discorrimento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discorrimento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

discorrimento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discorrimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discorrimento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discorrimento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discorrimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discorrimento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discorrimento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discorrimento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

discorrimento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

discorrimento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

discorrimento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

discorrimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discorrimento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discorrimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discorrimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

discorrimento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discorrimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discorrimento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discorrimento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discorrimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discorrimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discorrimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discorrimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discorrimento
화자 5 x 백만 명

discorrimento 의 사용 경향

경향

«DISCORRIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discorrimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discorrimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discorrimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCORRIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «discorrimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «discorrimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

discorrimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCORRIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discorrimento 의 용법을 확인하세요. discorrimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISCORRIMENTO : s m. Cursus , fluxus . Corso , Scorrimento de' fluidi , e del tempo . Dal quale per discorrimento del sangue pía tostó potesse partir l' anima. Dcclam. Quintil. Per lo secco si rimuove V umido dal sua DISCORRIMENTO. § i.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 11. 3. In tanto tumulto e discorrimento di pò-' polo avvenne che ec. Declam. Quinti! . P. Dal quale per lo discorrimento del sangue più tosto potesse partir l'anima. Ci: 1. 4. 2. Per lo secco si rimuove l'umido dal suo discorrimento. E 5.
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. la tanto tumulto, e discorrimento di popolo avvenne .che in Trivigi giunsero tre nostri cittadini . Dani. lnf. 3. Facevano un tumulto, il qual s'aggira Sempre in quel- 1' aria senza tempo tinta. TUMULTUANTE . Che tumultua. Lat. tumultuai.
Paulo Costa, 1826
4
Istituzioni di Architettura
Queste gran ruote moventi colle palmule quali quadrate os-ì serviamo adattarsi al discorrimento naturale . o quasi naturale, di quelle acque, fluenti in canali architettati con pochiflimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
Niccolo Carletti, 1780
5
Disionario Della Lingua Italiana
In tanto tumulto , e discorrimento di po olo avvenne , che ce. Declam. Quintil. P. Dal qua e er lo discorrimento del sangue più tosto potesse partrr'l' anima. Gr. 1. 4. a. Per lo secco si rimuove l umido dal suo discorrimenio. E 5. 10. 18. li suo latte ...
‎1821
6
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Qieste `gran ruote moventi colle palmule quasi quadratc osserviamo adattarsi al discorrimento naturale , 'o quasi naturale, di quelle acque, fiuenti in canali architettati con pochiffimo declivio; ne' quali o per la posizion del sito, o per gli ...
‎1780
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
Bocc. n. it. 3. In tantotumulto ,e discm-rimento diflopolonuuenne ,che , ec. Declam . Vinti]. P.Dal quale per lo discorrimento delsangue, più tosto potesse partir ' anima. Cr. i. 4.2.. Per lo secco si rimuoue l'umido dal suo discorrimento . C011.
‎1612
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
DISCORRXMENTO. il discorrere in signifidi correre, corso. Lat. dssflcrsioflarsux , fax-i1. Bocc. n. ii. ε. Ιπ tantotumulto ,e discorrimento άτρορο!ο,επιιοπτιο ,οπο , οο. Declam. Qiintil. P. Dal quale, per lo discorrimento del sangue, più tosto potesse ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Portolano
Il mare che bagna questo picciol tratto di costa è assai profondo; e la costa medesima è ignuda e montuosa; e il suo discorrimento, non guardando alle sinuosità, che sono piccole e inutili alla navigazione, verso Levante 1/,, Scirocco.
Mare Adriatico, 1845
10
Il Convito di Dante Allighieri
Onde è scritto nel libro delle Cagioni: ,, La prima bontà manda le sue bontadi sopra le ,, cose con un discorrimento (a). ,, Veramente (3) ciascuna cosa riceve da questo discorrimento se00ndo il modo della sua virtù e del suo essere.
Dante Alighieri, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831

«DISCORRIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discorrimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“L'ultima spedizione”: i diari antartici di Robert Scott
Sembrano disposte a scaglioni e appaiono come crepacci in via discorrimento che sembrano attenuarsi man mano che si sale. È spiacevole ... «greenews.info, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Discorrimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discorrimento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z